Instruction/ maintenance manual of the product W10620242 9000982668 Rev. A (9404) Jenn-Air
Go to page of 40
DI SH WA SHER USER INST R UCTION S W 10620242 9000982668 Rev. A (9404) Dishwasher Safety If you should experience a problem not covered in T rouble-shooting, for questions about features, operation/ performance, parts, accessories, or service, please visit our webiste at www .
2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARN ING: When using the dishwasher, follow basic precautions, including the following: SAVE THESE INSTRUCTIONS Read all instructions before using the dishwasher.
T able of Contents Impor tant Safety Instructions........................................................2-3 Dishwasher Components................................................................4-5 Dishwasher Setup.....................................
4 Dishwasher Components JDB9600CWS JDB9600CWP JDB9600CWX NOTE: Buttons A, B and C are alway s to the immediat e left of the display as shown abo ve..
5 Wash Cy cles W ash Options Model Heavy Sensor Normal 30 min Wash Delay Star t Partial Load Extra Wash Sanitize Extra Dr y JDB9600CW* X X X X X X X X X 3rd L ev el Rack Upper rack Upper rack spray ar.
6 Dishwasher Setup W at er Softening Syst em Y our dishwasher r equires soft wat er to ensure pr oper washing r esults and is equipped with an int er nal wat er sof tening sy st em. How ever , if you have a household w at er softening sy st em, the int er nal syst em pro vided is not needed.
7 Use the measuring lines in the det ergent dispenser cup as a guide to mea sure the amount of det ergent recommended in T able 2 . T o Close: • Place finger as shown in Figur e 3 . • Slide door closed and press do wn firmly until it click s. T o Open: • T o open the cover , push the butt on as shown in Figure 4 .
8 Not Recommended Acr ylic: Crazing, small cr acks t hroughout t he acr ylic, may occur . Adhesive-Joined Pieces: Adhesives that join mat erials such as plastic, wood, bone, st eel, copper , tin, etc. may loosen. Bone-Handled Utensils: Handles ma y separat e.
9 Suggested L oading Pattern for Dishes Upper Rack Upper Rack Bott om Rack Bott om Rack 3rd L ev el Rack 3rd L ev el Rack 3 4 4 4 4 111 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 1 1 1 6 7 6 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 .
10 Rack Accesso ries Flip Tines The racks consist of tines t hat can be f olded down depending on what y ou may need t o load in the rack. T o fold down, grasp the f olding tine and release from no tch. Push f olding tine downwar d t o desired position as sho wn in Figure 6 .
11 Figure10 Premium Upper Rack Adjust ers The height of the upper rac k can be adjust ed in 3 st eps to cr eat e more space. (see Figure 10 ). 1 Pull the upper rack out of the dishw asher until it st ops. 2 T o lower t he rack, push the lev er inw ard then upw ard.
12 Dishwasher Cy cles and Options W ash Cy cles Note: In order to save energy , it is recommended to set the “Auto Power Off” feature (available on select models) to “P:01” (see manual section titled “Auto Power Off”). Heavy: Best for cleaning it ems with bak ed-on food or grease.
13 Operating the Dishwasher W ARNING T o avoid risk of injur y , alwa ys use caution when opening t he door during or follo wing a wash cy cle as hot wat er or st eam may escape. Do no t fully open the door until w at er noises have st opped and steam has subsided.
14 Delay S tar t Y ou can delay the star t of the cycle in one hour incr ements up t o 24 hours. T o set delay s tar t: 1 Open the door and press t he [On/Off] butt on. 2 Press the [+] butt on until the display jum ps t o “ h:01 ”. 3 Press the [+] or [-] butt on until the display ed time corresponds with y our requirements.
15 Care and Maint enance A regular inspection and maint enance of your machine will help t o prevent faults. This sa ves time and pre vents future pr oblems. Overall condition of the machine Never use a st eam cleaner to clean your dishw asher . The manufacturer is not liable f or any consequen tial damage.
16 W aste wat er pump Lar ge f ood remnants in t he rinsing wat er not r etained b y the filters ma y block the wast e water pum p. the rinsing wat er does not get pumped out and co vers the filt ers. In this case: • Disconnect the appliance from the po wer supply .
17 T roubleshoo ting Guide Dishwashers ma y occasionally exhibit problems t hat are unr elat ed t o a malfunction of the dishw asher itself. The follo wing information may help y ou with a dishwasher pr oblem without involving a r epair pro- fessional.
18 Problem C ause Action Odor 1. Food debris is pr esent at the bottom of the dish washer . 2. F ood particles are present near the door seal. 3. Dishes left in unit too long before running a cycle. 4. Residual water is present a t the bottom of the dish- washer .
19.
20.
INSTRUCTIONS D'UTILIS A TIO N DU LA VE- V AISSELL E Sécurité du lave-vaisselle V otre sécurité et celle des autres est très importante. Nous donnons de nombreus messages de sécurité importants dans ce manuel it sur votre appareil ménager .
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS A VERTISSEMENT : Lors de l’utilisation du lave-vaisselle, suivre les précautions élémentaires dont les suivantes : Lire la totalité des instructions avant d’utiliser le lave-vaisselle.
T able des matières Consignes de sécurité importantes.................................................2-3 Composants du lave-vaisselle.........................................................4-5 L e p r o g ra m m e d ’ i n s t a l l a t i o n ..
4 Composants du lav e-vaisselle JDB9600CWS JDB9600CWP JDB9600CWX Les bout ons A , B et C sent syst ématiquement situés à la gauche de l’écran, comme présenté ci-dessus.
5 Programmes de lavage Options de lavage Model Heavy Sensor Normal 30 minutes Delay Star t Partial Load Extra Wash Sanitize Extra Dr y JDB9600CW* X X X X X X X X X Collecteur de com primés Distribute.
6 L e programme d’installation Système adoucisseur d’eau Le la ve-vais selle a besoin d’eau douce pour obt enir de bons résultats de la- vage et est éq uipé d’un adoucisseur d’eau int erne.
7 F er meture • Placez le doigt comme indiqué à la Figure 3 . • F aites coulisser le couv ercle en position f er mée et appuy ez fermement jusqu’à ce que v ous ent endiez un déclic. Ouverture • Pour ouvrir le couver cle, appuyez sur le bouton comme illus tré à la Figure 4 .
8 Pièces collées : les adhésifs utilisés pour le collage des objets en plas tique, bois, os, acier , cuivre, fer blanc, e tc. ris- quent de ne pas t enir . Ustensiles av ec manches en os : les manches risquent de se décoller . F er : le f er se rouille.
9 Panier à couverts Chargement suggéré pour les services de table (10 couver ts) Chargement suggéré pour les services de table Panier supérieur Panier inférieur 3 ème panier 4- cout eau 7- fou.
10 Accessoir es des paniers Picots rabattables Les panier s comportent des picots qui peuv ent être r epliés en f onction des ar ticles devant être placés dans le la ve-vaisselle. P our rabattre un picot, saisissez-le et dégagez-le de l’encoc he.
11 Réglage de la hauteur du panier La haut eur du panier à ust ensiles supérieur peut être réglée à 3 niv eaux pour créer plus d’espace dans le panier supérieur ou inf ér ieur . Voir F igure 10 . 1 Tirer le panier supérieur . 2 Pour abaisser le panier , pousser les levier s vers l’int érieur et le haut.
12 Programmes et options du la v e-vaisselle Programmes de lavage Heavy (L avage int ense) : donne les meilleurs résultats pour éliminer les aliments collés ou la graisse.
13 F onctionnement du lav e-vaisselle Démarrez le lav e-vaisselle 1 Ouvrir la por te et appuy ez sur la touche [ On/Off] . Le v oy ant DEL du dernier cycle sélectionné clignot e. 2 Sélectionnez un programme et les op tions voulues. 3 Appuyer sur [ST ART] et f er mez la por te pour que le pr ogr amme démarre.
14 Mise en marche différ ée L ’ on peut re tarder la mise en mar che de 1 h à 24 h. 1 Ouv rir l a port e e t a llumer le lav e-vaisselle en appuyant sur [ON/OFF] . 2 Presser la t ouche [+] jusqu’à ce que « h:01 » s’affic he. 3 Presser la t ouche [+] ou [–] jusqu’à ce que la durée désir ée s ’affiche.
15 Netto yage et entre tien Cer taines par ties du lave-vaisselle nécessit ent un entretien occasionnel. L es opérations d’entretien sont faciles à effectuer et permett ent d’obt enir continuellement un excellent r endement de vo tre la ve-vais selle.
16 Pompe d’eau usée Les r ésidus d’aliments de l’eau de r inçage non capt és par les filtres peu v ent obstruer la pompe à eau usée. L ’eau de r inçage ne peut être pompée e t recouvr e le filtre. Dans ce cas : • Débrancher l’appareil de l’alimentation électrique.
17 Aide automatique Problème Cause Action à effectuer Le la ve-vaisselle ne se met pas en marche 1. La porte est peut-être mal enclenc hée. 2. L ’appareil n ’est peut-être pas allumé. 3. La mac hine n’a pas ét é réinitialisée ou le programme précédent n’est pas t erminé.
18 Problème Cause Action à effectuer Odeur 1. Des déchets alimentair es se sont accumulés au fond du lave-vaisselle. 2. Des par ticules d’aliments se sont accumulées près du joint d’étanchéit é de la por te. 3. La vaisselle est r est ée trop longt emps dans le lav e-vais selle avant le lancement d’un programme.
19 1 GARANTIE DES LA VE-V AISSELLE JENN-AIR ® GARANTIE LIMITÉE DE UN AN Pendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil ménager est installé, utilisé et entretenu confo.
20 Jenn-Air reser ves the right t o change specifications or design without no tice. Some models are certified for use in Canada. Jenn-Air is not responsible f or products which are transpor ted fr om the Unit ed States f or use in Canada. Check with y our local Canadian distribut or or dealer .
An important point after buying a device Jenn-Air W10620242 9000982668 Rev. A (9404) (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Jenn-Air W10620242 9000982668 Rev. A (9404) yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Jenn-Air W10620242 9000982668 Rev. A (9404) - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Jenn-Air W10620242 9000982668 Rev. A (9404) you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Jenn-Air W10620242 9000982668 Rev. A (9404) will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Jenn-Air W10620242 9000982668 Rev. A (9404), but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Jenn-Air W10620242 9000982668 Rev. A (9404).
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Jenn-Air W10620242 9000982668 Rev. A (9404). Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Jenn-Air W10620242 9000982668 Rev. A (9404) along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
