Instruction/ maintenance manual of the product 42530 GBS Elettronica
Go to page of 20
INSTRUCTIONS ISTRUZIONI INSTRUCTIONS ANLEITUNG INSTRUC CIONES INSTRUÇ ÕES.
U N I V E R S A L R E M O T E C O N T R O L F O R A I R C O N D I T I O N E R S DISPLA Y DESCRIPTION MODE CONDITIONER TEMPERA TURE F AN AMBIENT TEMPERA TURE SWING AND F AN TIMER OFF CL OCK / TIMER ON / MODEL CODE SLEEP KEYBOARD DESCRIPTION i.
UK INSTRUCTIONS 1. Remote contr ol preparation - Slide the rear cov er o the battery casing. - Inser t 2 batteries (AAA type) taking care to respect the polarity indicated. 2. Remote contr ol programming 2.1 Find Br and - Find the c ode(s) corresponding to the brand in the code table (e .
UK 4.2 Timer OFF - Press the key , and the time on the display starts ashing. - Press the and/or key s until you reach the switch o time desired. - Wait some 5 sec onds until the time stops ashing. N.B.: T o eliminate automatic on/o , just press the or key .
T E L E C O M A N D O U N I V E R S A L E P E R C O N D I Z I O N A T O R E D ' A R I A DESCRIZIONE DISPLA Y MODO TEMPERA TURA CONDIZIONA TORE VENTOLA TEMPERA TURA AMBIENTE SWING E F AN TIMER OFF CL OCK / TIMER ON / CODICE MODELL O SLEEP DESCRIZIONE T ASTIERA i.
IT A ISTRUZIONI 1.Prepar azione del T elecomando - Slare lo sportellino posteriore del vano batterie. - Inserire 2 batterie (tipo AAA) prestando att enzione alla polarità indicata nel vano batterie.
IT A 4.1 Timer ON - premere il tasto , l' ora sul display inizia a lampeggiare . - Premer e i tasti e/o no ad arrivare all'orario d'accensione desiderato . - Attendere cir ca 5 secondi no a che l'ora non smetta di lampeggiare .
T É L É C O M M A N D E U N I V E R S E L L E P O U R C L I M A T I S E U R DESCRIPTION DE L'AFFICHEUR MODE TEMPÉRA TURE CLIMA TISEUR VENTILA TION TEMPÉRA TURE AMBIANTE SWING ET F AN TIMER OFF CL OCK / TIMER ON / CODE MODÈLE SLEEP DESCRIPTION DU CLA VIER i.
FRA INSTRUCTIONS 1.Prépar ation de la télécommande - Ouvrez le couver cle arrière du logement des piles. - Installez 2 piles (type AAA) en respectant la polarité indiquée. 2.Programma tion de la télécommande 2.1 Recherche par marque - Cherchez le ou les codes qui corr espondent à votre marque dans le tableau des codes (par ex.
FRA 4.1 Timer ON - Pressez la t ouche , l'heure sur l'acheur commence à clignoter . - Pressez les t ouches et/ou pour régler l'heure de démarrage jusqu'à la valeur souhaitée. - Attendez en viron 5 secondes jusqu'à ce que l'heure cesse de clignoter .
U N I V E R S A L F E R N B E D I E N U N G F Ü R K L I M A A N L A G E BESCHREIBUNG DISPLA Y MODE TEMPERA TUR KLIMAANLAGE GEBLÄSE UMGEBUNGSTEMPERA TUR SWING UND F AN TIMER OFF CL OCK / TIMER ON / CODE MODELL SLEEP BESCHREIBUNG T AST A TUR i.
GER ANLEITUNG 1.V orbereitung der F ernbedienung - Auf der Rückseite den Deckel des Batteriefachs abnehmen. - 2 Batterien ( T yp AAA) einlegen und auf die im Batteriefach markier te Polarität acht en.
GER 4.1 Timer ON - T aste drücken, die Uhrzeit beginnt am Display zu blinken. - T asten und/oder drücken, bis die gewünschte Uhrzeit angezeigt wird. - Ca. 5 s warten bis die Uhrzeit aufhör t zu blinken. 4.2 Timer OFF - T aste drücken, die Uhrzeit am Display beginnt zu blinken.
MANDO A DIST ANCIA UNIVERSAL P ARA AC ONDICIONADORES DE AIRE DESCRIPCIÓN P ANT ALLA MODO TEMPERA TURA AC ONDICIONADOR VENTILADOR TEMPERA TURA AMBIENTE SWING Y F AN TIMER OFF REL OJ / TIMER ON / CÓDIGO MODEL O SLEEP DESCRIPCIÓN TECLADO i.
SP A INSTRUC CIONES 1.Prepar ación del Mando a distancia - Extraer la tapa posterior del vano pilas. - Introducir 2 pilas (tipo AAA), prestando at ención a la polaridad indicada en el vano pilas.
SP A 4.1 Timer ON - Presionar la t ecla : la hora en la pantalla empieza a titilar . - Presionar las t eclas y/o hasta que aparezca la hora de encendido deseada. - Esperar unos 5 segundos hasta que la hora deje de titilar . 4.2 Timer OFF - Presionar la t ecla : la hora en la pantalla empieza a titilar .
T E L E C O M A N D O U N I V E R S A L P A R A C O N D I C I O N A D O R D E A R DESCRIÇÃO DISPLA Y MODO TEMPERA TURA CONDICIONADOR VENTOINHA TEMPERA TURA AMBIENTE SWING E F AN TIMER OFF CL OCK / TIMER ON / CÓDIGO MODEL O SLEEP DESCRIÇÃO TECLADO i.
POR INSTRUÇ ÕES 1.Prepar ação do T elecomando - Retirar a cobertura traseira do alojamento baterias. - Inserir 2 baterias (tipo AAA) prestando atenção à polaridade indicada no alojamento baterias.
POR 4.1 Timer ON - premir a tecla , a hora inicia a piscar no displa y. - Premir as t eclas e/ou até atingir o horário de acendimento desejado. - Aguardar apr oximadamente 5 segundos até que a hor a pare de piscar . 4.2 Timer OFF - premir a tecla , a hora inicia a piscar no displa y.
42530JL20090603.
An important point after buying a device GBS Elettronica 42530 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought GBS Elettronica 42530 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data GBS Elettronica 42530 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, GBS Elettronica 42530 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get GBS Elettronica 42530 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of GBS Elettronica 42530, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime GBS Elettronica 42530.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with GBS Elettronica 42530. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device GBS Elettronica 42530 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
