Instruction/ maintenance manual of the product GW46448 Gewiss
Go to page of 8
GW 46448 Serie 46 KIT DI VENTILAZIONE FAN KIT - KIT DE VENTILATION - KIT DE VENTILACION - LÜFTERSET.
Avvertenze Generali • Dopo aver tolto l’imballaggio assicurarsi dell’integrità dell’apparecchio. In caso di dubbio non utilizzare l’apparecchio e rivolgersi ai nostri centri assistenza. Gli elementi dell’imbal- laggio (sacchetti in plastica, polistirolo espanso, chiodi, ecc.
GW 46 471 Non in dotazione Not supplied Non en dotation No incluido en el equipo base Nicht mitgeliefertes Aspiraz. libera 70 57 220/240 V 63 60 47 55 Alimentazione Power supply Alimentation Alimentac.
Collegamento elettrico Electrical connections Raccordement électrique Conexión eléctrica Elektrischer Anschluß Montaggio griglia Mounting the grill Montage grille Montaje rejilla Gittermontage GW .
Montaggio ventilatore Mounting the fan Montage ventilateur Montaje ventilador Lüftermontage.
Consigli d’installazione É opportuno installare il ventilatore GW 46448 nella parte inferiore dell’apparecchiatura elet- trica e la/le griglia/e di uscita dell’aria nella parte superiore, in modo che il flusso dell’aria segua il movimento di convenzione naturale dovuto alla temperatura.
• The manufacturer recommends that only expert electricians should install this appliance. If incorrectly installed, the manufacturer cannot be held liable for any damage to property and injury to people or animals. Recommandations Générales • Après avoir retiré l'emballage, s'assurer que l'appareil est en bon état.
Cod. 7.57.3.365.9 ULTIMA REVISIONE 09/2008 El incumplimiento de lo anterior puede comprometer la seguridad del aparato. • Periódicamente, al menos una vez al año o con más frecuencia para usos intensos, hay que quitar suciedad y incrustaciones del ventilador y de la envoltura del motor, y eventual- mente, limpiar o sustituir el filtro.
An important point after buying a device Gewiss GW46448 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Gewiss GW46448 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Gewiss GW46448 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Gewiss GW46448 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Gewiss GW46448 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Gewiss GW46448, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Gewiss GW46448.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Gewiss GW46448. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Gewiss GW46448 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
