Instruction/ maintenance manual of the product Speaker LaCie
Go to page of 13
Quick Install Guide LaCie FireWire Speakers design by neil poulton.
Protect your investment - register for free technical support: www .lacie.com/register BOX CONTENT • LaCie FireWire Speakers • Audio Device Input Cable • LaCie Utilities CD-ROM • Quick Install.
Bottom View 1. AC Power Port 2. Power Light 3. Audio Line-In Port 4. Po rt T o Co nn ec t Se co nd ary Sp ea ke r 5. Built-in FireWire Cable 6. Audio Link Cable Setup Steps Windows Users: 1. Insert the LaCie Utilities CD-ROM into your computer . 2. In the LaCie Utilities CD-ROM folder , click on setup.
LaCie FireWire Speakers de sig n by ne il po ul ton Procédure d’installation Utilisateurs Windows : 1. Insérez le LaCie Utilities CD-ROM dans votre ordinateur. 2. Dans le dossier LaCie Utilities CD-ROM, cliquez sur setup.exe et suivez les instructions qui s’affichent à l’écran.
LaCie FireWire Speakers de sig n by ne il po ul ton Einrichtung Schritt für Schritt Windows: 1. Legen Sie die LaCie Utilities CD-ROM in das CD-Laufwerk des Computers ein. 2. Klicken Sie im Ordner LaCie Utilities CD-ROM auf setup.exe und folgen Sie den Bildschirmanweisungen.
LaCie FireWire Speakers de sig n by ne il po ul ton Installatiestappen Windows-gebruikers: 1. Leg de LaCie Utilities-cd-rom in de cd-rom-speler van uw computer. 2. Klik op setup.exe in de cd-rom-map LaCie Utilities en volg de aanwijzingen op het scherm.
LaCie FireWire Speakers de sig n by ne il po ul ton Installationsanvisningar Windows-användare: 1. Sätt i LaCie Utilities CD-ROM i datorn. 2. Klicka på filen setup.exe i mappen LaCie Utilities CD-ROM och följ sedan anvisningarna på skärmen. 3. Anslut andrahögtalaren till huvudhögtalaren.
LaCie FireWire Speakers de sig n by ne il po ul ton Asennusvaiheet Windows: 1. Aseta LaCie Utilities CD-ROM tietokoneeseen. 2. Napsauta LaCie Utilities CD-ROM -kansiossa tiedostoa setup.exe ja noudata näytössä näkyviä ohjeita. 3. Kytke toissijainen kaiutin pääkaiuttimeen.
LaCie FireWire Speakers de sig n by ne il po ul ton Этапы установки Пользователям Windows: 1. Вставьте компакт-диск с утилитами LaCie Utilities CD-ROM в дисковод компьютера. 2.
LaCie FireWire Speakers de sig n by ne il po ul ton セットアップの手順 Windows をご使用の方: 1. LaCie Utilities CD-ROM をコンピュータに挿入します。 2. LaCie Utilities CD-ROM フォルダで、 setup.exe をクリックし、画面上の指示に従います。 3.
LaCie FireWire Speakers de sig n by ne il po ul ton Kurulum Adımları Windows Kullanıcıları: 1. LaCie Utilities CD-ROM'unu bilgisayarınıza yerleştirin. 2. LaCie Utilities CD-ROM klasöründe setup.exe dosyasını tıklatıp ekrandaki yönergeleri izleyin.
.
Copyright 2006, LaCie 710920 061102 CONT ACT US LaCie USA 22985 NW Evergreen Pkwy Hillsboro, OR 97124 sales@lacie.com LaCie France 17, rue Ampère 91349 Massy Cedex sales.fr@lacie.com LaCie Asia (HK) 25/F Winsan T ower 98 Thomson Road W anchai, Hong-K ong sales.
An important point after buying a device LaCie Speaker (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought LaCie Speaker yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data LaCie Speaker - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, LaCie Speaker you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get LaCie Speaker will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of LaCie Speaker, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime LaCie Speaker.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with LaCie Speaker. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device LaCie Speaker along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center