Instruction/ maintenance manual of the product AA-338821-2 IKEA
Go to page of 12
L Å NG SK Ä R E NG LIS H FR AN ÇAI S ES P AÑO L.
2 E NG LIS H Ins tallatio n must be p er forme d in comp liance wit h curren t loc al cons truc tion and plum bing re gulatio ns. If in do ubt, contac t a profe ssion al. FR A NÇA IS L ’in stall ation doit êt re réali sée en c onformit é avec l es norm es ac tue lles rela tives à la con stru ctio n et à la pl ombe rie.
3 E NG LIS H Switch of f ma in shut- off valve bef ore chan ging mixer tap. FR A NÇA IS Ferm er le ro binet cen tral d’ ea u avant de ch ange r le mitig eur .
4 A A- 338 821 -2.
5.
6 A A- 338 821 -2.
7.
8 E NG LIS H IM PORTANT! Do not tighten to o hard: this c an dam age hos es/ pipe s and wash ers . FR A NÇA IS A T TENT ION ! N e pas ser rer trop fo rt : ce la pou rrait abîme r les exibl es/tuyaux et le s joint s. ES P AÑ OL ¡A TEN CI ÓN! N o apriete s dem asiad o, ya que se pu eden d añar la s tub erías/ condu ctos y l as juntas .
9.
1 0 E NG LIS H Bef ore use: un screw the lter a nd allow th e water to run f reely fo r 5 minute s. The n screw th e lter ba ck in pla ce. FR A NÇA IS Avant utilisatio n : dévis ser le ltr e et laiss er l’ ea u coul er pen dant 5 minu tes.
1 1 E NG LIS H Che ck at reg ular inter vals to m ake sure that th e insta llation i s not lea king. FR A NÇA IS V érie r à inter valle s régu liers q ue l’ insta llation n e fuit pa s. ES P AÑ OL Com proba r a inter valos regu lares qu e la ins talació n no gotee.
© Int er IK EA Sy ste ms B . V . 20 08 1 2 A A- 338 821 -2.
An important point after buying a device IKEA AA-338821-2 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought IKEA AA-338821-2 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data IKEA AA-338821-2 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, IKEA AA-338821-2 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get IKEA AA-338821-2 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of IKEA AA-338821-2, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime IKEA AA-338821-2.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with IKEA AA-338821-2. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device IKEA AA-338821-2 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
