Instruction/ maintenance manual of the product K39265 Kensington
Go to page of 13
Ch argin g Dock with Mini B attery Pack for iP hone and iP od QUICK ST ART GUIDE GUIDE DE DEM ARR AGE RAPIDE KURZANLEITUNG SNELST ARTGID S GU IDA R A PI DA GUÍA R ÁPID A Kensi ngto n Compu ter Pr oduc ts Gro up A Div ision o f ACCO Bran ds 333 Twin Dolphin Drive, Six th floor Redwo od Sho res, C A 940 65 Designe d in California, U.
2 3 1 2 3 4 5.
4 5 a b 7 8 9 100% 60 %2 0% <20% 6.
6 7 English T echni cal Supp or t T e chnical suppor t is available to all registered us ers of Kensingto n produc ts. Technical Suppor t con tac t information can b e found on the back page o f this man ual.
8 9 Français As s is ta nc e t ech ni q ue Un e as sis ta nce tec hni qu e est d isp on ib le po ur tou s le s util isat eurs d e produ its Ke nsi ngton en re gi strés . Les c oor don nées de l’ ass ista nce te ch ni que sont d ispo ni bles a u do s de c e manuel .
10 11 ww w.s upport .ken sington.com . T elefo ni sche Unt erst ützun g Mit Au sn ahm e von even tu el le n Fer nges präc hsg eb üh ren entst eh en k ein e K ost en f ür di e tech nisc heU nter stü tz un g.
12 13 – Naam, adres en tele foonnummer – De naam van he t Kens ing ton-pro duc t – Merk en t ype c omputer – Uw sys teemsof t ware en ver sie – Symptomen v an het prob leem en de o orzaak er.
14 15 dan nose in un ambi ente r esiden zia le. Questo di spositiv o gen era, ut ili zza e p uò emettere onde rad io e, se non inst allato e ut ilizzat o in c onfo rmità con le is truzio ni, po treb be c ausare inter fe renze dannos e alle comuni cazion i radi o.
16 17 CABLES AP ANTAL LADOS : co n el f in de cum plir l os re quisito s de la FCC , to das l as con exio nes a equip os p or m edio de un dis posi tivo d e en trada de Kensi ngt on de ben r ealizar se u tilizan do úni camen te el cabl e apan tallad o suminis trad o.
18 19 CE MEGFELELŐSÉGI N YILA TKOZA T A K ensi ngt on v áll alat ki jel enti , h og y a ter mék megf elel a z i de v ona tkoz ó EC ir ány elv ek a la pv ető kö ve te lmé nye ine k és egyé b fontos rendelkezéseinek. Európában a termékre vonatkozó megf elelőségi nyilatkozat másolatá t a www.
20 21 © 2 009 Ken singt on C ompu ter Pr od ucts Gro up , di vi ze sp olečn osti A C CO Bra nds . Ja ké kol iv ne povo lené ko pí ro vání , d up lik ován í a j iná re pr odu kce uv ed ené ho ob sahu je b ez písem ného so uhlas u sp ole čnost i Ke nsi ng to n C ompu te r P rod uct s G roup zakázáno.
22 23 Р усск ий Т ех нич ес кая по д д ер жк а Т ехническая поддержка дос тупна для всех зарегистрированных пользователей изделий ко мпа ни и Kens ing to n.
24 25 Portuguê s Assistência técnica A assistência técnica es tá disponível p ara todos os u tilizadores do s produtos Kensing ton reg ista dos . Pod e en con trar in for maçõe s so bre com o co nta ctar a as si stên ci a t écn ica na última página deste manual.
An important point after buying a device Kensington K39265 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Kensington K39265 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Kensington K39265 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Kensington K39265 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Kensington K39265 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Kensington K39265, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Kensington K39265.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Kensington K39265. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Kensington K39265 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
