Instruction/ maintenance manual of the product CC 614L Hama
Go to page of 8
Al l lis t ed b ra n ds a r e tr a de ma r ks o f t he c o r r esp o nd ing c o mp an ie s. Errors and omissions excepted, and subject to technical changes. Our general terms of delivery and payment are applied. 00050176/12.08 Hama GmbH & Co KG D-86651 Monheim/Germany www .
THE SMA R T SOLUT IO N Ak ten ver nichter » C C 6 1 4L « P aper Shredder 00050 1 76 00050176man_de_en_fr_pt.indd Abs2:1 00050176man_de_en_fr_pt.indd Abs2:1 04.
2 d Bedienungsanleitung Der CC 614L verfügt über einen 14 Liter großen, untergesetzten Korb der das vernichtete Papier auffängt. SICHERHEITSHINWEISE: 1. Lesen Sie alle Hinweise vor Benutzung der Maschine gewissenhaft durch. 2. Platzieren Sie das Kabel so, dass niemand darüber stolpern kann.
3 g Operating Instructions The CC 614L has a 14-litre container installed underneath for accepting shredded paper . SAFETY INSTRUCTIONS: 1. Read all instructions thoroughly before using the machine. 2. Place the cable in such a way that no one will trip over it.
4 f Mode de emploi Le CC 614L possède une grande corbeille de 14 litres qui récupère le papier détruit. MESURES DE SÉCURITÉ : 1. V euillez lire attentivement les mesures de sécurité avant d´utiliser l´appareil. 2. Posez le câble de façon à ce que personne ne puisse trébucher dessus.
5 p Manual de instruções O CC 614L possui um recipiente de 14 litros instalado por baixo do aparelho, que recolhe o papel destruído. INDICAÇÕES DE SEGURANÇA: 1. Leia atentamente todas as indicações antes da utili zação do aparelho. 2. Coloque o cabo de modo a que ninguém possa tropeçar nele.
6 d Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinien 2002/96/EG und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden.
7 q Wskazówki dotyczące ochrony środowiska: Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2002/96/EU i 2006/66/EU do prawa narodowego obowiązują następujące ustalenia: Urządzeń elektrycznych, .
An important point after buying a device Hama CC 614L (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Hama CC 614L yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Hama CC 614L - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Hama CC 614L you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Hama CC 614L will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Hama CC 614L, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Hama CC 614L.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Hama CC 614L. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Hama CC 614L along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
