Instruction/ maintenance manual of the product ML4-200 Imetec
Go to page of 62
ÉÊÈËпÅÄ¿Æ»ÈÂƠËÉÅ ÄÉÊÈ˹¹¿ÅÄ»ÉÆ·È·»ÂËÉÅ ÄÉÊÈËîī»Éº»ËÉÅ · Ì Åº¿Â·Ð·ËÆÅÈ ·¸Å ȝɖɚɛə ɜɓɟ.
ʷˀʷʸ ʺÎʸƑʼ.
3 1 2 4 ǀǁ .
ǀʸǁ ǀʹǁ ǀʺǁ ǀǁ.
Æ·½¿Ä· ʸ ÆÒ½¿Ä· ʾ ÆÒ½¿Ä· ʸʺ ÉÊÈ·Ä ʸˀ ɚɛəɉɖɑɟɉ ʹʼ ȀDZ ǸȌǰǭ ʺʸ Æ·.
ʸ Ơ »Äʿ» ¹Â¿»Ä.
ʹ Æ·½Ɣ ʸ Ơ .
ʺ ûÄʷ¿ É¿·ÄÅ È¿ºÅÊÊ»Ƒ ÅÆÆËÈ» ¹ÅÄ Ã·Ä¹·Äз º¿ »Éƻȿ»Äз Å º¿ ¹ÅÄÅɹ»ÄзƑ · ûÄÅ .
ʻ ÉÊ·ÊÅ ¿ÄʻȻÉÉ·ÄÊ»Ƒ ¿Ä ÆȻɻÄÐ · º¿ ºÅÂÅÈ¿ º¿ Ä·ÊËÈ· ɹÅÄÅɹ¿ËÊ· Ɣ Ʒ ÅÄËʿ¿ÐÐ ·È»ÂƠ·Æ.
ʼ ƭ ƾ¿½Ɣ ƿ Ʒ ¿É¿Ã¸·ÂÂ·È »¿ÂÆÈźÅÊÊÅ Ɣ Ʒ »È¿¼¿¹·È»¹¾».
ʽ ¿ É»ÄÉ¿ º»Â· ÄÅÈ÷ »ËÈÅÆ»· ʹʷʷʹƭˀʽƭƑ ÂƠ·ÆÆ·È»¹¹¾¿Å ¿Ä º¿ÉËÉÅ º» Ì » »ÉɻȻ É÷ÂÊ¿Ê.
ʾ Éʿ÷ºÅ ¹Â¿»ÄÊ».
ʿ X Ò½Ɣ ʿ o .
ˀ ¹¿º·É Ƒ Å ¼·ÂÊ· º» » Îƻȿ»Ä¹¿· Ï ¹ÅÄŹ¿Ã¿»ÄÊÅ Ƒ É·ÂÌ Å ÇË» ¾· Ï ·Ä É¿ºÅ ¿ÄÉÊÈË¿º·É Å ÉË.
ʸʷ Ʒ ·ÃÆŹÅÉ»º»¸»ËÊ¿Â¿Ð·È»Â·Æ·È ·ÊÅ»ÄÂÅÉÉ¿½Ë¿»Äʻɹ·ÉÅÉƓ ·Ɣ »Ä·Ä¿Ã·Â»Éƒ ¸ Ɣ »Ä.
ʸʸ ƭ oƾ¿½Ɣ ƿ Ʒ »É»ÃÆ·ÇË»»ÂÆÈź˹ÊÅ Ɣ Ʒ ÅÄÉÊ·Ê»ÇË»»ÂÆÈź˹Ê.
ʸʹ  ·Æ·È·ÊÅ ¼Ë»È· º» ËÉÅ º»¸» »Â¿Ã¿Ä·ÈÉ» »Ä ¹ÅļÅÈÿƖ º·º ¹ÅÄ Â· ÄÅÈ÷ »ËÈ ÅÆ»· ʹʷʷʹƭˀ.
ʸʺ ;v Éʿ÷ºÅ ¹Â¿»ÄÊ»Ƒ .
ʸʻ X A; Ò½Ɣ ʸʻ ;& .
ʸʼ ÆÅÈËÃÈ»ÉÆÅÄÉÒÌ »Âƻ·ɻ½ËÈ·Äî·º»ÉÊ·ÉÆ»ÉÉÅ·É Ɣ É ¹È¿·Äî·É º» Ì »Ã É»È Ì¿½¿·º·É Æ·.
ʸʽ ¸ Ɣ »Ã ÆȻɻÄî· º» ¾óÈÄ¿· º» º¿É¹Å ÅË º» ¹Åĺ¿îī»É Æ·ÊÅÂĤ½¿¹·É º·¹ÅÂËÄ·Ì »È Ê»¸È·Âƒ .
ʸʾ ƭ ;&ƾ¿½Ɣ ƿ Ʒ »É»Ã¸·Â»ÅÆÈźËÊÅ Ɣ Ʒ »È Ê¿¼¿ÇË»ƖÉ»º»ÇË»ÅÆ.
ʸʿ » ·¹ÅÈ ºÅ ¹Åà · ÄÅÈ÷ »ËÈÅÆ»¿· ʹʷʷʹƭˀʽƭ Å ·Æ·È»Ɩ ¾Šº» Ì» É»È »Â¿Ã¿Ä·ºÅ º» ¼ ÅÈ÷.
ʸˀ 9 ± ÆÅŀÊÅ Ì ·Ä¿ ÁËÆ»¹ Ƒ .
ʹʷ ÊÈ Ɣ ʹʷ .
ʹʸ Ì ÅÌ ·ÈÄÅÉÊƔ ÊÈŹ¿ Ä·À ¸ÅºÅ Æź Ä·ºÐ ÅÈÅÃƑ º· É» Ð Ä·ÆÈ· ÌÅ Ä» ¸¿ ¿½È·Â¿Ɣ Ʒ ·ÆÈ·.
ʹʹ ·Ɣ Ä·Ũ¿Ì ·Â¿¾ƒ ¸ Ɣ Ì ÆȿûÈË ¾»ÈÄ¿À» º¿ÉÁËÉ· ·Â¿ ¸Å»лÄÉÁ¿¾ ÉÆȻûø ¾È¸Ê»Ä¿¹»ƒ ¹Ɣ Ì.
ʹʺ ±ƭ ƾ¿Á ·ƿ Ʒ к»Â»ÁÌÐ »Ã¿Ê»¿Ð»Ã¸·Â·Ũ» Ɣ Ʒ È» Ì »È¿Ê» Ƒ ·Â¿ ÉÅ.
ʹʻ ÉÁ·ºË Ð ¿È»ÁÊ¿Ì Å ʹʷʷʹƭˀʽƭ ÌÈÅÆÉÁ »½· Æ·È·ûÄÊ· ¿Ä Ì »Ê· À» ÊÈ»¸· źÉÂËŨ»ÄÅ.
ʹʼ ȢȕȥȯȬȢȝȟȦȝȢȦ ȧȥ ȨȟȫȝȝȜȕ ȝȜȤȣ ȠȜȗ ȕȢȚȢȕȡȕ Ȧ ȕț ȣȥ ȕ Ȩ ɋɉɏɉɎɕɑ ɘɗ ɛəɎɊɑɔɎɔɧƑ .
ʹʽ Ȧ ȯș ȯȥțȕȢȝȚ Ȩȟȕ ȜȕȢȝȴȜ ȕȖȚȜȣȤȕ ȦȢȣȦȧ ȦɛəƔ ʹʽ ȣȤȝȦ ȕȢȝȚȢȕȨȥȚșȕȝȢȕȕȟȦȚ Ȧȣ ȕȥȝȧȚ ȦɛəƔ .
ʹʾ ɗ ɛɖɗɚɖɗɜɘɗ ɛəɎɊɉ ɛɉɖɉɜəɎ ɍɉƔ ȟɗɖɛəɗ ɔɑəɉɒɛ Ɏ ɍɎɟɉ ɛ ɉƑ ɐɉ ɍɉ ɚɛ Ɏ ɚɑɌ ɜəɖɑƑ ɠɎ ɖɎ ɚɑ .
ʹʿ Ʒ ȣɚɋɎɖɛ ɗɋɉɖɎɑɐɘɗɔɐɋ ɉɒɛ ɎɜəɎɍɉɘəɑɚɔɎɍɖɑɛ ɎɚɔɜɠɉɑƓ ·Ɣ ɋɣə ɞɜɏɑɋɗ ɛɖɑƒ ¸ Ɣ ɘəɑ ɖɉɔɑɠɑ.
ʹˀ ȡȣȢȧȝȥ ȕȢȚƭȤȣ șȘ ȣ ȧ ȣȗȟȕƾȦɞƔ ƿ Ʒ ȥ ɉɐɗɘɉɓɗɋɉɖɎɖɉɜəɎ ɍɉƔ Ʒ ȤəɗɋɎəɎ ɛ Ɏɍɉ ɔɑɜəɎɍɉɎɟɨɔɑ.
ʺʷ ɚɣɌ ɔɉɚɖɗ ɎɋəɗɘɎɒɚɓɉ ɛ ɉ ɖɗəɕɉ ɛɑɋɉ ʹʷʷʹƭˀʽƭƑ ɜəɎɍ ɣɛ ɚ ɑɐ ɛ Ɏɓɣɔ ɚəɗɓ ɛəɨɊɋɉ ɍɉ ɚɎ ɜɖɑ.
ʺʸ ǏǍǡǏǓǛǓǎǓǙǙ ǎǑǍǓǣǗǍǓNjǝǑ ǡǛǑǜǑǝǑǜǜǞǜǔǏǞǑǜǖNjǜNjǐ Nj ǯ ǭǽdz ȁȊ ǽDZǸȉȁdzƑ dz Ȁǭǿ .
ʺʹ ǚǏǛǓǏǡ ǙǖǏǗNj ǚǛǙǏǓǎ ǙǚǙǓǑǜǏǓǜǍǓNjǝǑǗNjǜ Ǡ NjǕǏǓNj ǜDZǸƔ ʺʹ ǚǏǛǓǍǛ Nj ǠǑǝǑǜǜǞǜǔǏǞǑǜǔNjǓǝ ǣǗ ǏǘNjǛ.
ʺʺ Ȃǽȏ ȁdz Ǻ DZȂǴȐǺdz DZǺȏǿ ǭ ȁȏǹǼȂ ǽǼȂ ǭǺ ǭǸǭǹǮȉǺ DZǶ ȁdz Ǻ DZȂǴȐǺdz ǯǶǭ ȁdz Ǻ ǽǾǼȀȇǽǶǷȋ ȁǼȂǿ ǭȀȃȉ.
ʺʻ DZǯ ǷȐǼȂǿƑȏȁ ǭǺȂǽȉǾ ȅ ǼȂǺǽȏǺ ǼǶȉǯ ǺȇȀȁdzǿǽǾǼȊǸDZȂȀdzǿƔ Ʒ ǏǽȌȀdzǿƑ ǹdz ȅ ǾdzȀǶǹǼǽǼǶDZȌȁDZ ȁdz ȀȂȀǷDZȂ.
ʺʼ ǜǞǗNjǛǖǙ Ǖ ǙǍǑǜǑƭǚǛǙǏǝ ǙǓǖNjǜǓNjƾǏǶǷƔ njƿ Ʒ NjȃǭǶǾȊȀȁ DZȁ ǼǽǾǼȍȏǺǭǽȏȁdzȀȂȀǷ DZȂǭȀȌǭƔ Ʒ njDZǮǭǶȇǴ.
ʺʽ njȉȀDZǶ ȁ ǼȂ DZȂǾȇǽǭȍǷ ǼȐ Ƿ ǭǺ Ǽ ǺǶȀǹǼȐ ʹʷʷʹƭˀʽƭƑ dz ȀȂȀǷDZȂȋ ȏȁ ǭ Ǻ ǭ ȅ ǾdzȀȁDZȂ ȁ DZȌ ǽǾȊǽDZǶ Ǻǭ.
ʺʾ ͱ ͱ ¾»È.
ʺʿ ·½» ʺʿ Ơ .
ʺˀ Ä·ÄÊÂƠËʿ¿ɷʿÅĺ»ÂƠ·ÆÆ·È»¿ÂƔ »É »Ä¼·ÄÊÉ ºÅ¿Ì »ÄÊ ôÊÈ» ÉËÈ Ì»¿ÂÂóÉ ÆÅËÈ Éͱ·ÉÉËÈ»È .
ʻʷ Ʒ ͱËʿ¿ɻÐÆ·ÉÂͱ·ÆÆ·È»¿Âº·ÄÉ»ɹ·ÉÉË¿Ì ·ÄÊÉƓ ·Ɣ ÉËȺ»É·Ä¿Ã·Ë΃ ¸ Ɣ »Ä ¹·É ºͱ¾».
ʻʸ ƭ ƾ¿½ËÈ»ƿ Ʒ ÅÈ Ê¿È»ÆÈź˿ʺ»ÉÅĻø·Â·½» Ɣ Ʒ óÈ¿¼¿»È.
ʻʹ Ä Ì»ÈÊË º» · ÄÅÈû »ËÈÅÆó»ÄÄ» ʹʷʷʹƭˀʽƭƑ ÂƠ·ÆÆ·È»¿Â ¾ÅÈÉ ºƠËÉ·½» ºÅ¿Ê ôÊÈ » ó¿ÿ.
ʻʺ ȥ Ȩȟȣȗȣ șȦ ȧȗȣȤȣ ȤȥȝȡȚȢȚȢȝȳȡȕ ȦȦȕțȚȥ ȕ Ȩ ɋɉɏɉɎɕɤɒ ɓ ɔɑɎɖɛƑ ɓɗɕɘɉɖɑɨ ɊɔɉɌ ɗɍɉəɑɛ .
ʻʻ Ȧȣ șȚȥțȕȢȝȚ ȤȥȚș ȨȤȥȚț șȚȢȝȴȤȣȖȚȜȣȤȕ ȦȢȣȦ ȧȝ ȦɛəƔ ʻʻ ȣȤȝȦ ȕȢȝȚȤȥȝȖȣȥ ȕȝȟ ȣȡȤȠȚȟȧȨȳȮȝȪ ȦɛəƔ.
ʻʼ Ȧ ɔɎɍɑɛ ɎɐɉɍɎ ɛɥɕɑƑɠɛ ɗɊɤɗɖɑɖɎɑɌəɉɔɑɚɘəɑɊɗəɗɕƔ Ʒ ȤəɑɊɗə ȢȚ ɍɗ ɔɏɎɖ ɘɗ ɍɋɎəɌ ɉ ɛɥɚɨ .
ʻʽ ɋƔ ɘəɑ ɖɉ ɔɑɠɑɑ ɐɉɊɗɔɎɋ ɉɖɑɒ ɚɎəɍ ɎɠɖɗƖɚɗɚɜ ɍɑɚɛ ɗɒ ɚɑɚɛ Ɏɕɤ ɑ Ɍ ɗɔɗɋɖɗɒɊɗ ɔɑƒ ɌƔ ɘəɑ ɖɉ ɔ.
ʻʾ ȦȖȣȥȟȕƭȤȣ șȘ ȣ ȧ ȣȗȟȕƾȥɑɚƔ ƿ Ʒ ȥ ɉɚɘɉɓɜɒɛɎɘəɑɊɗə Ʒ ȤəɗɋɎəɥ ɛ ɎɑɐɍɎɔɑɎɖɉɗ ɛɚɜɛ ɚɛɋɑɎɘɗɋəɎ.
ʻʿ ȦɗɌ ɔɉɚɖɗ ɎɋəɗɘɎɒɚɓ ɗɕɜ ɚɛ ɉɖɍɉəɛɜ ʹʷʷʹƭˀʽƭȚ ȦƑ ɋɤƖ ɡɎɍɡɑɒ ɑɐ ɜɘɗ ɛəɎɊɔɎɖɑɨ ɘəɑɊɗə ɍɗɔɏ Ɏɖ Ɋ.
ʻˀ »·È ¹ËÉÊÅÃ»È Ƒ ʾ·ÄÁÉ.
ʼʷ ·½» ʼʷ .
ʼʸ ÅÈ ·¼Ê»È ¾· ̿Ľ È»¹»¿Ì »º ¿ÄÉÊÈ˹ʿÅÄÉ È»½·Èº¿Ä½Ê¾» ËÉ» ż ʾ»·ÆÆ¿·Ä¹» Ɣ ¾¿Âº.
ʼʹ ¹Ɣ ¿Ä ʾ» ÆȻɻĹ» ż ¿ÂÂÄ»ÉÉ»É Å¼ ʾ» ¹·Èº¿ÅƖ¹¿È ¹Ë·ÊÅÈ Ï É ÏÉʻ÷ĺ¾»·º·¹¾»ƒ ºƔ ¿Ä.
ʼʺ ƭ ƾ¿½Ɣ ƿ Ʒ ÄÆ·¹Áʾ»ÆÈź˹ÊƔ Ʒ ¾»¹Áʾ·Ê¿Ê¿É¿ÄÊ»½È·.
ʼʻ ¾» ÆÈÅºË¹Ê ÃËÉÊ ¸» º¿ÉÆÅÉ»º ż ÆÈÅÆ»ÈÂÏ Ƒ ¿Ä ·¹¹ÅȺƖ ·Ä¹»Í¿Ê¾Ê¾» ÆÈÅ Ì¿É¿ÅÄÉżËÈÅ.
.
.
ÍÍÍ Ɣ ¿Ã»Ê»¹Ɣ¹Åà »Ä·¹Ê·ÈÅËÆ ƔÆ ƔƔ ¿·¿»ÃÅÄÊ»ʼƭʸʸʹʻʷʼʹÐзÄÅ Ɣ ·Å Åƺ.
An important point after buying a device Imetec ML4-200 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Imetec ML4-200 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Imetec ML4-200 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Imetec ML4-200 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Imetec ML4-200 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Imetec ML4-200, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Imetec ML4-200.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Imetec ML4-200. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Imetec ML4-200 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center