Instruction/ maintenance manual of the product JC-321 Joycare
Go to page of 20
JC-321 M A N U A L E D I I S T R U Z I O N I • U S E R M A N U A L MAN UEL D’I NST RUC TI ON • GEBRAU CHS ANW EIS UNG EN M A N U A L D E U T I L I Z O • M A N U A L D E I N S T R U Ç Õ E S imp.
2 JC-321 BIL ANC IA P ES APE RSO NE S LI M I MANUALE D’ISTRUZIONE Vi ringraziamo per aver acquistato la bilancia elettronica Joycare, grazie alla quale potrete rilevare il vostro peso in qualsiasi momento. CARA TTERISTICHE TECNICHE Capacità: 180 kg/lb/st Divisione: 100 g/ 0.
2 JC-321 BIL ANC IA PES APE RSO NE SLI M I MANUALE D’ISTRUZIONE Vi ringraziamo per aver acquistato la bilancia elettronica Joycare, grazie alla quale potrete rilevare il vostro peso in qualsiasi momento. CARA TTERISTICHE TECNICHE Capacità: 180 kg/lb/st Divisione: 100 g/ 0.
4 JC-321 BIL ANC IA PES APE RSO NE SLI M I devono essere lasciati alla por tata dei bambini in quanto potenziali fonti di pericolo e devono essere smaltiti secondo quanto previsto dalle normative vigenti.
4 JC-321 BIL ANC IA PES APE RSO NE SLI M I devono essere lasciati alla por tata dei bambini in quanto potenziali fonti di pericolo e devono essere smaltiti secondo quanto previsto dalle normative vigenti.
6 JC-321 SLI M PERS ONA L SCALE GB MAINTENANCE AND CARE Please clean the unit with a damp and soft cloth avoiding any water seepage inside the scale. Do not use chemical detergents. Never deep the produc t into water . Never step on the scale platform with wet foot.
6 JC-321 SLI M PERS ONA L SCALE GB MAINTENANCE AND CARE Please clean the unit with a damp and soft cloth avoiding any water seepage inside the scale. Do not use chemical detergents. Never deep the produc t into water . Never step on the scale platform with wet foot.
8 JC-321 PES E PERS ONE PLA T F MANUEL D'INSTRUCTIONS Nous vous remercions d’avoir acheté la balance électronique JOYCARE, grâce à laquelle Vous pourrez enregistrer votre poids à n’importe quel moment. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Capacité: 180 kg/lb/st Graduation: 100 g/0.
8 JC-321 PES E PERS ONE PLA T F MANUEL D'INSTRUCTIONS Nous vous remercions d’avoir acheté la balance électronique JOYCARE, grâce à laquelle Vous pourrez enregistrer votre poids à n’importe quel moment. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Capacité: 180 kg/lb/st Graduation: 100 g/0.
10 JC-321 PES E PERS ONE PLA T F A T TENTION Ce produit doit être destiné à l’usage pour lequel il a été conçu, c ’est-à-dire com m e ba la nc e pè se -p e rs on ne é le c t ro ni qu e et p ou r un e ut il i sa ti on domestique. T out autre emploi est donc considéré comme impropre et par conséquent dangereux.
10 JC-321 PES E PERS ONE PLA T F A T TENTION Ce produit doit être destiné à l’usage pour lequel il a été conçu, c ’est-à-dire com m e ba la nc e pè se -p e rs on ne é le c t ro ni qu e et p ou r un e ut il i sa ti on domestique. T out autre emploi est donc considéré comme impropre et par conséquent dangereux.
12 JC-321 FLA CHE PERS ONENW AA GE D Batterie- Einsetzung Das Batterieraum auf den Bodenteil der Waage öffnen. 4 Batterien einsetzen und dabei unbedingt auf die Pole + und – der Batterien achten. Den Deckel des Batterieraum anschließen. REINIGEN UND PFLEGE Reini gen Sie mit e inem feucht igen Tuch.
12 JC-321 FLA CHE PERS ONENW AA GE D Batterie- Einsetzung Das Batterieraum auf den Bodenteil der Waage öffnen. 4 Batterien einsetzen und dabei unbedingt auf die Pole + und – der Batterien achten. Den Deckel des Batterieraum anschließen. REINIGEN UND PFLEGE Reini gen Sie mit e inem feucht igen Tuch.
14 JC-321 BÁS CULA DE BA ÑO PLAN A E MANUAL DE INSTRUC CIONES Os agradecemos por comprar la báscula electrónica JOYCARE, que permite revelar vuestro peso en cualquier momento. CARACTERÍSTICAS TÉCNIC AS Capacidad: 180 kg/lb/st División: 100 g/0.
14 JC-321 BÁS CULA DE BA ÑO PLAN A E MANUAL DE INSTRUC CIONES Os agradecemos por comprar la báscula electrónica JOYCARE, que permite revelar vuestro peso en cualquier momento. CARACTERÍSTICAS TÉCNIC AS Capacidad: 180 kg/lb/st División: 100 g/0.
16 JC-321 BÁS CULA DE BA ÑO PLAN A E ADVERTENCIAS Este produc to está destinato sólo al uso para el cual ha estado creado, es decir, como báscula electrónica para uso exclusivamente doméstico. O tro uso se considera inadecuado y por lo tanto peligroso.
16 JC-321 BÁS CULA DE BA ÑO PLAN A E ADVERTENCIAS Este produc to está destinato sólo al uso para el cual ha estado creado, es decir, como báscula electrónica para uso exclusivamente doméstico. O tro uso se considera inadecuado y por lo tanto peligroso.
18 JC-321 BA LANÇ A DE CASA DE BAN HO PLA NA P vertical,tentando distribuir o peso em maneira uniforme na plataforma da balança. Não mexer-se. Como inserir as pilhas Abrir a tampa do vão das baterias, situada debaixo da balança. Inser ir 4 pilhas, assegurando-se que correspondam as polaridades indicadas.
18 JC-321 BA LANÇ A DE CASA DE BAN HO PLA NA P vertical,tentando distribuir o peso em maneira uniforme na plataforma da balança. Não mexer-se. Como inserir as pilhas Abrir a tampa do vão das baterias, situada debaixo da balança. Inser ir 4 pilhas, assegurando-se que correspondam as polaridades indicadas.
www .joy car e.it Rev . 00 - JAN-2010 JO Y C ARE S.p.A. Sede legale : Via Fabio Massimo , 4 5 - Roma - IT AL Y E-mail: info@joycare .it imp. JC 427 B-S rev.
An important point after buying a device Joycare JC-321 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Joycare JC-321 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Joycare JC-321 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Joycare JC-321 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Joycare JC-321 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Joycare JC-321, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Joycare JC-321.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Joycare JC-321. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Joycare JC-321 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
