Instruction/ maintenance manual of the product LT-37M70BU JVC
Go to page of 23
ENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS CASTELLANO ITALIANO PORTUGUÊS © 2006 Victor Company of Japan, Limited 0906KTH-CR-MU LCT2184-001A-U -GE WIDE LCD PANEL TV INSTRUCTIONS 16:9 LCD TV BEDIENUNGSANLEI.
i ii 3 1 2 4 ENGLISH Dear Customer, This apparatus is in conformance with the valid European directives and standards regarding electromagnetic compatibility and electrical safety. European representative of Victor Company of Japan, Limited is: JVC Manufacturing U.
iii iv Information for Users on Disposal of Old Equipment ENGLISH [European Union] This symbol indicates that the electrical and electronic equipment should not be disposed as general household waste at its end-of-life.
v vi Información para los usuarios sobre la eliminación de equipos usados CASTELLANO [Unión Europea] Este símbolo indica que los aparatos eléctricos y electrónicos no deben desecharse junto con la basura doméstica al fi nal de su vida útil.
1 DEUTSCH 2 WICHTIG! VORBEREITUNGEN BENUTZUNG EINSTELLUNGEN PROBLEME? Erweitern Sie die Welt Multimedia-Anwendungen mit JVC VHF/UHF Digitalkamera Videokamera Spielkonsole Audiokomponenten Videorecorde.
3 DEUTSCH 4 Das Wichtigste zuerst! WICHTIG! VORBEREITUNGEN BENUTZUNG EINSTELLUNGEN PROBLEME? Nehmen Sie niemals die Abdeckung auf der Rückseite ab! Dies kann zu Stromschlägen führen. Blockieren Sie niemals die Lüftungsöffnungen! Dies kann zu Überhitzung führen oder Brände verursachen.
5 DEUTSCH 6 Erste Schritte TV/A V MENU/OK P Eco-Sensor Was ist “Eco Mode”? (S. 35) WICHTIG! VORBEREITUNGEN BENUTZUNG EINSTELLUNGEN PROBLEME? Sender / Seite wechseln Lautstärke Bezeichnungen der Teile “3D Cinema Sound” einschalten (S. 17) Einen Schnappschuss des Bildschirms machen (S.
7 DEUTSCH 8 Zum Abnehmen der Kabelabdeckung siehe S. i. WICHTIG! VORBEREITUNGEN BENUTZUNG EINSTELLUNGEN PROBLEME? Anschluss der Antenne Grundanschlüsse 200 mm 50 mm 150 mm 150 mm 50 mm Videorecorder / DVD-Recorder Nachdem alle Anschlüsse erfolgt sind, den Netzstecker in eine Netzsteckdose stecken.
9 DEUTSCH 10 CH >> 14% Auto 28 > Language > United Kingdom Country Deutschland France Italia España Nederland Belgium Ireland Switzerland Danmark Sverige Österreich Norge Suomi Auto 01 AV PR 02 03 04 05 06 07 08 09 ID CH/CC BBC1 CH 21 CH 22 CH 23 CH 24 CH 25 CC 02 CC CC 04 CC 05 03 > Sender ordnen Datentransfer TV Aufn.
11 DEUTSCH 12 · Sender eintragen wählen Datentransfer TV Aufn.Gerät T-V LINK Programm ierung Programmierung Auto Autoauswahl Comp-In Externe Einstellung PC Bildposition Aus Aus HDMI Einstellungen S.
13 DEUTSCH 14 WICHTIG! VORBEREITUNGEN BENUTZUNG EINSTELLUNGEN PROBLEME? ANTENNE Anschluss externer Geräte Sie können viele verschiedene Geräte auf der Rückseite des Fernsehgerätes anschließen. Bitte lesen Sie vor dem Aufstellen die jeweiligen Bedienungsanleitungen der einzelnen Geräte.
15 DEUTSCH 16 Probieren Sie es einfach · TV / V ideotext / Video / etc. Bild Einstellungen WICHTIG! VORBEREITUNGEN BENUTZUNG EINSTELLUNGEN PROBLEME? Fernseh-Modus Fernseh- und Text-Modus Text-Modus F.
17 DEUTSCH 18 BBC AV 12 : 00 16:9 Zoom Höhen 3D Cinema Sound Favoriten einstellen 1 - 4? Programmierung vollständig Favoriten 1 - 4? 1 BBC AV AV 02 03 04 05 06 07 08 09 PR Liste 01 BBC1 Auto Panorama 14:9 Zoom 16:9 Zoom 16:9 Zoom Untertitel Vollbild Zoom Normal > 1 PR 01 2 PR 03 4 PR 07 3 PR 05 Persönliche Einstellg.
19 DEUTSCH 20 WICHTIG! VORBEREITUNGEN BENUTZUNG EINSTELLUNGEN PROBLEME? Videotextseite eingeben nach oben nach unten Beim Fernsehen Fernsehgerät TEXT Seitenfavoriten anzeigen 1 (ROT) (GRÜN) (GELB) (.
21 DEUTSCH 22 > EXT-1 Überspielen EXT-2 EXT-4 EXT-3 TV Externe Einstellung > EXT-1 Überspielen EXT-2 EXT-4 EXT-3 TV Externe Einstellung > EXT-1 Überspielen EXT-2 EXT-4 EXT-3 TV Externe Ein.
23 DEUTSCH 24 Probieren Sie die erweiterten Funktionen aus · Schnappschüsse machen · Im Multibild-Modus sehen und suchen · “Sleep T imer” / “Kindersicherung” WICHTIG! VORBEREITUNGEN BENUTZ.
25 DEUTSCH 26 WICHTIG! VORBEREITUNGEN BENUTZUNG EINSTELLUNGEN PROBLEME? Gerät bedienen Gerät einschalten 2 Bedienung von JVC-Videorecordern Andere Tasten können jederzeit zur Bedienung des Fernsehgerätes verwendet werden. Die Anzeige leuchtet 3 Sekunden lang auf, wenn die Fernbedienung betätigt wurde.
27 DEUTSCH 28 Genau wie Sie es mögen Standard Standard Bild Einstellungen Bildeinstellung Standard Helligkeit-1 Optionen Farbtemperatur Farbton Farbe Schärfe Helligkeit-2 Kontrast Kühl Bild Einstel.
29 DEUTSCH 30 · Geräusch reduzieren / Ein natürlicheres Bild erzeugen · Seitenverhältnis einstellen etc. Super DigiPure Auto Bild Einstellungen Bildeinstellung Standard Helligkeit-1 Optionen Farb.
31 DEUTSCH 32 Wenn Probleme auftreten WICHTIG! VORBEREITUNGEN BENUTZUNG EINSTELLUNGEN PROBLEME? Starkes Rauschen oder Schnee Problemlösungen Muster, Streifen oder Rauschen Ich kann es nicht einschalt.
33 DEUTSCH 34 WICHTIG! VORBEREITUNGEN BENUTZUNG EINSTELLUNGEN PROBLEME? Ist das “T-V LINK”-kompatible Gerät an “EXT-2” angeschlossen? Ist das SCARTKABEL “voll belegt”? Ist das “T-V LINK”-kompatible Gerät eingeschaltet? Nach Bestätigung aller o.
35 DEUTSCH 36 WICHTIG! VORBEREITUNGEN BENUTZUNG EINSTELLUNGEN PROBLEME? Wenn “Auto” unter Zoom ausgewählt ist, wird das vom Sender empfangene Seitenverhältnis verwendet. Es wird das vom WSS (Wide Screen Identification Signal), Videosignal oder Steuersignal des externen Geräts empfangene Seitenverhältnis verwendet.
37 DEUTSCH 38 WICHTIG! VORBEREITUNGEN BENUTZUNG EINSTELLUNGEN PROBLEME? Modellt LT-37M70BU Sendeformate CCIR I / B / G / D / K / L (Siehe “Technische Informationen”, S.
An important point after buying a device JVC LT-37M70BU (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought JVC LT-37M70BU yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data JVC LT-37M70BU - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, JVC LT-37M70BU you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get JVC LT-37M70BU will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of JVC LT-37M70BU, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime JVC LT-37M70BU.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with JVC LT-37M70BU. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device JVC LT-37M70BU along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center