Instruction/ maintenance manual of the product Stick Cleaner Hoover
Go to page of 16
Stick Cleaner Owner’ s Manual English ➜ pp. 1-7 Español ➜ pàg. 8-1 1 Français ➜ p. 12-15 Review this manual befor e operating cleaner . This cleaner inspected and packaged carefully before being shipped from the factory .
2 Fill in and r etain The model and serial number are located in the middle of the back of the cleaner body . For your personal records, please enter the COMPLETE model and serial number in the spaces provided and retain this information.
Remove the tape securing the hose hook and screw to the handle. A Phillips screwdriver is needed for assembly . 3 1. Assembling cleaner 1-1 1-2 1-4 1-3 Questions or Concer ns? The Hoover Company wants to quickly resolve any concerns about your cleaner or questions regarding its use.
4 2-3 2-4 2-1 1-8 1-6 1-7 A A S T O P Q R Attach nozzle Line up raised rib (O) on front of nozzle with raised rib just above opening on cleaner . Push nozzle secur ely into cleaner .
5 2-5 2-6 2-7 2-8 3-1 3-2 3-3 B C D E A B Cleaning under low fur nitur e Y our cleaner has been designed to do an effective job cleaning under low furniture and in hard to r each areas. Lower handle to floor level and proceed with back and forth motion.
6 3-8 3-9 3-10 3-4 Empty cup, making sure to hold cup with dirt por t (D) facing up. Shake dust from filter . 3-5 Push filter (B) inside out through filter frame. For models with filter assembly , pivot cone (C) away from filter and push filter inside out through frame.
7 Ser vice T o obtain approved HOOVER service and genuine HOOVER parts, locate the near- est Hoover Factory Service Center or Authorized Hoover W arranty Service Dealer (Depot) by: • checking the Y .
8 Aspiradora de Bastón Indice Ensamblado de la aspiradora . . . . . . . 9 Descripción de la aspiradora . . . . . . 9 Eficacia de la limpieza por capacidad nominal de corriente . . . . . 1 1 Cómo usar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-10 Interruptor selector de velocidad/ ENCENDIDO-AP AGADO .
J. Boquilla de lujo con ruedecillas K. Boquilla Soft T ouch™ para pisos duros Esta aspiradora está diseñada para uso doméstico. Ensamble el mango Despegue la cinta que sujeta el gancho para la manguera y atorníllelo al mango. Para ensamblar necesitará un destornillador Phillips (de cruz).
3. Mantenimiento Familiarícese con estas labores de mantenimiento domésticas. El uso y el cuidado apropiados de su aspiradora le asegurará un buen funcionamiento continuo. Recipiente colector T oda la suciedad y par tículas sólidas aspiradas por la aspiradora se depositan en el recipiente colector .
Causa posible Solución posible • No está firmemente enchufada. • Enchufe firmemente el enchufe. • No llega electricidad a la toma de corriente de la pared. • Inspeccione el fusible o el interruptor . • Fusible quemado/interruptor desconectado.
12 Aspiradora de Bastón © 2001 The Hoover Company Mode d’emploi Français pp. 12-15 Nous vous remercions d’avoir choisi un produit HOOVER. Cet aspirateur a été inspecté et emballé soigneusement avant d’êtr e expédié depuis l’usine.
avec l’aspirateur . Cet aspirateur est destiné uniquement à une utilisation domestique. Fixation du manche Retir er le ruban qui bloque le cr ochet de flexible et la vis sur le manche. Un tournevis crucifor me est nécessaire pour l’assemblage. Avec le cr ochet de cordon (K) vers le haut, glisser le manche dans le corps de l’aspirateur .
La patte (E) du cadre entr e dans la rainure (F) du récipient. Glisser le filtre ou le montage filtr e dans le boîtier de l’appareil et verr ouiller le récipient en place. Filtr e secondaire Nettoyage Débrancher l’aspirateur de la prise murale.
• V ider le bol • Filtre bouché • Vider le bol à poussièr e et nettoyer le filtre • Suceur bouché • Retirer les obstructions • Sélecteur de vitesse réglé trop bas (sur certains mod.
HOOVER and are registered trademarks HOOVER y son marcas registradas HOOVER et sont des marques déposées R3 2-02 S2509/35/41/43/45/51/61/69 Printed in Mexico 56512-176.
An important point after buying a device Hoover Stick Cleaner (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Hoover Stick Cleaner yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Hoover Stick Cleaner - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Hoover Stick Cleaner you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Hoover Stick Cleaner will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Hoover Stick Cleaner, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Hoover Stick Cleaner.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Hoover Stick Cleaner. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Hoover Stick Cleaner along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
