Instruction/ maintenance manual of the product NS-A2111 Insignia
Go to page of 102
User Guide | Guide de l’uti lisateur | Guía del Usuario D VD Ex ecutive Shelf System Lecteu r de D VD de sa lon haut de gam me Sistema d e audio tipo ejecutivo con D V D NS-A2111 NS-A2111.
NS-A2111.fm Page 2 Friday, January 26, 2007 6:59 AM.
www.insignia-produc ts.com 3 We l c o m e Congratulation s on your purchase of a hig h-qua li ty Ins ig nia produ ct . Y our NS-A2111 r epresents the state of the ar t in D VD e xecutive shelf system s, and is desig ned f o r reliable and trouble-free pe rf or manc e.
4 Welcom e www.insignia-produc ts.com Intr oduction F ea tures: • Standby function and clock time on/off funct ion • Compatible with D V D/CD/CD-R/MP3 di scs • Optical fi ber/coaxi al digital a .
5 Welcom e www.insignia-produc ts.com • Use only with the car t, stand, tr ipod, brac ket, or table specified by Insignia, or sold wit h the prod uct. When a c ar t is us ed, use c aution wh en moving the car t to a void inj ury from the car t tippi ng ov er .
6 Welcom e www.insignia-produc ts.com Notice : T here is no g uarantee that in terference will no t occur in a par ticul ar installa tion. If this equipment caus es har mful inte rf eren ce to radio o.
7 Welcom e www.insignia-produc ts.com K eep records of y our purc hase In the spa ces provided bel ow , record t he serial number and other informati on of your produ ct.
8 Welcom e www.insignia-produc ts.com Fr on t panel 1 P ower On/Off 2 Prev/Ne xt (CH-/CH+) 3 Disc do or 4 Play/P ause 5 Eject/S top 6 AM/FM 7 Remot e con tr ol se ns or 8 Display 9 Vo l u m e U p / D o w n NS-A2111.
9 Welcom e www.insignia-produc ts.com Bac k panel 1 Optical fi ber output 2 Coax ial o utput 3 Pb/Cb, Y , Pr/Cr c omponent ou tput 4 Video ou tput 5 S-Vide o output 6 L/R front a udio output 7 FM ante.
10 Welcom e www.insignia-produc ts.com Remote contr ol Note • Make sure that there ar e batteries (2 AAA batteries required) in your remote c ontrol and that you point the remote control at the sensor on the front of the system. • The remot e control’ s range is a bout 23 feet (7 meters) .
11 Welcom e www.insignia-produc ts.com 1 ST ANDBY 2 MUTE 3 FM/AM 4 A UDIO IN 5 OSD 6 TITLE 7 MENU 8 SUB. 9 SETUP 10 TU+ (T un e up , f ast for wa rd ) 11 (Pla y/P ause) 12 TU- (T une do wn, fast rev i.
12 Welcom e www.insignia-produc ts.com Setting up y our D VD execu tive sh elf system Overvie w • Refer to the f ollowing figure to connect your audi o equipme nt. • Make sure th at all connec tions a re correct a nd secure. • Connect th e P ower s upply last.
13 Welcom e www.insignia-produc ts.com Note • T ur n off and unplug both the sy stem and the TV before you connect them to each ot her . • If there are multiple connections between the s ystem and your TV , select one and unplug ot h ers to av oid aff ec ting the quality of images and sound.
14 Welcom e www.insignia-produc ts.com Connecting y our ampl ifi er Setting up digital audio output 1 Connect th e optical and coaxia l output j ack to the ampl ifier . 2 Duri ng disc play or after s topping, p ress Setup on the rem ote control to open the System setup page.
15 Welcom e www.insignia-produc ts.com 2 Press t he ST ANDBY , FM /AM , ENTE R , AU D I O I N , or EJECT buttons on the r emote contr ol or the STOP , FM/A M , or EJE CT buttons on the front pa nel to ex it Standby mode. The player enters the mode c orrespond ing to the b utton you pressed.
16 Welcom e www.insignia-produc ts.com Adjusting v olume T o adjust the volume: 1 Press VO L - / + to tur n the v olu me up or down. 2 While i n Play mode, press Mute to tu rn off all audio. Press the button again or press VO L + / - to restor e volume.
17 Welcom e www.insignia-produc ts.com Selecting t he time/frequency T o select th e time/frequen cy: 1 While i n Play mode, press T/F on the remot e control.
18 Welcom e www.insignia-produc ts.com Vie wing the title director y listing T o view a D VD d irector y listing: 1 If the playing D V D contains a directo r y colum n, press TITLE to view the ite ms containe d in this disc. 2 Use the di rection buttons to s elect the ite ms you want to play , or use the numb er buttons to di rectly s elect.
19 Welcom e www.insignia-produc ts.com T o set the auto standby time : 1 Press CLOCK on the remo te control, sel ect S - - - , then input the desired s tandby time. The longes t standby time that the system suppo r ts is 12 0 minutes. F or example, if you want to go into St andby mode after 3 0 min utes , ent er 0 , 3 , 0 .
20 Welcom e www.insignia-produc ts.com - OR - If you are playing a VC D , press PROGRA M . The VCD program pla yba ck screen opens. 2 Enter numbe rs u sing the number buttons on the remote control, and use th e arrow buttons to move the cursor .
21 Welcom e www.insignia-produc ts.com Selec t i ng scene a ngles for a D VD T o change scene angles: • While in Pl a y mode, repeat edly press ANGLE to s witch an gles.
22 Welcom e www.insignia-produc ts.com • T o change d irector ies dur ing playback, press the left dire ction button to mov e the icon to t he director y symbol, p ress the up/down direc tion button to sele ct other director ies, then pres s the Ent er button.
23 Welcom e www.insignia-produc ts.com Using the General setup pag e • TV D ISPLA Y •S e l e c t N ORMAL/PS , NORMAL/LB , or WIDE . • If the sourc e image is 4:3 aspect ratio, the screen wi ll display it at 4: 3 (NORMA L) regard less of the for mat you sele ct.
24 Welcom e www.insignia-produc ts.com Using the Audio setup page SPEA KER SE T UP •D o w n m i x • LT / R T —Audio outp ut from Le ft and Right ch annels • STER EO —Ste reo audio ou tput • V SURR — Vir tual S urround S ound. When the disc ha s been rec orded in Dol by 5.
25 Welcom e www.insignia-produc ts.com •T V M O D E • Select t he TV mode P-SAN or INTERLA CED . • QU ALITY • Adjust t he video outp ut setting s, including SHARPNESS , BRIGHTNESS , CO NTRAS T , GAMMA , HUE , SA TURA TION , and LUMA DELA Y .
26 Welcom e www.insignia-produc ts.com • P ARENT AL • Select t he maximum movie ratin g that can be watched withou t a password. This f eatu re enables parents to prev ent their chil dren from watch ing inapp ropri ate mater ial.
27 Welcom e www.insignia-produc ts.com 4 T o sele ct Mono or Stereo while in FM mo de, press the MO/ST button. When you select Stereo , the disp la y shows a stereo s ignal. I f the sign al is not s trong eno ugh, you canno t select Stereo . 5 Press ENTER to ex i t FM/AM mode an d enter dis c pla y mo de.
28 Welcom e www.insignia-produc ts.com Specifications The pic ture disto r ts or is out of sync • When play ing discs that are se ve rely scr atched or hav e interior def ects , or when the system is affected by stron g oute r elec trom agnet ic fie lds, th is prob lem occurs and normal oper ation of th is syste m is affect ed.
29 Welcom e www.insignia-produc ts.com If at any time you should need to dispose of this syste m, note that waste electr ical pro ducts shoul d not be di sposed of with househ old waste. Recycle w here facilities exist. Check with your loc al author ity or ret ailer f or recycl ing advi ce.
30 Welcom e www.insignia-produc ts.com NS-A2111.fm Page 30 Friday, January 26, 2007 6:59 AM.
31 Welcom e www.insignia-produc ts.com W arranty 90-da y limited warranty Insignia Products (“Insignia”) warr ants to you, the original purchaser of this ne w NS-A2111 (“Product ”), that the P.
32 Welcom e www.insignia-produc ts.com • Modification of any part of the Product, including the antenna This warranty also does not c ov er : • Damage due to incorrect operation or maintenance •.
33 Bienven ue www.insignia-produc ts.com Bien venue Félicita tio ns d’av oir acheté ce pr odu it Ins ign ia de haute quali té. Le modèle NS -A2111 rep résente la der nière avancée technolog ique dans la co nception de lecte urs de D VD de sa lon haut de gamme et a été co nçu pour de s perform ances et une fiabili té e xce ptionnell es.
34 Bienv enue www.insignia-produc ts.com Intr oduction Car actérist iques : • F on ctions de m ise en at tente et d'heu re activée /désacti vée • Compatible avec les disque s D VD /CD/CD-.
35 Bienven ue www.insignia-produc ts.com • N'utilise r qu'av ec la t able roulante, le pied, l e trépied, le suppo r t ou la table recomma ndés par Insignia ou vendus avec l'appareil.
36 Bienv enue www.insignia-produc ts.com • Ce produi t contien t du plomb, qui est un prod uit danger eux. Lors de la mise au rebut de cet app areil, a ppliquer l a régleme ntation lo cale. Av i s : Il n 'e xiste aucune g arantie qu'il ne se prod uira pas d'interfér ence en cas d'ins tallati on par ticu lière.
37 Bienven ue www.insignia-produc ts.com Le sym bole d’un éc lair à l’i ntérieur d’un t r iangle est destiné à alerter l'utilisateur de la prés enc e d'une tensi on dan gere us e non isolée à l’intérieur du p roduit dont la puissan ce est suffi sante pour présente r un risque de choc éle ctrique .
38 Bienv enue www.insignia-produc ts.com Conserver les reçus de l'acha t Dans l'es pace ci-des sous, repor te r le numéro d e série et toute au tre informati on sur le p roduit. L e numéro de sér ie est situé su r le panneau ar rièr e de l'appa reil.
39 Bienven ue www.insignia-produc ts.com P anneau av ant 1 Marche /Arrêt 2 Précédent/ Suivant (CH-/CH+) 3 Accès au plateau à disque 4 Lecture /P ause 5 Éjecter/ Arrêt 6 AM/FM 7 Capteur d e télécomman de 8 Affichag e 9 V olume Haut /Ba s NS-A2111.
40 Bienv enue www.insignia-produc ts.com P anneau arrière 1 Sor tie optiqu e 2 Sor t ie coax iale 3 Sor tie composante s Pb/Cb , Y , P r/Cr 4 Sor t ie vidé o 5 Sor tie S-Vidé o 6 Sor tie audio a va.
41 Bienven ue www.insignia-produc ts.com Télécommande Remarqu e • Vér ifier que les piles (2 piles AAA requises) sont insérées dans la télécommande et que celle-ci est bien pointée vers le capteur situé s ur le panneau avant de l'appareil.
42 Bienv enue www.insignia-produc ts.com 1 MODE A TTENTE 2 SOURDINE 3 AM/FM 4 ENTRÉE A U DIO 5 OSD 6 TITRE 7 MENU 8 Sous-titres 9 CONFIGURA TION 10 TU+ (Syntoni sation croiss ante, av ance rapid e) 1.
43 Bienven ue www.insignia-produc ts.com Installation du lecteur de D VD de salon haut de ga mme Présent ation • Se repor ter au sché ma ci-a près pour co nnecter les péri phériq ues audio. • Vér ifier que to utes les connexions sont c orrectes et bien fixées.
44 Bienv enue www.insignia-produc ts.com Connexion du téléviseur • Si le tél éviseur a des entr ées A/V , con necter l' appareil au télévis eur av e c les câbles A/ V et régle r le télé viseur sur l'ent rée A/V .
45 Bienven ue www.insignia-produc ts.com Connexion d'un amp lificateur Installation de l a so r tie numérique audio 1 Connecter la pri se de so r tie optiqu e et coax iale à l ’amplifica teur .
46 Bienv enue www.insignia-produc ts.com Utilisa tion d e l’ appare il Mise en service A vant de mettre l 'apparei l sous tens ion, vér ifier que toutes les connexions so nt correc tes et bie n fixées.
47 Bienven ue www.insignia-produc ts.com • En mode V CD , appuyer sur MENU de la télécom mande pour ouvr ir ou ferme r l'afficha ge du cont rôle de la lecture (PBC). En mode D VD , appuyer sur MENU de l a télécom mande pour afficher l e menu Racine.
48 Bienv enue www.insignia-produc ts.com Utilisation des options av ancées Modification des bandes son P our modifier les bandes son : • Lors de la lecture de VCD ou D VCD , ap puy er sur MO/S T (M.
49 Bienven ue www.insignia-produc ts.com 2 À l’aid e des touc hes dir ectionne lles posi tionner l e curseur s ur la durée, puis saisir l es chiff res corr espondan ts en util isant le pavé numéri que (la pla ge de dur ée optionnell e dépend d e la quanti té gra vée sur le disq ue).
50 Bienv enue www.insignia-produc ts.com Accès à la liste du répertoire du titre P our accéder à la liste du répert oire d'un D V D : 1 Si le D V D en cour s de lecture a un réper toire, appuyer sur TITLE pour voir la li ste du co ntenu du d isque.
51 Bienven ue www.insignia-produc ts.com P aramét rage de la mise en attente a utomatique Il est pos sible de régle r la mise en attente a utomatique du syst ème, afin qu'il se mette hor s tension a près une pér iode préd éter minée.
52 Bienv enue www.insignia-produc ts.com - OU - P endant la lec ture d'un VCD , appuyer sur PROGRAM pour arrêter la lectu re. L'écran de p rogrammation de la lectu re du VCD s'affiche.
53 Bienven ue www.insignia-produc ts.com Réglage de la sonorité du canal principal P our régler le bip sonore : • P en dant l’écou te de n’im por te qu elle source a udio , rég ler les gra ves et les ai gus en app uyant sur BA S + / - ou TRE +/- de la télécomm ande.
54 Bienv enue www.insignia-produc ts.com Lecture d’un disque MP3 P our lire un disque MP3 : 1 Appuyer sur Eject (É jecter) d u panneau avant ou de la télécomm ande pour ouvri r le pla teau à dis que, insérer un disque MP3, puis appuyer de nouveau sur EJECT pour f er mer le pla teau.
55 Bienven ue www.insignia-produc ts.com 2 Appuyer sur l es touch es directi onnelles p our dépla cer le cu rseur v e rs le rép er toire c orrespond ant, puis sur ENTER pour accé der au niveau suivant, et c., jusqu ’à trouver la photo à afficher .
56 Bienv enue www.insignia-produc ts.com Utilisation de la pa ge principale de configurat ion (General setup page) • TV DISPLA Y (Afficha ge TV) • Sélectionn er NORMAL/PS (N ormal /Recadrage ple in écran) , NORMAL/LB (Nor mal/B oîte aux lettr es) ou WI DE (P anorami que).
57 Bienven ue www.insignia-produc ts.com • S/W VERSION (V ersion du logiciel) • Sélectionn er cette option pour a fficher le numéro de modèle et la version du mi croprogramme utilisé par le lecte ur .
58 Bienv enue www.insignia-produc ts.com Utilisation de la pa ge de c onf iguration vidéo (Video setup page) • COMPONENT (Compos antes) • Sélectionn er le mo de de sor ti e vidéo S-VIDEO (S-Vid éo) ou YUV . • (Remarq ue : Si S -Vidéo est sélectionn é, le mode TV est inopérant.
59 Bienven ue www.insignia-produc ts.com • PBC (Contr ôle de la lect ure) • Sélectionn er ON pour activer le con trôle de la lec ture (PBC ) quand un V CD est insér é. Sélecti onner OFF pour n e pas afficher l e contrôle d e la lecture (P BC).
60 Bienv enue www.insignia-produc ts.com Utilisation de l a radio AM/F M 1 En mod e Pla y (Lecture) o u A ut o-on (Automatique) , appuyer sur FM/AM de la télécommand e pour la bande FM ou appuyer de nouveau sur cette touche po ur la bande AM.
61 Bienven ue www.insignia-produc ts.com Pr obl èmes et solutions Quelque s solutions pour rés oudre le s problèmes le s plus c ourants que l’uti lisateur p eut rencontr er av ec ce t apparei l sont repr ises ci-après. S i le problème se produit de f açon répétée, con tacter le cen tre de r épar a tion le plus proche .
62 Bienv enue www.insignia-produc ts.com Spécifications Si l’ap pareil doit être mis au rebut, il faut noter qu e les équipe ments électr iques ne doivent pas être m is au rebut av ec les déchets ménage rs. Le recycle r si cette facilité est d isponible.
63 Bienven ue www.insignia-produc ts.com A vis légaux FCC Cet appar eil est confor me à l’ ar ticle 15 du règl ement de la FCC. Son utilisat ion est sou mise aux deux condi tions s uivantes : (1).
64 Bienv enue www.insignia-produc ts.com NS-A2111.fm Page 64 Friday, January 26, 2007 6:59 AM.
65 Bienven ue www.insignia-produc ts.com Garant ie Garantie lim itée de 90 jour s Insignia Products ( “Insignia”) garantit au premier acheteur de ce NS-A2111 neuf (“Produit”), qu’il est e x.
66 Bienv enue www.insignia-produc ts.com La présente garantie ne c ouvre pas non p lus : • les dommages ayant pour origine une utilisation ou une maintenance défectueuse; • la connexion à une s.
67 Bienven ido www.insignia-produc ts.com Bien venido F elic itaciones por su co mpra de un prod ucto de alta calidad de Insignia . Su NS-A21 11 representa el más m odern o diseño de sistema s de audi o tipo ejecu tivo con D VD , y está co ncebido p ara bri ndar un ren dimien to confia b le y sin problemas.
68 Bie nveni do www.insignia-produc ts.com Intr oducción Características: • Funció n de Stand b y y de activar/desa ctivar la hora del reloj • Compatible con discos D V D/CD/CD-R/MP3 • Salida.
69 Bienven ido www.insignia-produc ts.com • Use solame nte con c arros , bases , tríp odes , sopor t es, o mesa s especifi cadas p or Insignia o que se v endan con el produ cto . Cuan do se usa u n carro, tenga cuidado al mover el carro pa ra e vitar lesione s si el carro vuelca.
70 Bie nveni do www.insignia-produc ts.com • Este pr oducto co ntiene plomo, que es una sustanc ia nociva. Siga los reglament os local es al de shacer se de este producto. Av i s o : No s e garantiza qu e no ocurr irá in terf ere ncia en una insta lación par t icular .
71 Bienven ido www.insignia-produc ts.com La figur a de relámpa go que termina en p unta de flec ha y se encuentr a dentro de un triángul o equilátero tiene por fina lidad alertar al usuario de l a.
72 Bie nveni do www.insignia-produc ts.com Conserve un registro de su com pra En lo s espacios que se pro porcionan a continuac ión, anote el número d e serie y otra inform ación de su produ cto . Puede encontrar el númer o de ser ie en el panel pos terior de su produ cto.
73 Bienven ido www.insignia-produc ts.com P anel frontal 1 Ence ndido/apag ado 2 Siguien te/Anterior (CH-/CH+) 3 Puer ta del disco 4 Repr oduci r/P ausa 5 Expuls ar/Detener 6 AM/FM 7 Sensor del contro l remoto 8 P antalla de vi sualiz ación 9 Subir/ b aja r volumen NS-A2111.
74 Bie nveni do www.insignia-produc ts.com P anel posterior 1 Salida d e fibra ópti ca 2 Salida c oaxial 3 Salida d e compone ntes Pb/Cb, Y , Pr/C r 4 Sal i da de vi deo 5 Salida S -Video 6 Salida d e audio fr ontal Izq.
75 Bienven ido www.insignia-produc ts.com Contr ol remoto Nota • V erifique que hay pilas (se r equieren 2 pilas AAA) en su control remoto y que está apuntando el control remoto al sensor en el panel frontal del s istema. • El rango del control remoto es de c erca de 23 pies (7 metros).
76 Bie nveni do www.insignia-produc ts.com 1 ST ANDBY 2 SILENCIAR 3 FM/AM 4 ENTRAD A DE A UDIO 5 INFORMACI ÓN EN PA N TA L L A 6 TÍTUL O 7 MENÚ 8 SUBTÍTULOS 9 CONFIGURACIÓN 10 SINT ONIZAR+ (av an.
77 Bienven ido www.insignia-produc ts.com Instalación de su sistema de audio D VD tipo ejecuti v o Intr o ducción • Remítase a la siguiente ilustración para con ectar su equip o de audio. • V erif ique que to das las conexiones estén bien he chas y seguras.
78 Bie nveni do www.insignia-produc ts.com Conexión de su TV • Si su TV tiene entrad as de A/V , co necte este s istema a su TV con cables A/V , y a juste el TV para l a entrada A/V . • Si su TV tiene una entrada S-Vi deo , úse la para conec tar el sistema y el TV ( tiene una calidad de imagen mejor q ue A/V).
79 Bienven ido www.insignia-produc ts.com Conexión de su amplificador Configuración de la sa lida de audio digital 1 Conect e la salida óptica o coaxial al amplifi cador .
80 Bie nveni do www.insignia-produc ts.com Uso de su sistema de audio D VD tipo ejecutiv o Primer os pasos Antes de encender el sistema, ver ifique que t odas las conexiones estén bie n hechas y seguras. 1 Conect e los enchufes en el tomac orrien te y luego pr esione Po w e r (Encen dido) en el panel frontal para ence nder el si stema.
81 Bienven ido www.insignia-produc ts.com • Mientras e stá en el mod o VCD , presione MENU (Menú ) en el control remoto pa ra abr ir o cerrar e l estado de PBC ( Control de reprodu cción). M ientras está en el modo D VD , presio ne MENU (Menú) en e l control remoto pa ra ir al estado d el Menú Ra íz.
82 Bie nveni do www.insignia-produc ts.com Uso de las caracterís ticas av anzadas Cambio de pistas sonoras P ar a cambiar pist as sonoras: • Mientras e stá reprod uciendo dis cos VCD o D VCD , pr .
83 Bienven ido www.insignia-produc ts.com 2 Puede pr esionar l os botones de flecha p ara mov er e l cursor a l a posición d e tiempo y luego i ntroducir los número s corre spondien tes con ayuda de los botone s numér icos (el rango de tiempo opcional depende d el volumen del disco).
84 Bie nveni do www.insignia-produc ts.com Visualización del dire ctorio de títulos P ara ver el dire ctorio de un D V D: 1 Si el D V D que se e stá reproduc iendo con tiene una c olumna directo r io , pres ion e TITLE (Título ) para ver los elementos conte nidos en el d isco.
85 Bienven ido www.insignia-produc ts.com Ajuste del tiempo de apagado (s tandby) automático Puede aj ustar el tiempo de apagado ( standby) automát ico del sistema de manera q ue el siste ma se apag ue después de una cantidad deter minada de tiempo.
86 Bie nveni do www.insignia-produc ts.com Pr ogramación de la reproducción P ara programar la repr oducción: 1 Si está reproduci endo un D V D , presi one PROGRAM (Programa). Se abre la pantall a de rep roducción de programas del D VD . - O - Si está repr oducien do un VCD , pre sione PROGRAM (Prog r ama ).
87 Bienven ido www.insignia-produc ts.com Restab lecimiento del sistema P ara rest ablecer el sistema y recuper ar los valores de fábr ica de todos los parámetros: • Presione RESET ( Restab lecer). El sistema recuper a los v a lores o rigina les (de fábr ica) de todos l os parámetr os.
88 Bie nveni do www.insignia-produc ts.com Repr oducción de un disco MP3 P ara reproducir un disco MP3: 1 Presione Eject ( Expulsar) e n el panel o en el con trol remoto para abri r la bandej a, inser te un disc o MP3 y p resione Eject ot ra v ez para cerrar la bandej a.
89 Bienven ido www.insignia-produc ts.com 2 Presione el botó n de direcc ión para mover el curs or al direct orio corre spondiente, presi one ENTE R (Entrar) para acce der al siguien te nivel, y repita ha sta que s e encuentre la foto deseada para reprodu cir la.
90 Bie nveni do www.insignia-produc ts.com Uso de la página de configuración general • TV D ISPLA Y (P ant alla de TV) • Seleccio ne NORMAL/PS ( P an /Scan) NORMAL/LB (Buzón) o WIDE (P ano rá mic a ) .
91 Bienven ido www.insignia-produc ts.com • LAST MEMOR Y (Mem oria de la última posic ión) • Seleccio ne ON (Act iv ado) pa ra que el reproduc tor recuer de el últim o lugar rep roduci do del dis co . Sele ccione OFF (Desactivado) para desactivar la memor ia.
92 Bie nveni do www.insignia-produc ts.com Uso de la página de configuración de video • COMPONENT (Compone nte) • Seleccio ne el modo de salida d e video S-VIDEO o YUV . • (Nota: Si selecc iona el modo S-Vid eo , el m odo TV no produci rá ningún e f ecto.
93 Bienven ido www.insignia-produc ts.com Uso de la página de conf iguración de preferencias • TV TYPE (Tipo de TV) • Seleccio ne el tipo de s eñal de TV adecuado pa ra su dispos itivo de visu alizació n.
94 Bie nveni do www.insignia-produc ts.com • P ARENT AL (Contr ol de los padres) • Selecc ione la m áxima clas ificació n de la s pelícu las que puede verse sin utili zar una contras eña. Esta carac terística per mite que los padres e vite n que sus niños vean programas que c ontienen mater ial inapro piado .
95 Bienven ido www.insignia-produc ts.com • P ara buscar automá ticamente frecuenc ias, presion e SEARCH (Buscar ). El sis tema empi eza a buscar frec uencias desde la s bajas a l as altas. Las f recuenc ias loc alizadas se guard an automát icamente.
96 Bie nveni do www.insignia-produc ts.com Local iza ción y corre cc ió n de fallas P ara su conv enien cia, inc luimos una lista c on algunos m étodos para solu cionar los pr oblemas más comunes que pueda encont rar cuando use el sis tema.
97 Bienven ido www.insignia-produc ts.com Especificaciones Si en cu alquier mo mento ne cesita d eshacerse de este siste ma, tenga en c uenta que n o se debe deshacer d e productos eléctr icos junto con l a basura de l a casa. Rec íclelo donde e xistan insta laciones de reci claje.
98 Bie nveni do www.insignia-produc ts.com A visos Legales FCC Este dis positivo satisface la par te 15 del reglam ento FCC. La operación de este pro ducto est á sujeta a la s dos co ndicion es sigu.
99 Bienven ido www.insignia-produc ts.com Garant ía Garantía lim itada de 90 día s Insignia Products (“Insignia”) le gar antiza a usted, el comprador original de este nuev o NS-A2111 (“Produc.
100 Bie nveni do www.insignia-produc ts.com Esta garantía tampoco cubre: • Daño debido al u so o mantenimiento inc orrecto • La conexión a una fuente de volt aje incorrecta • El intento de re.
NS-A2111.fm Page 101 Friday, January 26, 2007 6:59 AM.
R2 Dist ribute d by Insi gni a™ Produ cts Distribu é par Insignia™ Pr oducts Distrib uido por Insignia™ Products 7601 P enn A venue South Richfield, MN USA 55423-3645 www .Insignia-Products.com © 2007 I nsignia™ Products All rights r eserved.
An important point after buying a device Insignia NS-A2111 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Insignia NS-A2111 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Insignia NS-A2111 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Insignia NS-A2111 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Insignia NS-A2111 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Insignia NS-A2111, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Insignia NS-A2111.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Insignia NS-A2111. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Insignia NS-A2111 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
