Instruction/ maintenance manual of the product S64-R4 2/12 Kolcraft
Go to page of 15
©2012 Kolcraft ® Enterprises, Inc. All Rights Reserved. S64-R4 2/12 ® S64-R4_S64-R1.qxd 2/10/2012 3:13 PM Page 1.
2 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com Avoid serious i njury from falling or sli ding out. Always us e restraint system. Y our child's safety depends on you. Proper stroller usage cannot be assured unless you follow these instructions.
3 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com ADVER TENCIA Evite daños s erio s causados po r caída s o al d eslizarse del asiento. Siempre us e el sistema d e cint urones. La seguridad de su hijo/a depende de usted. No se puede asegurar un uso apropiado de la carriola a menos que usted siga estas instruc- ciones.
4 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com T o Open Stroller Para abrir carriola Release clip on side of stroller . Suelte la traba del costado de la carriola. Push front of stroller downward. Empuje la parte delantera de la carriola hacia abajo.
5 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com T o Attach Canopy Para unir la sombrilla Align canopy connector between stay tab and fabric . Snap on to frame . Alinee el conector de la sombrilla entre la lengüeta de sujección y la tela. Conéctela a la estructura.
6 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com T o Assemble iPod ® Dok Para ensamblar iPod ® Dok 1 2 3 4 2 3 4 Determine which iPod ® model you own (iPod mini, 60GB iPod, 40GB iPod, 30GB iPod or the 20GB iPod). See www .apple .com for assistance in determining which model you have .
7 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com 5 6 7 6 Insert your iPod into the iPod Dok or insert your iPod mini into the iPod adapter . Insert the speaker Jack into your iPod device . Inserte su iPod en el iPod Dok o inserte su mini iPod en el mini adaptador .
8 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com HOW T O PROPERL Y USE Y OUR NEW STROLLER / CÓMO USAR SU NUEVO CARRIOLA CORRECT AMENTE T o Operate Brakes Para usar los frenos 1 Push both levers down to lock. Empuje ambos niveladores hacia abajo para trabarlos.
9 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com T o Secure Child In Stroller Para asegurar al niño en la carriola Lock both foot brakes to keep stroller from rolling. Asegure los dos frenos de pie para evitar que la carriola ruede accidentalmente.
10 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com T o Insert iPod Dok to Canopy 1 1 Insert iPod Dok into the pocket provided on the stroller canopy with the speaker facing the mesh or toward the child seat.
11 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com T o Recline Seat (select models) Para reclinar la carriola (mod- elos selectos) 1 Unhook clips from both sides of stroller . Quite los broches de los lados de la carriola. Attach clips to lower bar .
12 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com CARE & MAINTENANCE / CUIDADO & MANTENINIENTO • Clean metal parts with a damp cloth and wipe dr y . • Clean woven fabric or vinyl parts with mild soap and water solution. • Dry wet stroller with a soft cloth to prevent rusting.
13 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com PERSONAL RECORD C ARD Once in a while, we are less than perfect and one of our products with a problem reaches a customer . In most cases, we can solve your problem with replacement parts. Please contact us before you return one of our products to the store.
14 Consumer Ser vice: 1.800.453.7673 www .kolcraft.com TARJETA DE REGIS TRO PERSONAL Ocasionalmente no logramos la perfección y uno de nuestros productos presenta algún problema al llegar al cliente. En la mayor parte de los casos podemos resolver el problema con piezas de reemplazo.
TO ORDER PARTS : • 1-800-453-7673 in U.S .A. & Canada 1-910-944-9345 outside U.S .A. & Canada • Visit “Order Replacement Parts” page on www .kolcraft.com • Email customerser vice@kolcraft.com REPLACEMENT PAR TS LIST - LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO PARA PEDIR REPUESTOS: • Llame al 1-800-453-7673 en EE.
An important point after buying a device Kolcraft S64-R4 2/12 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Kolcraft S64-R4 2/12 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Kolcraft S64-R4 2/12 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Kolcraft S64-R4 2/12 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Kolcraft S64-R4 2/12 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Kolcraft S64-R4 2/12, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Kolcraft S64-R4 2/12.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Kolcraft S64-R4 2/12. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Kolcraft S64-R4 2/12 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
