Instruction/ maintenance manual of the product 37533 Hamilton Beach
Go to page of 14
Rice Cookers Cuiseur de riz COOK WARM English .................................................. 2 USA: 1-800-851-8900 Français ................................................ 8 Canada : 1-800-267-2826 Español ......................................
3 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using your electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions.
5 4 T o Cook Rice There ar e many types of rice. The amounts and times listed in the Cooking Chart refer to uncooked, raw , white rice. Y ou may use converted rice but do not use quick-cooking or instant rice. Standard pr oportions for cooking rice are 2 parts water to 1 part rice.
7 6 Customer Service If you have a question about your product, call our toll-fr ee customer service number . Before calling, please note the model, type, and series numbers and fill in that information below . These numbers can be found on the bottom of your pr oduct.
9 Cet appareil est conçu uniquement pour l’usage domestique. Cet appareil est muni d’une fiche polarisée. Ce type de fiche a une lame plus large que l’autr e.
11 Cuisson du riz Il y a sur le marché de nombr eux types de riz. Les quantités et durées de cuisson indiquées dans le tableau de cuisson se rap- portent à du riz blanc cru, non cuit. Du riz étuvé peut être utilisé, mais ne pas utiliser du riz à cuisson rapide ou instantané.
13 Service à la clientèle Si vous avez une question à propos de votr e appareil, com- posez le numéro d’appel sans frais du service à la clientèle. Avant de fair e un appel, veuillez noter les numéros de modèle, de type et de série et inscrire ces informations ci-dessous.
14 Cette garantie s’applique seulement aux produits achetés aux É.-U. ou au Canada. GARANTIE LIMITÉE Ce produit est garanti être exempt de vices de matériau et de fabrication pendant une pério.
15 SAL V AGUARDIAS IMPOR T ANTES Cuando use aparatos eléctricos, es importante seguir todas las precauciones de seguridad que incluyen lo siguiente: 1. Lea todas las instrucciones. 2. V erifique que el voltaje de su instalación corresponda con el del producto.
17 16 Piezas y características 1. T apa 2. Olla interior 3. Base 4. Interruptor de calentamiento/cocción 5. Paleta para arroz 6. Medidor de plástico de 6 onzas (175 ml) Este aparato ha sido diseñado solamente para uso doméstico. Este aparato viene equipado con un enchufe polarizado.
19 18 Para cocer el arroz Hay muchos tipos de arroz. Las cantidades y tiempos en la tabla de cocción se refier en a arroz blanco crudo, no elaborado. Usted puede usar arroz sancochado, per o no use arroz de cocimiento rápido o instantáneo. Las propor ciones estándar para cocer arroz son 2 partes de agua por 1 parte de arroz.
21 20 Limpieza de la olla eléctrica 1. Desenchufe el cable del tomacorriente. 2. Lave la olla interior , la tapa, la canastilla de vapor , la rejilla de vapor , el medidor de plástico y la paleta para arr oz en agua caliente y jabonosa. 3. Enjuague, seque y reensamble para guar darla.
23 22 FECHA DE ENTREGA SELLO DEL VENDEDOR QUEJAS Y SUGERENCIAS DÍA___ MES___ AÑO___ Si desea hacer comentarios o sugerencias con respecto a nuestro servicio o tiene alguna queja derivada de la atención recibida en alguno de nuestros Centros de Servicio Autorizados, por fa vor dirigirse a: Grupo HB PS, S.
24 1/05 H AMIL TON B EA CH P ROCTOR -S ILEX ,I NC .P ROCTOR -S ILEX C ANADA ,I NC . 263 Y adkin Road, Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 840132000 hamiltonbeach.
An important point after buying a device Hamilton Beach 37533 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Hamilton Beach 37533 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Hamilton Beach 37533 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Hamilton Beach 37533 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Hamilton Beach 37533 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Hamilton Beach 37533, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Hamilton Beach 37533.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Hamilton Beach 37533. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Hamilton Beach 37533 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
