Instruction/ maintenance manual of the product GD-17L1G JVC
Go to page of 26
DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO ESP AÑOL 中 文 ENGLISH LCD DISPLAY MONITOR BEDIENUNGS A NLEI TUNG : LCD-DISPL A YM ONITOR MANUEL D’INSTRUCTI ONS : MO NITEUR LCD MANUALE DI IS TRUZIONI : SCHERM O A CR.
DEUTSCH BEDIENUNGSANLE ITUNG LCD-DISPLA YMONIT OR GD-19L1G GD-17L1G Wir danken Ihnen für die Entscheidung diesen J V C LCD-Monitor gekauft zu haben. Lesen und befolgen Sie b itte vor dem Gebrauch alle A nwe isungen, um die volle Leistung des Monitor zu erhalten.
2 Inhalt sverzeichnis Sicherheit shinweise .................................................................................................. 3 Inst allation .............................................................................................
3 DEUTSCH Sicherheitshinw eise Bitte achten Si e auf die folgen den Sicher heitsmaßn ahmen, um einen schwerwiegenden S chaden durch f alsche Bedienung oder falsche Hand habung des Monitors zu vermeiden. WARNUNGEN Setzen Sie den M onitor nicht R egen oder Feuchtigke it aus, um einen Brand oder Kurzschl uss zu vermeiden.
4 ● Bedecken S i e die Lüftu ngsöffnungen n icht w ährend des Betrie b s, da dies d ie wichtige Luf tzirkulation unterbri cht. ● Reinigen Si e die Bildschirmfl äche mit einem sa uberen weichen T uch, wenn sich St aub darauf abgel agert hat.
5 DEUTSCH Benutzerinformationen zu r Entsorgung alter Gerät e DEUTSCH [Europäische Union] Dieses Symbo l ist nur in der E uropäischen Unio n gültig.D ieses Symbol z eigt an, dass das elektrische bzw. elektroni sche Gerät nicht als normaler Hau shaltsabfall ent sorgt werden soll.
6 Inst allation Befolgen Sie bi tte zur Inst allation Ihre s LCD-Monitor s die Anw eisungen in diesem Kap i tel. Hinweis: Lesen Sie vor dem Anschließen Ihres M onitors zuerst die Anweisun gen in diesem Kapite l und die Schierhei tshinw eise des vorausgegange nen Kapi tels.
7 DEUTSCH Gelenkabdec W andinstall ation Dieses M onitor kann mit dem W andmont agevorri chtung , die dem VESA-S tandard en tspric ht, an der W and befestigt werden.
8 Bedienelemen te □ 1 " ＋ "- und " － "-T aste Mit diesen T aste n können Si e die Laut stärke e instellen. Wenn e in M enü sichtbar ist, d ann können Sie mit d iesen T asten die Einstellunge n vornehmen. (sie he Seite 12).
9 DEUTSCH □ 10 Netzansc hluss Verbinden S ie das beigele gte Netzkabel 17 mit diesem Anschlus s. Verbinden S ie dann das N etzkabel 17 mit einer Netzsteckod se (120V AC oder 220~240V AC , 50Hz/60H z) □ 11 PC-Anschluss M it diesem Anschl uss verbi nden Sie den M onitor mit Ihrem PC.
10 Fernbedie nungsta sten und Funktio n en 1 "POWER ON"- Tast e Mit di eser Tast e schalt en Sie den Monitor ein. 2 "POWER OFF"-T aste Mit di eser Tast e schalten Si e den Monitor aus (stan dby ). 3 "PC" -Taste Mit di eser Tast e schalten Si e den PC-Einga ng ein.
11 DEUTSCH W arnung V erwenden Si e zum Rei nigen des Bild schirms keine F lüssigkeiten, Aerosole oder schmirge lnde Lösungsmit tel V erw enden des Monitor s In diesem Ka pitel finden Sie In formationen zum Verw enden des LCD-M onitors.
12 Ver w enden des Menü s Dieses Kapite l enthält Informa tionen, wie die M onitoreinstellu ngen für Ihren LCD-M onitor geändert w e rden könne n. Damit Sie e ine Einstellung für eine optimale M onitorleistung leich t vornehmen kö nnen, steh t Ihnen ein M enü zur Verfügung.
13 DEUTSCH ・ Drüc ken Sie zum Verlas sen des Hauptme nüs auf die "Au f"( ▲ )- oder "Ab " ( ▼ )-Ta ste , um " Exit " a nzu wähl en und drücken dann auf die "MEN U"-Taste.
14 LUMIN ANCE-Menü LUMINANCE BA CK LIGHT 80 CONTRAST 50 Exit BACK LIGHT ： Hier können Sie die Hel ligkei t der Hinter grundbeleuchtu ng einstel len. CONTRAST ： Hier können Si e den Kontra st in einem Bild e instellen. Exit ： Mit Ex it kehren Sie in d as Haup tmenü zurü ck.
15 DEUTSCH COLOR TEMP .-Menü COLOR TEMP . HIGH MID. LOW USER Wählen Sie ei ne der vier Farbtemper atureinstellungen HIG H, MID., LO W und USER aus. ・ Drücken S ie auf die "MEN U"-Taste, um wieder i n das Ha uptmenü zu gelange n.
16 FUNCTION SEL.-Menü FUNCTION SEL. ST A TUS DISPL A Y AUT O INPUT INFORMA TIO N CONTROL LOCK OFF Exit ST A TUS DISPLA Y ： Wenn "S T A TUS D ISPLA Y" auf "AUT O" gestellt is t, dann erschei nt die S tatusanzeige, wenn Eingaben ge ä ndert w erden oder der Monitor eing eschaltet wird.
17 DEUTSCH V erw enden des Monito rs im PC-Modus Da das For m at des M onitors selber 1280 Pix el mit 1024 Zeil en hat, hat der M onitor seine beste Leistung, wenn d i e Bildschirma uflösung Ihre s PCs auf 1280 x 1024 gestellt is t. Bei einer niedri geren Auflö sung (w ie z.
18 Das Menü-Flu ssdiagramm im Videomodus *Das Menü k a nn nich t ang ezeig t werden, w enn die Meldung "NO SYNC" er scheint..
19 DEUTSCH Das Menü-Flu ßdiagramm im PC-Modus *Das Menü k a nn nich t ang ezeig t werden, w enn die Meldung "NO SYNC" er scheint..
20 Grundverbindungsb eispiel Hinweis: ・ Vergew issern Sie sich vor de m Anschließen d es Systems, dass alle G eräte ausges chaltet sind. ・ Die folgen en Abbildung en zeigen einig e Beispiele für unterschiedlic he Verbindungen. Di e Anschlussv erbindungen könne n sich in Abhäng igkeit der G eräte untersche iden.
21 DEUTSCH Fehlerbehebung Problemlösun gen für häufige Probleme, die mit dem Monitor zu tun haben, w erden folgend v orgestellt. Sollte si ch das Proble m mit kei ner der hier v orgestellt en Maßn.
22 Spezifikationen GD-19L1G GD-17L1G Typ : L CD-DISPLA YMONI TOR LCD-Bildschirm: 19-Zol l (48,3cm),T FT Activ-M atrix 1280 x 1024 P unkte 17-Zoll(43.
23 DEUTSCH Abmessungen Einheit ： mm (Zoll) <GD-19L1G> ＜ V orderansicht ＞ ＜ Seitenansi cht ＞ ＜ rü ckseiti geansicht ＞ <GD-17L1G> ＜ V orderansicht ＞ ＜ Seitenansi cht ＞.
24 Videomod i ( A nalog es RGB-Signal ) Der LCD-M onitor unterstützt di e folgenden indu striest andard mäßigen K ombination en von Auflösung en und Bildwiederh olraten. Verwenden Sie die Auflösung v on 1280 x 1024 mit 60 H z Bil dwiederholrate, um eine optimale Leis tung zu erhalten.
GD-19L1G / GD-17L1 G LCD DIS PLAY MONITOR E030055010A © 2005 Victor Company of Japan, Limited 0805MKH -TU.
An important point after buying a device JVC GD-17L1G (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought JVC GD-17L1G yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data JVC GD-17L1G - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, JVC GD-17L1G you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get JVC GD-17L1G will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of JVC GD-17L1G, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime JVC GD-17L1G.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with JVC GD-17L1G. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device JVC GD-17L1G along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
