Instruction/ maintenance manual of the product TrueAir 840120700 Hamilton Beach
Go to page of 14
T rueAir ™ Odor Eliminator Épurateur d’air T rueAir ™ 840120700 English .................................................. 2 USA: 1-800-851-8900 Français ................................................ 9 Canada : 1-800-267-2826 Español .....
3 Consumer Safety Information 2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS READ AND SA VE THESE INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions before using the appliance.
5 How to Use 1. Open the cover of odor eliminator as illustrated. 2. Remove plastic bag from the filter before installing the filter . Place the filter in the odor elim- inator , fitting notched cor ner of filter around notched edge of odor eliminator .
7 T o Replace the Filter NOTE: A filter should last 1 to 4 months, depending on use. 1. T ur n off and unplug the odor eliminator . Open cover of odor eliminator and remove the used filter . 2. Discard used filter . Remove plastic bag from new filter before installing.
8 This warranty applies to product pur chased in the U.S. or Canada. LIMITED WARRANTY This product is warranted to be free fr om defects in material and workmanship for a period of two (2) years for H.
9 PRÉCAUTIONS IMPORT ANTES Lors de l’utilisation d’appareils électroménagers, des précautions préliminaires de sécurité doivent toujours être observées, y compris ce qui suit : 1. Lire toutes les instructions avant d’utiliser l’appareil ménager .
11 Pièces et caractéristiques 1. V olets d’ouverture 2. Évents 3. Boîtier 4. Témoin ON (Marche) 5. Indicateur de remplacement de filtre (voir médaillon) 6. Interrupteur de commande (voir médaillon) 7. Filtre 8. Grille Bande de mousse pour maintenir la bonne position et pour un fonctionnement silencieux.
13 12 5. Brancher tel qu’illustré. REMARQUE : Les prises des anciennes résidences n’assujettis- sent pas toujours l’épurateur d’air . Si celui-ci affiche un « jeu » sur la prise, contacter un électricien quali- fié pour remplacer la prise désuète.
15 14 Service à la clientèle Si vous avez une question au sujet de votre épurateur d’air , composez notre numér o sans frais du service à la clientèle. Avant de fair e un appel, veuillez noter les numéros de modèle, de type et de série et les inscrire ci-dessous.
Información de seguridad para el usuario • Este aparato está destinado sólo para uso doméstico. • No lo sumerja en agua. • No instale la unidad donde el agua pueda salpicarlo o cerca de una ventana abierta. • No ponga objetos extraños dentro de la unidad.
19 Cómo usar su eliminador de olores 1. Abra la tapa del eliminador de olores, tal como se muestra en la ilustración. 2. Quite la bolsa de plástico del filtro antes de instalar el mismo. Coloque el filtro en el eliminador de olores, encajando la esquina con muesca del filtro alr ededor del borde con muesca del eliminador de olores.
21 Cómo reemplazar el filtro NOT A: Un filtro debe durar de 1 a 4 meses, depende del uso. 1. Apague y desenchufe el eliminador de olores. Abra la tapa del eliminador de olores y quite el filtr o usado. 2. Deshágase del filtro usado. Quite la bolsa de plástico del nuevo filtro antes de instalarlo.
23 22 Grupo HB PS, S.A. de C.V . Monte Elbruz No. 124 Int. 601 Col. Palmitas Polanco México, D.F . C.P . 11560 T el. 52 82 31 05 y 52 82 31 06 Fax. 52 82 3167 PRODUCTO: MARCA: Hamilton Beach: ❏ Pro.
24 12/03 H AMIL TON B EA CH P ROCTOR -S ILEX ,I NC .P ROCTOR -S ILEX C ANADA ,I NC . 263 Y adkin Road, Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 840120700 trueair .com • trueair .com.mx RED DE CENTROS DE SERVICIO AUTORIZADA GRUPO HB PS, S.A. DE C.
An important point after buying a device Hamilton Beach TrueAir 840120700 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Hamilton Beach TrueAir 840120700 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Hamilton Beach TrueAir 840120700 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Hamilton Beach TrueAir 840120700 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Hamilton Beach TrueAir 840120700 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Hamilton Beach TrueAir 840120700, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Hamilton Beach TrueAir 840120700.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Hamilton Beach TrueAir 840120700. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Hamilton Beach TrueAir 840120700 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
