Instruction/ maintenance manual of the product Pro Fit Kensington
Go to page of 20
901 - 2368-00 KL ACCO Brands Europe Oxford House Oxford Road Aylesbury Bucks, HP21 8SZ United Kingdom ACCO Brands Canada 5 Precidio Court Brampton Ontario, L6S 6B7 Canada Kensington Computer Products Group A Division of ACCO Brands 333 Twin Dolphin Drive, 6th Floor Redwood Shores, CA 94065 Made in China www.
2 3 Mute Play/P ause Media buttons* Internet /T ask buttons Stop Previous Next Refr esh Back Fo rw ard Mail Search Calculator W eb/Home Registering Your Kensington Product Register y our Kensington pr oduct online at www .kensington.c om . Compatibility Windows® 7, Windows Vista® and Window s® XP opera ting systems.
4 5 Telephone Support There is no charge f or technical support ex cept long- distance charges where applicable. Please visit www .kensington.com f or telephone support hours. Please note the following when calling support: • Callfr omaphonewhereyouha veaccesstoyourdevice.
6 7 Mettre en sourdine Le ctur e/P ause Boutons multimédias* Boutons Internet/ de tâches Arrêt Précédent Suivan tA ctualiser Précédent Suivant Messagerie Rechercher Calculatrice Pa ge d’ accueil/ We b Enregistrement de votre produit Kensington Enregistrez v otre produit K ensington en ligne à l’ adresse ww w .
8 9 Stumm schalten Wiedergabe/P ause Multimediatasten Internet-/ Aufgabentasten Stopp Zurück W eiter Aktualisieren Zu rück Vo r Mail Suchen Rechner W eb/Startseite Registrieren Ihres Kensington-Produkts Registrier en Sie Ihr Kensington-Pr odukt online unter ww w .
10 11 Technischer Support Alle regis trier ten Benut zer von Kensington -Pro dukten er halten technische Unter stüt zung. Mit Ausnahme von Gespr ächsgebühren bzw. eventuellen Fer ngesprächsgebühren ent stehen keine Kosten für die technische Unter stüt zung.
12 13 Nederlands A B C Q UI CK S TA RT GUIDE Inhoud A. Kabeltoetsenbord B. Garantiek aart C. Handleiding Toetsenbordonderdelen E D F G H IJ K Esc F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F1 0F 11 F1 3F 14 F15 F12 D . Druk hierop voor meer v olume E. Druk hierop v oor minder volume F .
14 15 Ondersteuning via internet V oor een antwoord op een even tueel probleem kunt u terech t in de sec tie Frequen tly Asked Questions(F AQ ) in het gedeelte Suppor t van de K ensington-website: www .
16 17 Italiano A B C Q UI CK S TA RT GUIDE Contenuto A. T astiera c on cavo B. Scheda di garanzia C. Manuale di istruzioni Componenti della tastiera E D F G H IJ K Esc F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F1 0F 11 F1 3F 14 F15 F12 D . Premere per aumentare il v olume E.
18 19 Supporto Web La soluzione al proprio problema potr ebbe essere elencata nella sezione Fr equently Asked Q ue st io ns (F AQs) dell’ area Support del sito W eb di Kensington www .support .kensingt on .com. Supporto telefonico Il servizio è gratuito salv o l’ addebito delle tariff e telefoniche interurbane, o ve applicabili.
20 21 Silencio Re producir/Poner en pausa Botones multimedia Botones de Internet y de tareas Detener Anterior Siguiente Actualizar Anterior Adelante Correo Buscar Calculadora Inicio/ We b Registro del producto Kensington Registr e su producto Kensington en línea en www .
22 23 Magyar A B C Q UI CK S TA RT GUIDE Tartalom A. V ezetékes billentyűzet B. Garanciak ártya C. Használati útmutató A billentyűzet részei E D F G H IJ K Esc F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F1 0F 11 F1 3F 14 F15 F12 D . N yomja meg a hangerő nö veléséhez E.
24 25 Telefonos támogatás A technikai támogatás ingyenes, kivéve a táv olsági hívásokk al kapcsolatban felmerülő költségeket. A nyitvatartási időpontokat a w ww .
26 27 Ztlumit P ř ehr áv at /pozasta vit Tla č ítka pro o vládání medií Tla č ítka pro o vládání Internetu/úkol ů Zastavi P ř edchozí Další Obnovit Zp ě t Dále Pošta Hledat Kalku.
28 29 Polski A B C Q UI CK S TA RT GUIDE Spis treści A. Klawiatura przewodowa B. Kar ta gwarancyjna C. Instrukcja obsługi Elementy klawiatury E D F G H IJ K Esc F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F1 0F 11 F1 3F 14 F15 F12 D . Naciśnij, aby zwiększ yć głośność E.
30 31 Witryna WWW Ro związ ani epr oblem um oż naz nal eźć w czę ści z odp owi edz iam in acz ęs to zad awa ne pyt ani a( Fr equen tl y As ked Que sti ons (F AQ )) wo bsz arze po mocy te chn iczn ej ww itryn ie int ern eto we jf irm yK ens ing ton : ww w .
32 33 Русский A B C Q UI CK S TA RT GUIDE Содержание A. Проводная клавиат ура B. Г арантийный талон C. Руководство пользователя Компоненты клавиатуры E D F G H IJ K Esc F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F1 0F 11 F1 3F 14 F15 F12 D .
34 35 Техническая поддержка Т е хниче ская п од держк а дос т упна д ля в сех зар егис тр иров анных п ользо вате лей из делий ко мпани и Kensing ton.
36 37 Português A B C Q UI CK S TA RT GUIDE Conteúdo A. T eclado com fios B. Cartão de garantia C. Manual de instruções Componentes do teclado E D F G H IJ K Esc F1 F2 F3 F4 F5 F6 F7 F8 F9 F1 0F 11 F1 3F 14 F15 F12 D . Carregue para aumen tar o volume E.
38 Apoio através da Web Pode enc ontrar a r esposta para o seu problema na secção P erguntas mais frequentes (F AQ ) da área de assistência, no website da K ensington: www.support.kensington.c om . Apoio Telefónico Não existem encargos iner entes ao apoio técnico ex cepto os relativ os a chamadas de longa distância, quando aplicável.
An important point after buying a device Kensington Pro Fit (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Kensington Pro Fit yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Kensington Pro Fit - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Kensington Pro Fit you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Kensington Pro Fit will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Kensington Pro Fit, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Kensington Pro Fit.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Kensington Pro Fit. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Kensington Pro Fit along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
