Instruction/ maintenance manual of the product Champion Jensen
Go to page of 6
Important Notes for Installation Remarques importantes relatives à l’installation Notas Importantes para la Instalación Audiovox Electronics Corporation 150 Marcus Blvd Hauppauge, New Y ork 11788 .
10 1 INDEX/INHAL T/INDICE ENGLISH FRANCAIS ESP AÑOL 1 5 7.
2 9 LEFT FRONT A V ANT GAUCHE FRONT AL IZQUIERDO RIGHT FRONT A V ANT DROIT FRONT AL DERECHO CENTER FRONT CENTRE-A V ANT CENTRO FRONT AL LEFT REAR ARRIÈRE GAUCHE POSTERIOR IZQUIERDO RIGHT REAR ARRIÈR.
8 3 Cómo configurar e instalar sistemas de cine en el hogar El dibujo tridimensional de la Página 9, (Figura 1), muestra una configuración típica para un cine de hogar en una sala, en la que se usan dos parlantes de pie y un parlante central especial como parlantes frontales.
4 7 Estimado Cliente de Jensen ¡Felicitaciones! Su nuevo sistema de parlantes Jensen es un excelente producto de alta fidelidad para el hogar que le brindará muchos años de servicio confiable. La excepcional calidad de los productos Jensen es reconocida en todo el mundo y cumple o excede todas las normas de audio oficiales.
5 6 Cher client de Jensen, Félicitations! V otre nouveau système d’enceintes acoustiques de Jensen est un produit de haute fidélité pour la maison qui vous donnera de nombreuses années de performance exceptionnelle et ce, sans problèmes.
An important point after buying a device Jensen Champion (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Jensen Champion yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Jensen Champion - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Jensen Champion you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Jensen Champion will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Jensen Champion, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Jensen Champion.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Jensen Champion. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Jensen Champion along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
