Instruction/ maintenance manual of the product iPics2Go Ion Audio
Go to page of 20
iPICS2GO QUICKSTART GUIDE ENGLISH ( 2 – 4 ) GUÍA DE INICIO RÁPID O ESPAÑOL ( 5 – 7 ) GUIDE D'UTILISATION SIMPLIFIÉ FRANÇAIS ( 8 – 10 ) GUIDA RAPIDA ITALIANO ( 11 – 13 ) KURZANLEITUNG.
2 BOX CONTENTS iPICS2GO Negative/Sli de Tray Photo Tray (3” x 5” / 4” x 6” ) 4 AA Batteries Quickstart Guide Safety and Warranty Information Booklet REGISTRATION Please go to http://www.
3 USING iPICS2GO Note: Before using iPICS2GO, dow nload the iPICS2GO app from the App Store to your i Phone 4 or iPhon e 4S. To use the iPICS2GO app: 1. Open the App Stor e on your i Phone (not included) and downloa d the iPICS2GO app. 2. Open the iPICS2GO a pp.
4 FEATURES 1. Power – This butt on turns iPICS2GO on/off. 2. iPhone Camera Aperture – Have the iPhone camera facing this hole to capture the image source. 3. iPhone Cradle – Place the iPhone here when you are rea dy to scan. 4. Battery Compartment – Insert 4 AA batteries here to pow er iPICS2GO.
5 CONTENIDO DE LA CAJA iPICS2GO Bandeja para negativ os y diapositivas Bandeja para fot o (8 x 13 cm / 10 x 15 cm) (3” x 5” / 4” x 6” ) 4 pilas AA Guía de inicio r ápido Folleto de inform ación sobre la seg uridad y la g arantía REGISTRO Visite http://www.
6 CÓMO USAR EL iPICS2GO Nota: Antes de usar el iPIC S2GO, baje la a plicación de iPIC S2GO de la tien da de aplicac iones App Store a su iPhone 4 o iP hone 4S. Para usar la aplicació n de iPICS2GO: 1. Abra App Store en su iPhone (no incluido) y baje la aplicación de iPI CS2GO.
7 CARACTERÍSTICAS 1. Encendido – Este botón se utiliza para encender y apag ar el iPICS2GO . 2. Apertura de la cámara del iPhone – Haga que la cámara del i Phone enfrente a este orificio para c apturar la fue nte de imagen. 3. Base para el iPhone – Col oque aquí el iPhone cuando esté l isto a escanear.
8 CONTENU DE LA BOÎT E iPICS2GO Support pour nég atif et diap ositive Support pour pho to (3 po x 5 p o/ 4 po x 6 po) 4 piles de format AA Guide d’utilisation simplifié Livret des consig nes de sécurité et des informations concer nant la gar antie ENREGISTREMENT DU PRODUIT Veuillez visiter le site internet http://www.
9 UTILISATION DU iPICS2GO Remarque : Avant de pouvoir utiliser le iPICS2GO, vous dev ez télécharger l’application iDJ2GO du App Store sur votre iPhone 4 ou iPhone 4S. Pour utiliser l’application iPICS2G O : 1. Cliquez sur l'icône du App Store sur votre iPhone (non in clus) et t éléchargez l’application iPICS2GO.
10 CARACTÉRISTIQUES 1. Interrupteur d'alimentation – Ce bouton permet de mettre le i PICS2GO sous et hors tension. 2. Objectif de l’appareil photo du iPhone – Alignez l’ objectif du iPhone sur cet ori fice afin de captu rer l’image. 3.
11 CONTENUTI DELL A CONFEZIONE iPICS2GO Vassoio porta neg ativi/diapositive Vassoio portaf oto (3” x 5” / 4” x 6”) 4 batterie AA Guida rapida Libretto di istruz ioni di sicurezz a e garanzia REGISTRAZIONE Recarsi alla pagina http://www .iona udio.
12 UTILIZZO DELL'iPICS2GO Nota bene: prima di utilizzare l' iPICS2GO, scaricare l'app iPICS2GO dall' App Store sul proprio iPhone 4 o iPhone 4S. Per utilizz are l'app iPICS2GO: 1. Aprire l'App Stor e sull'iPhone (n on in dotazi one) e scaricare l 'app iPICS2GO.
13 CARATTERISTICHE 1. Interruttore di alimenta zione (power) – Accende e spegne l'iPICS2GO. 2. Apertura per macchina fotograf ica iPhone – Rivolger e la macchina fotogr afica dell'iPho ne verso questo foro per acquisi re l'immagine sorgente.
14 LIEFERUMFANG iPICS2GO Negativ/Dia-Halter Fotohalter (3 "x 5" / 4 "x 6") 4 AA-Batterien Schnellstart-Anl eitung Sicherheitshinw eise und Garantiei nformationen REGISTRIERUNG Bitte besuchen Si e http://www.ion audio.com , um iPICS2GO zu r egistrieren.
15 SO VERWENDEN SIE iPICS2GO Hinweis: Laden Sie die iPICS2GO App vom App Store au f Ihr iPhone 4 oder iPhon e 4S bevor Sie iPICS2GO verw enden. So verwenden Sie die iPICS2GO A pp: 1. Öffnen Sie d en App Store au f Ihrem iPhone (nicht i m Lieferumfang ent hal ten) und laden Sie die iPICS2GO App.
16 FUNKTIONEN 1. Ein-/Ausschalter - Sc haltet iPICS2GO ein/a us. 2. Blendenöffnung des iPhone - Richten Sie di e iPhone-Kamer a auf diese Öffnung , um das Bild aufzunehmen. 3. iPhone-Dockingstation – Setzen Sie das iPhone in di ese Halterun g ein, wenn Sie zum Scannen 4.
17 INHOUD VAN DE DOOS iPICS2GO Lade voor negati even/dia's Fotolade (9 x 13 cm / 1 0 x 15 cm) 4 AA-batterij en Snelstartgids Informatieboek je over Veiligheid en Ga rantie REGISTRATIE Surf naar http://www.ionaudio.com om uw iPICS2GO te reg istreren.
18 iPICS2GO GEBRUIKEN Opmerking: Voordat u iPICS2GO gebruikt dient u de iPICS2GO- app uit de App Store te download en op uw iPhone 4 of iP hone 4S. De iPICS2GO-app gebruiken: 1. Open de App Stor e op uw iPhone ( niet meeg eleverd) en dow nload de iPICS2 GO-app.
19 KENMERKEN 1. Power : Dez e knop zet de iPICS2GO aan/uit. 2. Lensopening van de iPhone - camera : richt de iPhone-camer a naar deze openi ng om de afbeelding v ast te leggen. 3. iPhone-houder: pla ats hier de iPh one wanneer u gere ed bent om te scanne n.
www.ionaudio.com MANUAL VERSION 1.1.
An important point after buying a device Ion Audio iPics2Go (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Ion Audio iPics2Go yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Ion Audio iPics2Go - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Ion Audio iPics2Go you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Ion Audio iPics2Go will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Ion Audio iPics2Go, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Ion Audio iPics2Go.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Ion Audio iPics2Go. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Ion Audio iPics2Go along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
