Instruction/ maintenance manual of the product C1433010 Hoover
Go to page of 12
www .hoov er .ca Ma nu el d u P ropr iéta ire No ti ce d’u ti lis at ion e t d’ en tret ie n Ve ui llez l ire attentivement ces instructions avan t d’uti liser votre apparei l Hoover MD . © 20 08 T ou s dr oit s r és e r vé s . #59 1 56 658 R1 .
1 . Couvercle 2. Levi er de ré gl a ge de la l o ngu e ur d es po il s de ta pi s : Rég l age d e la b us e ( e m pla c em e nt d e l’ag it ate u r) pou r r é gl e r ka l ong ueu r d e s poi l s du t ap is . 3. Ans e du manche / Poign ée de tr ans por t 4.
3 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES Pendant l’utilisation d’un appareil électrique, toujours prendre des précautions élémentaires, notamment : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER CET APPAREIL MISE EN GARDE: •Ne pas laisserl’appareil sans surveillance lorsqu’il est branché.
4 DAN GER : Un bra nc he men t ina déq ua t du c on du ct eur d e m is e à la t erre de l ' app are il peu t en traî ner u n risq ue de ch oc é lectriq ue . Si vo us n'ête s p as c e r t ai n s i la p r i se e s t c or re c te me nt m is e à la t e r r e , co nsu lte r u n él ectrici en ou u n tec h ni cien q ua li f ié.
Placer le man che en posit ion de fonctionnement et décr ocher le ressort du sa c du m an ch e. T out en tenant l ’ ag rafe de fer met ure du sac, secouer v igoureusement le sac pou r l i bé r e r la s al et é ac c u mu lé e da ns l e s ac . Replacer le res sor t et mett re le manche en po s it i on v er ti c al e.
6 2.4 2.5 La courroie T o ur ne r l’asp ir at eu r à l’en v e r s . Retire r la plaque inférieur e par des verrous de li bé r at ion . Pl ac e r la c ou r roie s u r la p ou li e.
7 2.7 2.8 2.9 2.12 2.10 2.11 2.13 Rouleau‑brosse agitateur Ret ire r l a pla qu e in fé r ieu r e, l a c our roi e et l’ag itat eu r. T ourner les plaq ues d’ e xtrémité sur l ’ ag ita teur en directio n op posée j usqu ’à ce qu ’une ext rémit é se détache.
8 PROBL ÈME C AUSE P OSS IBLE SOL UT IO N PO SSIB LE L ’aspi rateur ne démarre pas. 1 . La fiche n ’est p as in sérée fermement da ns la pr ise de courant. 1 . Ins ére r la fic he de l’ appar eil à fond dans la pr ise de c ou r an t. 2. La pris e de courant n’ est pas sous tens ion.
Repa se por favor este ma nua l an tes de funci ona r su ap li cació n de Hoover ® . www .hoov er .com © 20 08 T odo s lo s de r ec ho s r es e r va do s.
E2 1. C u b ie r t a 2. Ajus te l a pala nca según l a al tura del pel o de la al fo mbra: Ajust e las boquill as (u bicació n d el agitad or) según la a ltura de l pe lo de la al fo mbra. 3. A sa del mango /man go de tr ans por te 4. D e pó s ito p ar a p ol v o : Rec e pt ác ulo pa ra p ol vo de l a as pi r ad or a .
E6 2.4 2.6 2.5 La correa Volte e la a s pi r ad or a. Ret ire l a pl ac a i nfe r ior po r lo s c ie r re s de l i b er a c ió n. Co loq ue la correa en la p olea . El costado de l a cor rea má s c ercan o a l a asp irado ra de be e s ta r al in ea do c on l as p ro y ec c i one s d e la p ar t e inf e r i or d e la as p ir a do r a.
E5 Col oq ue e l ma ng o en l a po s ic i ón d e f u nc i on am ie nto y de s e ng anc h e el r e so r te d e la b ols a d el m an go. Sujetando el pasador de c ie r re de l a b ols a , s ac u da v i gor o s am en te la b ol s a pa r a li b e r ar l a su c i ed ad ac u mu la da e n s u in te r i or.
An important point after buying a device Hoover C1433010 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Hoover C1433010 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Hoover C1433010 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Hoover C1433010 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Hoover C1433010 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Hoover C1433010, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Hoover C1433010.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Hoover C1433010. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Hoover C1433010 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center