Instruction/ maintenance manual of the product BH50000 Hoover
Go to page of 16
S TIC K VA C ASPIRA TEUR VER TICAL BARREDORA DE SUC CIÓN ©20 1 0 T echtr onic Floo r Car e T echn olog y Lim ited . All Rig hts R eserved . T ous droi ts ré servés.
THIS VACUUM IS INTENDED FOR HOUSEHOLD USE ONLY. IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: CLEANER ASSEMBLY MAY INCLUDE SMALL PARTS. SMALL PARTS CAN PRESENT A CHOKING HAZARD. When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: • READ ALLINSTRUCTIONS BEFOREUSING THIS APPLIANCE.
1 2 4 5 6 3 9 10 7 8 13 12 11 14 1 . FEA TURES FR ONT 1. On/Of f Swit ch (0 = O FF , I =Su cti on ON , I I =Suc tion a nd Br ush ON ) 2. Fuel G auge 3. Ba tt er y Cav it y 4. Dir t Cup 5. Large De bris O peni ng 6. Bo tto m Nozz le Cove r ( underneath nozzle ) BAC K 11 .
2. HO W T O OPERA TE Assembly Line up nozzle with main body and firmly push nozzle into bo dy o f un it un til n ozz le l ock s into place. NOTE: To re mov e, pu sh rel eas e bu tto n an d pul l the nozzle away from the body of the unit. Insert handle into body.
3. MAINTENANCE For filt er rep lace ment , p leas e c all 1 - 80 0 -9 44 - 9200 or vis it our web site at ww w.ho over.com to lo cate a de aler n eares t you. Fil ter S er vic e P ar t # 4 1 004 400 1 . Dirt Cup & Filter Removal & Replacement IMPORTANT : For b est res ult s, cle an af te r e ach us e.
Batter y Fuel Gauge: Batter y Capacity Indicator Infor mation All three LED S wil l momen tari ly lig ht when the produ ct’ s powe r switc h is turned on. Then the Battery Fuel Gaug e will indi cate the pack’ s rem aini ng ca paci ty as no ted below .
ANY SERVICING SHOULD BE DONE BY AN AUTHORIZED SERVICE REPRESENTATIVE Call 1-800-944-9200 USA & Canada In the ev en t t ha t f urt he r a ssi sta nce is r eq ui r ed , see yo ur Y ell o w P ag es for an au th or iz ed HOO VER ® Dealer or visit w ww .
CET ASPIRATEUR A ÉTÉ CONÇU POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES AVERTISSEMENT : L’ASSEMBLAGE DE L’APPAREIL COMPREND DES PETITES PIÈCES.
2. UTILISA TION Fonctionnement Aligner la buse avec le corps de l’appareil et la pousser fermement à l’intérieur de l’appareil jusqu’à ce qu’elle se verrouille en place. REMARQUE : Pour enlever la buse, appuyer sur le bouton de dégagement et tirer la buse en l’éloignant du corps de l’appareil.
4. L A PILE : INDICA TEUR DE NIVEA U DE CA RB UR AN T , ÉLIMINA TION ET ENTRETIEN Module Indicateur de Charge : Information sur L ’indicateur de la Charge Restante de la Pile Lorsque l’in terrupteur de l’ ap pareil est mis en m ar che, les t r ois voyants lu mineux s ’allument momentanéme nt.
TOUT AUTRE ENTRETIEN DOIT ÊTRE ÉFFECTUÉ PAR UN REPRÉSENTANT AUTORISÉ Composer le 1-800-944-9200 USA & Canada. P our toute aid e supplém entaire, consultez les P ages Jaunes afin de conna ître les déposit air es HOOVER MD autoris és ou visi te z notre site W eb, ww w.
5. GUIDE DE DÈP ANNAGE A V ERT ISS EM ENT : Pou r réduire l e ris que de b les sure, ret irer la p ile av ant d ’ ef fe ctu er l’ent retie n de l’appa reil.
Use es tas i nst rucci ones en esp añol jun to c on l as f igura s pa so - a -p aso prov istas en el m anu al d e in glés . 1 . CARA CTERÍS TICAS 1.1 PARTE FRONTAL 1 . Interruptor de encender/apagar (0=APAGADO, I=Succión ENCENDIDA, II=Succión y cepillo ENCENDIDOS) 2.
Par a reempla zar e l f iltro, v isite nuest r o sit io W eb en w w w .hoover.com para comprar en I nternet, o llam e a l s erv icio de a tenci ón al cl ient e al 1-8 00 - 9 4 4 -9200.
CUALQUIER OTRO SERVICIO DEBE SER REALIZADO POR UN REPRESENTANTE AUTORIZADO DE SERVICIO Para realizar el servicio, llame al 1-800-944-9200 USA y Canada E n c a s o d e ne c e s i t a r m á s a y u d a.
5. GUÍA DE SOLUCIÓN DE PR OBLEMAS AD VER TENC IA: Para re ducir e l ries go de l esi ones p erso nale s - retire e l paqu ete d e la bat erí a ante s de real izar el m ante nimi ento. PROB LEM A POS IBLES C AUSAS SOL UCIONES POS IBLES El producto no enciende 1.
An important point after buying a device Hoover BH50000 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Hoover BH50000 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Hoover BH50000 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Hoover BH50000 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Hoover BH50000 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Hoover BH50000, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Hoover BH50000.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Hoover BH50000. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Hoover BH50000 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
