Instruction/ maintenance manual of the product GR-D93 JVC
Go to page of 56
L YT1204-004A MasterP age: F rontCov er DU NEDERLANDS GR-D93 GR-D73 GR-D53 GR-D23 Bezoek onze Homepage o ver digitale videocamera’ s op het World Wide W eb. V oor accessoires: http://www .jvc-victor .co .jp/english/cyber / http://www .jvc-victor .co .
2 NE MasterP age: Saf ety_Left VEILIGHEIDSVOORSCHRIF TEN W A ARSCHUWING: STEL DIT TOESTE L NIET BLOOT AAN REGEN OF VOCHT TER V OORKOMING V AN BRAND EN ELEKTRISCHE SCHOKKEN. V OORZORGSMAA TREGELEN: ● Om elektrische schokken te v ermijden, mag u de ombouw niet openen.
NE 3 MasterP age: Safety_Right Deze camcorder is uitsluit end ontworpen voor gebruik met een digital e videocassette, SD-geheugenkaart of MultiMediaCard. Allee n cassettes met het merkteken “ ” en geheugenkaartjes* met het merkteken “ ” of “ ” kunnen in dit toest el gebruikt worden.
4 NE MasterP age: Heading0_Left INHOUD AAN DE SLAG 5 Meegeleverde acce ssoires ................. .................. .........5 Stroomtoevoer ................... ................. ..................... ......6 De handgree p verstellen .................
AAN DE SLAG NE 5 MasterP age: Star t_Right AAN DE SLA G a Netadapter AP-V14E of AP-V15 E b Netsnoer c Accu BN-V 408U-B d Au dio/video-ka bel (ø3,5 mini stekker naar tulpstek ker) e K er nfilter (t e bev estigen aan de USB-kabel (a lleen meegele verd met GR-D9 3/73/53) en de optionele S- videokabel 墌 blz.
AAN DE SLA G 6 NE MasterP age: Left Bevestigen van het kernfilter (te bevestigen aan de USB-kabel (alleen meegeleverd met GR-D93/73/ 53) en de optionele S-videokabel) Zet de k ernfilters op de kab els va st. K ernfilters verminderen de interf erentie .
AAN DE SLA G AAN DE SLAG NE 7 MasterP age: Star t_Right OPMERKINGEN: ● V erwijder indien nodig eerst de beschermdop van de accu. ● De camcorder kan tijdens het opladen niet wo rden gebruikt. ● Het opladen is niet mogelijk bij ge bruik van een v erkeerde accu.
AAN DE SLA G 8 NE MasterP age: Left U zet de camcorder aan door de a an/uit-knop o p een van de gebr uiksstan den te zetten (niet op “OFF (CHAR GE)”) terwijl u de blokk eerknop op d e aan/uit-kno p ingedrukt houdt. Kies de gewenste gebr uiksstan d met de aan/uit -knop en de schakelaar VIDEO/MEMORY (al leen GR-D93/7 3).
AAN DE SLA G AAN DE SLAG NE 9 MasterP age: Sta r t_Right OPMERKING: Zelfs als u “CLOCK ADJ. ” kiest terwijl de parameter niet is geselecteerd, b lijft de interne klok van de ca mcorder werken. De klok stopt wanneer u de selectiebalk naar de eerst e parameter v oor de datum/tijd (dag) v erplaatst.
AAN DE SLA G 10 NE MasterP age: Left Om een cass ette te kun nen plaatsen o f verw ijderen, moet u de camcor der eerst aan zetten. 1 Schuif OPEN/EJECT omlaag en houd deze in de richting v an de pijl gedrukt. T rek ve r volg ens het deksel van de cassettehoud er open tot het vastklikt.
VIDEOBEELDEN OP NEMEN & WEERGE VEN NE 11 MasterP age: Video_Heading0_Right VIDEOBEELDEN OPNEMEN OPMERKING: V oer voordat u v erdergaat de onderstaande procedures uit: ● Stroomtoe voer ( 墌 bl z. 6 ) ● Een cassette plaatsen ( 墌 b lz. 10) 1 V erwijde r de lensdop.
VIDEOBEELDE N OPNEMEN 12 NE MasterP age: Left LCD-scherm en zoeker Opnemen met het LCD- scherm: Controlee r of de zoeker helemaal ing edrukt i s. Druk op de schermopenknop en open de LC D-monitor v olledig. Het LCD-sche rm ka n 270° draaien (90° na ar beneden , 180° naar bo ven).
VIDEOBEELDEN OPNEMEN VIDEOBEELDEN OP NEMEN & WEERGE VEN NE 13 MasterP age: Video_Right Journalistenopnames In sommige situ aties kunn en andere opn amehoeken meer spectacul aire resultaten oplev eren dan b ij nor male opnames. Houd de camcorder in de gewenste stand en draai he t LCD-scherm in de juiste richting.
14 NE MasterP age: Heading0_Left VIDEOBEELDEN WEERGEVEN 1 Plaats een cas sette. ( 墌 blz. 10) 2 Zet de schakelaar VIDEO/MEMORY op “VIDEO” . (alleen GR-D93/73) 3 Houd de b lokkeerknop op de aan/uit-knop ingedrukt en zet de aan/uit-kn op op “PLA Y”.
VIDEOBEELDEN WEERGEVEN VIDEOBEELDEN OP NEMEN & WEERGE VEN NE 15 MasterP age: Video_Right U kunt de afsta ndsbedienin g met volledige fun ctionalitei t gebruike n om de camcor der op afstan d te bedienen en om basishande lingen van de videore corder (weerg av e, stoppen, pa uze, doorspoelen, ter ugspoel en) uit te voeren.
VIDEOBEELDEN WEERGEVEN 16 NE MasterP age: Left Slowmotionweerga ve Deze f unctie stelt u in staat om tijdens de w eerga ve v an videobeel den langzaam i n voor- of achterwaar tse rich ting te zoeken. Druk tijdens normale w eerga ve v an videobeelden lang er dan twee seconde n op SLO W ( Y I of I U ).
VIDEOBEELDEN WEERGEVEN VIDEOBEELDEN OP NEMEN & WEERGE VEN NE 17 MasterP age: Video_Right Dit zijn enk ele types v an basisaan sluitingen. Raadpleeg bij het maken van de aansluitinge n ook de gebrui ksaanwijzi ngen van uw vi deorecorder en tv .
18 NE MasterP age: Heading0_Left D.S.C.-OPNAMES MAKEN (alleen GR-D93/D73) U kunt uw camcorder al s digitale stilbe eldcamera gebruiken voor het make n van mo mentopnames . Stilbeelde n worden op de gehe ugenkaar t van de camcorder op geslagen. OPMERKING: V oer voordat u verderga at de onderstaande procedures uit: ● Stroomtoe voer ( 墌 blz.
DIGIT ALE STILBEELDCAMERA (D.S.C.) OPNEMEN EN WEER GEVEN (alleen GR-D93/D73) NE 19 MasterP age: DSC_Heading0_Right D.S.C.-WEERGA VE (alleen GR-D93/D73) De met de camcorder ge maakte stilbeeld en worden automatisch g enummerd en in numer ieke volgorde op de geheugenkaa r t opgesl agen.
20 NE MasterP age: Heading0_Left EXTRA FUNCTIES VOOR D.S.C. (alleen GR-D93/D73) U kunt de relevante bestandsinformat ie weergeven door tijdens d e norma le weergave of de indexweergav e o p de knop INFO te drukken. FOLDER: Mapnaam ( 墌 blz. 23) FILE: Be standsnaam ( 墌 blz.
EXTRA FUNCTIES V OOR D.S.C. (alleen GR-D93/D73) DIGIT ALE STILBEELDCAMERA (D.S.C.) OPNEMEN EN WEER GEVEN (alleen GR-D93/D73) NE 21 MasterP age: DSC_Right De beveiliging opheffen V oer voordat u de onde rstaande procedure volgt, stap 1 – 5 bij “Besta nden beveiligen” uit.
EXTRA FUNCTIES VOOR D.S.C. (alleen GR-D93/D73) 22 NE MasterP age: Left Deze camcorder is compa tibel met de sta ndaard DPOF (Digital Print Order F ormat) om onderste uning te k unnen bieden voor toekomstige sy stemen, zoals automat isch afdr ukken.
EXTRA FUNCTIES V OOR D.S.C. (alleen GR-D93/D73) DIGIT ALE STILBEELDCAMERA (D.S.C.) OPNEMEN EN WEER GEVEN (alleen GR-D93/D73) NE 23 MasterP age: DSC_Right Als u de bestan dsnaam opnieuw instelt, wordt ee n nieuwe map gemaakt. D e nieuwe bestanden di e u maakt, wor den in deze nieuw e map opgeslagen .
24 NE MasterP age: Heading0_Left MENU’S VOOR GEDET AILLEERDE AANP ASSINGEN Deze camcorder is voorzien van een gebruiksv rien delijk menusysteem d at op het scher m wordt weergeg ev en. Via dit men usysteem k unt u een g root aantal gedetaillee rde camcorderinst ellingen ee nv oudiger opge ven.
MENU’S VOOR GEDET AILLEERDE AANP ASSINGEN GEA V ANCEERDE FUNCTI ES NE 25 MasterP age: Advan _Right CAMERA De “ m ”-instell ingen worden van kracht op het momen t dat u de aan/ui t-knop inst elt op “ A ” of op “ M ”. U kunt de menu-instellinge n echter alleen wijz igen als de aan/uit- knop in d e stand “ M ” staat.
MENU’S VOOR GEDET AILLEERDE AANP ASSINGEN 26 NE MasterP age: Left [OFF] : Hiermee schak elt u de func tie uit. ON : Meestal hangt de af stand tot ee n voorwerp waarbij de lens is s cherpgesteld af v an de z oominstelling .
MENU’S VOOR GEDET AILLEERDE AANP ASSINGEN GEA V ANCEERDE FUNCTI ES NE 27 MasterP age: Advan _Right CAMERA DISPLA Y ● De “ n ” (CAMERA DISPLA Y)-instellingen zijn v an kracht zelfs als de aa n/uit-knop op “ A ” staat. U kunt de menu- instellingen echter alle en wijzigen als de aan/uit-knop in d e stand “ M ” st aat.
MENU’S VOOR GEDET AILLEERDE AANP ASSINGEN 28 NE MasterP age: Left VIDEO [ ] = f abrieksinstelling SOUND MODE en NARRA TION T erwi jl de vi deoband word t afges peeld, word t automatisch nagegaan in welke geluid sstand de opn ame is gemaak t en wordt het gelu id weergegeven.
GEA V ANCEERDE FUNCT IES NE 29 MasterP age: Adv an_Heading0_Right OPNAMEFUNCTIES De witte LED la mp kan worden g ebruikt om een onderwerp in een donker e plaats te v er lichten tijd ens video-opna me of D .S.C.-opname. 1 Druk her haalde malen op LIGHT om de instelling te wijzigen.
OPNAMEFUNCT IES 30 NE MasterP age: Left BELANGRIJK: Sommige wipe-/f ade-eff ecten kunnen in bepaalde standen van Prog ramma AE met speciale eff ecten niet worden gebruikt. (Zie de rechter kolom.) Al s u een niet-bruikbaar wipe-/f ade-eff ect selecteert, knipper t de aanduiding ervan in het blauw of doof t de aanduiding.
OPNAMEFUNCTIES GEA V ANCEERDE FUNCTI ES NE 31 MasterP age: Advan _Right PROGRAM AE OFF : Hier mee schakelt u de func tie uit. (fabrieksinste lling) SHUTTER 1/50 : De sluitertijd is v astgesteld op 1/ 50 seconde. De zwar te st roken die meestal verschijne n wanneer u een foto maakt van een tv-scher m worden smaller.
OPNAMEFUNCTIES 32 NE MasterP age: Left Dankzij het Full Range AF- systeem kunt u co ntinu opnames maken (g aande v an close-up (minimale afstan d slechts 5 cm tot het onderwer p) to t oneindig) . In de ondersta ande situ aties ka n het echter voorkomen dat het scher pstell en niet auto matisch lukt.
OPNAMEFUNCTIES GEA V ANCEERDE FUNCTI ES NE 33 MasterP age: Advan _Right In de vo lgende situaties is het r aadzaam handma tig de belichting in te stellen: ● Als u filmt met omgek eerde belichting of als de achter grond te licht is. ● Als u filmt met een reflecterende natuu rlijke achtergrond, bijvoorb eeld het strand of een besneeuwde ber g.
OPNAMEFUNCT IES 34 NE MasterP age: Left Bij achter grondlichtco mpensatie wordt het on derwerp snel lichter gemaakt. Druk op B A CKLIGHT . word t weergegeven en het onderwer p wordt licht er gemaakt. Als u nogmaals op deze knop dr ukt, verd wijnt en het vo rige lichthei dsniveau wordt we er ingesteld.
GEA V ANCEERDE FUNCTI ES NE 35 MasterP age: Adv an_Heading0_Right MONTEREN OPMERKING: Dubben v anaf een videorecorder is alleen mogelijk met GR-D93/73/53.
MONTEREN 36 NE MasterP age: Left 7) Druk nog maals op de st ar t/stop- knop voor opnemen om het opnemen te beëindige n. De aanduidi ng T stopt met draaien. OPMERKINGEN: ● Stel “S/A V INPUT” na het dubben in op “OFF”. ● Met deze p rocedure kunt u an aloge signalen naar digit ale signalen conv erteren.
MONTEREN GEA V ANCEERDE FUNCTI ES NE 37 MasterP age: Advan _Right 6) Druk nogmaals op de start/stop-knop v oor opn emen om het opnemen te beëindigen. De a anduiding T stop t met draaien. OPMERKINGEN: ● Als er geen beeld wordt weerg egev en op het LCD-scherm, stelt u “S/AV INPUT” in op “OFF”.
MONTEREN 38 NE MasterP age: Left U kunt het gelu idsspoor al leen in de sta nd 12-bits en bij opnamesnel heid SP bewerken. ( 墌 blz. 25) ● Gebruik de meegele verde afstandsbedienin g. 1 Speel de band af om het punt te zoeken waarop u de montage wilt b eginnen en dr uk op PA U S E ( 9 ).
VERWIJZINGEN NE 39 MasterP age: Ref_Hea ding0_Right AANVULLENDE INFORMA TIE Stroomtoevoe r (blz. 6) ● Laad de accu op bij een temperatuur t ussen 10°C en 35°C. 20°C tot 25°C is de ideale oplaadtempe ratuur . Als het te koud is , wordt de accu mogelijk niet v olledig opgeladen.
40 NE MasterP age: Heading0_Left PROBLEMEN OPLOSSEN Als het probleem ni et is verholpen nada t u de onderstaa nde stappe n hebt uitgevoerd, raadpleeg dan uw dichtst bijzijnde JVC- handelaar. Stroomvoor ziening ● De v oeding is niet correct aangesloten.
PROBLEMEN OPLOSSEN VERWIJZINGEN NE 41 MasterP age: Ref_Right — (alleen GR-D9 3/73) — ● De aan/uit-knop staat op “ A ” of “ M ”. H Zet de aan/uit-knop op “PLA Y”. ( 墌 blz. 19) ● De schakelaar VIDE O/MEMOR Y staat op “VIDEO”. H Zet de schake laar VIDEO/MEMOR Y op “MEMOR Y”.
PROBLEMEN OPLOSSEN 42 NE MasterP age: Left ● De D V -kabel is aangebracht/losgemaakt t erwijl de camcorder aan stond. H Zet de camcorder uit en wee r aan en probeer het nogmaals. ● Het lampje dat wor dt gebruikt om het LCD-scherm te verlichten w ordt warm.
PROBLEMEN OPLOSSEN VERWIJZINGEN NE 43 MasterP age: Ref_Right W aarschuwingsaanduidingen Geeft aan hoe veel accus troom nog beschikb aar is. Resterende accuduur W anneer de accu bijna le eg is, gaat de acc u-aanduidi ng knipperen. W anneer de accu helemaal leeg is, wordt de stroomto e voer automati sch uitgesch akeld.
PROBLEMEN OPLOSSEN 44 NE MasterP age: Left — (alleen GR-D93/ 73) — V erschi jnt als het geh eugen van de geheugenk aar t vol is en u geen momentop names kunt maken. ● V ersch ijnt als u prob eer t tegen kopiër en bev eiligde signalen t e kopiër en wann eer deze c amcorder w ordt gebrui kt als videor ecorder.
VERWIJZINGEN NE 45 MasterP age: Ref_Hea ding0_Right VOORZORGSMAA TREGELEN Accu’ s De meegeleverde accu is een lithiu m-ionaccu. Le es de volgende voo rzorgsm aatregelen voordat u de meegeleverde accu of e en los verkrijg bare accu gaat gebr uiken: ● V oorkom gevaar als vo l g t … .
VOORZORGSMAA TREGELEN 46 NE MasterP age: Left LCD-scherm ● Om schade aan het LCD-scherm te v oorkomen mag u het v olgende, NIET DOEN… ... hard tegen het scherm duwen of er op slaan. ... de camcorder met het LCD-scherm naar onder op de grond leggen.
VOORZORGSMAA TREGELEN VERWIJZINGEN NE 47 MasterP age: Ref_Right Ernstige storing en Informatie over condensvorming ● Het is u vast a l wel opge vallen dat wanneer u een k oude vloeistof in een glas doet, zich water druppels vormen aan de buitenkan t van het glas.
48 NE MasterP age: Heading0_Left ONDERHOUD DOOR DE GEBRUIKER 1 Zet de camcorde r uit. 2 V erschu if OPEN/EJECT en houd dez e in de richting van de pijl gedrukt. T rek vervo lgens het deksel v an de cassetteh ouder open tot het vastklikt. De houder wordt automatisch geopend.
VERWIJZINGEN NE 49 MasterP age: Ref_Hea ding0_Right SPECIFICA TIES Camcord er Vo e d i n g 11,0 V gel ijkstroom (via netadapter) 7,2 V gelijkstr oom (via accu) Stroomverbruik Ongev eer 3, 3 W (GR-D73 .
50 NE MasterP age: Heading0_Left INDEX GR-D93PAL.book Page 50 Friday , October 24, 2003 9:07 AM.
INDEX VERWIJZINGEN NE 51 MasterP age: Ref_Right Knoppen a Menudraaiknop [ M MENU/VOL.] ( 墌 b lz. 24) V olumeknop luidspre ker [ M MENU/VOL.] ( 墌 b lz. 14) b Momentopnameknop [SN APSHO T] ( 墌 blz. 18, 31) c Motorz oomhendel [T/W] ( 墌 blz. 12) d Handmatige scher ps telknop [FOCUS] ( 墌 blz.
INDEX 52 NE MasterP age: Left Aanduidingen op het LC D-scherm of in de zoeker: Alleen tijdens video-opnames a Aanduidin g voor geselecteerd wipe- /fade-effect ( 墌 blz. 30) b Aanduidin g voor het lopen van de band ( 墌 blz. 11) (Draait wanneer de ban d draait.
INDEX VERWIJZINGEN NE 53 MasterP age: Ref_Right Tijdens videoweergave a Aanduidin g van de geluids stand ( 墌 b lz. 28) b Aanduiding voor zoeken naar lege ge deelten ( 墌 blz .
TERMEN 54 NE MasterP age: T e rms_Left A Aanduiding en op LCD-scherm/in z oeker .............. .......52 Aansluiting en Kopiëren .... ..................... ..................... ............35, 36 Met een PC ............. ..................... ......
TERMEN TERMEN NE 55 MasterP age: Ref_Right P Pieptoon (BEEP) . ..................... .................. .................. 26 Prioriteitsinste lling (PRIORITY) ............. ..................... . 26 Programma AE met speciale effec ten (PROGRAM AE) Oude film (CLASSIC FILM) .
COPYRIGHT© 2003 VICT OR COMP ANY OF JAP AN, L TD . DU GR-D93 GR-D73 GR-D53 GR-D23 EX MasterP age: BackCo ver Gedrukt in Maleisië 1103-FO-ID-PJ GR-D93PAL.
An important point after buying a device JVC GR-D93 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought JVC GR-D93 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data JVC GR-D93 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, JVC GR-D93 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get JVC GR-D93 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of JVC GR-D93, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime JVC GR-D93.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with JVC GR-D93. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device JVC GR-D93 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
