Instruction/ maintenance manual of the product 244512 Graco Inc.
Go to page of 8
309319 Rev . E T o find your local Graco/M AGNUM authorized service center D 1–888–541–9788 D Magnum.Graco.com D Graco/M AGNUM Authorized Service Centers list 302367 Instructions/Instrucciones Important Safety Instructions D Read all warnings and instructions in this manual.
2 309319 English W arnings FIRE AND EXPLOSION HAZARD Improper grounding, poor ventilation, open flames or sparks can cause a hazardous condi- tion and result in a fire or explosion and serious injury .
309319 3 NOTE: Leave the pressure roller attached to the gun for this procedure. See Pressure Relief Procedure on page 2. 1 . Relieve the pressure. 2 .
4 309319 Français Mise en garde DANGER D’INCENDIE ET D’EXPLOSION Un mise à la terre erronée, une ventilation insuf fisante, des flammes nues ou des étincel- les peuvent créer une condition dangereuse et provoquer un incendie, une explosion ou des blessures graves.
309319 5 Nettoyage Cette procédure vise la vidange du rouleau à peinture sous pression. Des instructions de vidange additionnelles, telles que nettoyage de filtres et tamis, peuvent s’appliquer à la pompe et au pistolet utilisés. Consulter les instructions de vidange pertinentes à la pompe et au pistolet.
6 309319 Español Advertencias PELIGRO POR MAL USO DE LOS EQUIPOS El mal uso de los equipos puede causar su rotura o mal funcionamiento y provocar lesiones graves. Para evit ar l esiones D No modifique el tubo de extensión ni el soporte del rodillo ni utilice piezas que no hayan sido diseñadas para este equipo.
309319 7 Limpieza Éste es el procedimiento para lavar el rodillo a presión. La bomba y la pistola que está utilizando pueden tener pasos de limpieza adicionales, como la limpieza de filtros. Consulte las instrucciones de lavado de la bomba y la pistola.
8 309319 Limited W arranty Graco Inc. warrants to the original retail purchaser (other than for purposes of resale or rental) all equipment manufactured by Graco and bearing its name to be free from defects in material and workmanship if operated in accordance with Graco’s printed recommendations and instructions.
An important point after buying a device Graco Inc. 244512 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Graco Inc. 244512 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Graco Inc. 244512 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Graco Inc. 244512 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Graco Inc. 244512 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Graco Inc. 244512, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Graco Inc. 244512.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Graco Inc. 244512. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Graco Inc. 244512 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
