Instruction/ maintenance manual of the product C1631 Hoover
Go to page of 12
www .hoov er .ca Ma nu el d u P ropr iéta ire No ti ce d’u ti lis at ion e t d’ en tret ie n © 20 08 T ou s dr oit s r és e r vé s . #59 1 56 66 6 R 1 . 9 / 0 8 Ve ui llez l ire attentivement ces instructions avan t d’uti liser votre apparei l Hoover MD .
1. Cou ve rc le 2. L ’aff ic ha ge d e la ha ut eu r d e s po il s in d iq ue l e s qu at r e po s it ions d u le v ie r de r é gl ag e po ur l e n et to y ag e de ta pi s a ve c de s l ong ue ur s d e p oi ls d if fér e nt e s.
3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES Pendant l’utilisation d’un appareil électrique, toujours prendre des précautions élémentaires, notamment : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISE.
DAN GER : Un bra nc he men t ina déq ua t du c on du ct eur d e m is e à la t erre de l ' app are il peu t en traî ner u n risq ue de ch oc é lectriq ue . Si vo us n'ête s p as c e r t ai n s i la p r i se e s t c or re c te me nt m is e à la t e r r e , co nsu lte r u n él ectrici en ou u n tec h ni cien q ua li f ié.
5 La fiche du cordon Le sac Nettoyage des rebords 1 . P la c e r le m anc he e n p os i t ion d e fo nc t i onn e me nt e t dé c r oc h er l e r e s so r t du s a c du m an ch e. Remett re le ma nche en position ver tic ale. 2. Ou v r ir l e s ac e x té r ieu r.
6 2.2 2.4 2.3 La courroie T o ur ne r l’asp ir at eu r à l’en v e r s . Retire r la plaque inférieur e par des verrous de li bé r at ion . Pl ac e r la c ou r roie s u r la p ou li e.
7 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 Rouleau-brosse agitateur Ret ire r l a pla qu e in fé r ieu r e, l a c our roi e et l’ag itat eu r. T ourner les plaq ues d’ e xtrémité sur l ’ ag ita teur en directio n op posée j usqu ’à ce qu ’une ext rémit é se détache.
8 3. DÉPANNAGE Les paliers de l ’aspirateur sont suff is amment lubrif iés po ur t oute la durée de vie de l ’ appareil. T oute lubrif ic ation supplémentaire pour rait causer des d ommages; il ne faut do nc pas ajouter de lubrif iant aux pal ie r s d e l’as pi r ate u r.
Repa se por favor este ma nua l an tes de funci ona r su ap li cació n de Hoover ® . www .hoov er .com © 20 08 T odo s lo s de r ec ho s r es e r va do s.
E2 1. Cubiert a 2. P ant al la d e alt ur a de l pe lo : in di c a las c uat r o posi ciones con f igurada s con la pal anca de ajust e pa r a li mp ia r di v e r s os t ipo s de p el os d e alf omb r a.
E6 E3 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORT ANTES Cua ndo us e un ap ar at o e lé c t r ic o, s ie mpr e si ga las p re c au c ion es b ásic as , qu e i nc lu ye n las si g uie nt es : LE A TODAS L A S .
E5 Bajo Normal Alto El más alto Para al fo mbra s de col ocació n con pega ment o, de pe lo corto y de uso en int e r i or e s y e x te r i or e s . Pa ra a lfo mbr a s c on a ltura d e pe lo n orma l y pa ra el im in ar l a s uci eda d sue lta d e los s ue lo s de su p e r f ic ie d ur a .
An important point after buying a device Hoover C1631 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Hoover C1631 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Hoover C1631 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Hoover C1631 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Hoover C1631 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Hoover C1631, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Hoover C1631.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Hoover C1631. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Hoover C1631 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
