Instruction/ maintenance manual of the product 76475 Hamilton Beach
Go to page of 15
Can Opener Ouvre-boîtes English .................................................. 2 USA: 1-800-851-8900 Français ...................................
3 This appliance is intended for household use only . This appliance is equipped with a polarized plug. This type of plug has one blade wider than the other . The plug will fit into an electrical outlet only one way . This is a safety feature intended to help reduce the risk of electrical shock.
5 1. Mounting Screws (4) 2. Mounting W ashers (4) 3. Mounting Spacers (2) 4. Cutting Assembly Release Button 5. Magnetic Lid Holder 6. Can Guide Pin 7. Geared Wheel 8. Piercing Lever 9. Cord Storage 4 Parts and Features Installation This can opener is designed to be installed under a cabinet or shelf.
7 6 T o open cans: 1. Plug cord into electrical outlet. 2. Raise piercing lever up. 3. Hold can against opener support. 4. Place rim of can firmly under can guide pin and against the geared wheel. 5. Press pier cing lever all the way down. 6. The motor will begin turning can and cutting lid.
8 9 The following warranty applies only to product pur chased in the United States and Canada. LIMITED WARRANTY This product is warranted to be free fr om defects in material and workmanship for a per.
11 AUTRES RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ AUX CONSOMMA TEURS Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique. Cet appareil est muni d’une fiche polarisée. Ce type de fiche présente une broche plus lar ge que l’autre. La fiche ne peut être introduite dans une prise que dans un sens seulement.
13 12 1. Vis de montage (4) 2. Rondelles de montage (4) 3. Butoirs de montage (2) 4. Bouton de dégagement de la lame 5. Aimant de retenue du couver cle 6.
15 Comment nettoyer l’ouvre-boîtes 1. Débrancher le cordon de la prise de courant. 2. Appuyer sur le bouton pour enlever la tête de coupe. 3. Laver la tête de coupe dans de l’eau chaude savonneuse. Rincer et bien sécher . Elle peut aussi être placée dans le panier supérieur du lave-vaisselle.
17 Cette garantie s’applique seulement au produit acheté aux É.-U. ou au Canada. GARANTIE LIMITÉE Ce produit est garanti être exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une période .
19 Este artefacto debe utilizarse únicamente en un entorno doméstico. Este artefacto podría estar equipado con un enchufe polarizado. Este enchufe cuenta con una de las hojas más ancha que la otra. Este enchufe solamente se conectará al tomacorriente de una sola manera.
21 20 1. T ornillos de montaje (4) 2. Arandelas de montaje (4) 3. Espaciadores de montaje (2) 4. Botón para expulsar el ensamblaje de corte 5. Sujetador magnético para la tapa 6.
23 1. Desenchufe el cable del tomacorriente. 2. Para quitar el ensamblaje de corte, oprima el botón de expulsión. 3. Lave el ensamblaje de corte en agua caliente y jabonosa. Enjuague y seque meticulosamente. T ambién se lo puede colocar en la bandeja superior del lavavajillas.
25 24 Consejos y sugerencias para un mejor uso Grupo HB PS, S.A. de C.V . Monte Elbruz No. 124 Int. 601 Col. Palmitas Polanco México, D.F . C.P . 1 1560 T el.
27 26 b) Cuando el producto no hubiese sido operado de acuerdo con el instructivo de uso. c) Cuando el producto hubiese sido alterado o reparado por personas no autorizadas por Grupo HB PS, S.A. de C.V . el fabricante nacional, importador o comercializador responsable respectivo.
See Installation Instructions for information on how to use this template. V oir les instructions d'installation pour des renseignements sur l'utilisation de ce schéma. V ea las instrucciones de instalación para obtener información acerca de cómo usar esta plantilla.
An important point after buying a device Hamilton Beach 76475 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Hamilton Beach 76475 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Hamilton Beach 76475 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Hamilton Beach 76475 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Hamilton Beach 76475 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Hamilton Beach 76475, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Hamilton Beach 76475.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Hamilton Beach 76475. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Hamilton Beach 76475 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
