Instruction/ maintenance manual of the product PM-100 Gemini
Go to page of 8
Page 1 PM-100 SPEAKER SYSTEM AKTIVES LAUTSPRECHERSYSTEM SISTEMA DE AL T A VOCES SYSTÈME HAUTS-P ARLEURS SISTEMA DI AL TOP ARLANTI OPERA TIONS MANUAL Bedienungsanleltung Manual de funcionamiento Manual de fonctionnement Manual del utente Multi Language Instructions English.
Page 2 Introduction Congratulations on purchasing the Gemini PM-100 speaker system. This state of the art active 2-way speaker system includes the latest features backed by a 3 year warranty . Prior to use, we suggest that you carefully read all of the instructions.
Page 3 PM-100 Aktives Lautsprechersystem Einleitung Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Gemini PM-100 Lautsprechersystems. Dieses moderne Zweiweglautsprechersystem enthält die neueste Funktio- nen mit dreijähriger Garantie. V or Anwendung des Systems bitte alle Anweisungen sorgfältig durchlesen.
Page 4 Introducción Felicitaciones por su compra del sistema de altavoces PM-100 de Gemini. Este sistema activo bidireccional muy moderno incluye las más recientes características tecnológicas y está apoyado por una garantía de 3 años. Antes de utilizarlo, le sugerimos que lea cuidadosamente todas las instrucciones.
Page 5 Introduction Nos félicitations à l’occasion de l’achat de votre système hauts-parleurs PM-100 de Gemini. Ce système actif à deux voies ultramoderne comporte les dernières caractéristiques et il est garanti durant 3 ans. Avant son utilisation, nous vous recommandons de lire soigneusement toutes les instructions de ce manuel.
Page 6 Introduzione Congratulazioni per l’acquisto del sistema di altoparlanti Gemini PM-100. Questo sistema d’avanguardia attivo bidirezionale di altoparlanti include le caratteristiche più recenti, avallate da una garanzia di 3 anni. Prima dell’uso è consigliabile leggere attentamente tutte le istruzioni.
Page 7 NOTES:.
Page 8 Worldwide Headquarters • 120 Clover Place, Edison, NJ 08837 • USA T el: (732) 738-9003 • Fax: (732) 738-9006 France • G.S.L. France • 1 1, Avenue Leon Harmel, Z.
An important point after buying a device Gemini PM-100 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Gemini PM-100 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Gemini PM-100 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Gemini PM-100 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Gemini PM-100 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Gemini PM-100, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Gemini PM-100.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Gemini PM-100. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Gemini PM-100 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center