Instruction/ maintenance manual of the product PS-150 HoMedics
Go to page of 12
In st ru ct io n Ma nu al and Wa rr an ty Inf or ma ti on PS-15 0 P erfectSteam ® portable compact garment steamer El man ual en es pa ño l em pi ez a a la pá gi na 13 © 2009-2 010 Ho Medics , Inc. y sus comp añías af iliada s, reservados todos los dere chos.
2 3 IMPORT ANT SAFET Y INSTRUCTIONS : WHEN USING ELECTRICAL PRODUCTS, BASIC SAFE T Y PREC AUTIO NS SHOUL D A L WA YS B E FOL LO W ED , INCLUDIN G T HE FOL LOWING : RE AD A LL INSTRUCTIO NS BEFORE USING.
4 5 SA VE THESE INSTRUCTI ONS PRODUC T IN FORMA TI ON Per fect Steam ® Featur es • Safe forus eon all ty pes offa bric s • Qui ckh eat-up • Easy fill w.
6 7 Using the Steam er Al ways chec kfab ric lab elsfo rrec omm endati ons before steamin g.T es tco lor fastnes sin an inco nspic uous spo t.S ome fabr ics can be steam edb et terfro mthe und ersi deof the materi al.
8 9 Af ter U se and Stor age 1 . Be sure the steame ris turn ed OFF and unplu gged. 2. Allo wthe steam erto coo lfor atl east 30 minu tes.
1 0 1 1 PRO BLE M CAUS E SOL UTI ON Th erei sno stea m Ste ame rno tpl ugg edi n Plug intoe lec tri cal out let ON /OFF sw itch noti n “ON” po sitio n Rem ove the steam noz zle an dha ngo ndo or ho ok.
Ma nu al de in stru ccio nes e in fo rm ac ió n de gar antí a PS-15 0 P erfectSteam ® plancha a vapor compacta portátil © 2009-2 010 HoMe dics, Inc. and its aff iliated compa nies, all rights reser ved. HoMedics ®, Home T o uch®, an d Perfe ctSteam®, are regis tered tradema rks of HoMedics, Inc.
1 4 1 5 IMPORT ANTES INSTRUC CIONES DE SEG URID AD: CUANDO UTIL ICE PRODUCTOS ELÉCTRICOS, SE DEBEN CUMPLIR CIERT AS PRECA UCIO NES BÁSI CAS DE SEGURIDAD , INC LUY ENDO LO SIGUIENTE: LEER T O D AS L AS INSTRUCCI ONES A NTES DEL USO .
1 6 1 7 GU ARDE EST A S INSTR UCCIONES INFOR MACIÓN DEL PRODUCTO Carac teríst icas de Pe rfe ctS team ® • Seg urap arau sar entod otip od etelas • Cale ntam iento .
1 8 1 9 Uso de la plan cha a vapor Rev isesi emp relas reco men dacio nes dela seti queta sde latel aan tesde plan cha ral vapo r . Pru ebe lai naltera bilida dde lco lor enu nlug ard ond epas eina dver tid o.
2 0 2 1 Lue go de l uso y al macen amien to 1 . As egúre sede que lap lanc haa vap ore stéapa gada yde senc hufada . 2. Deje que lapl anch aa vapo rse enfr íedu rantea lme nos 30 minu tos.
2 2 2 3 Resolu ción de p roblem as PRO BLE MA CAU SA SOL UCI ÓN No hayv apo r La pla nch ano est á enc hu fada Enc hufe en elto mac orr ien te.
An important point after buying a device HoMedics PS-150 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought HoMedics PS-150 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data HoMedics PS-150 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, HoMedics PS-150 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get HoMedics PS-150 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of HoMedics PS-150, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime HoMedics PS-150.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with HoMedics PS-150. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device HoMedics PS-150 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
