Instruction/ maintenance manual of the product H525 GBC
Go to page of 7
Operating Instructions F Mode D'Utilisation E Manual De Utilizatión Register this product online at www .gbcoffice.com Enregistrez ce produit en ligne à www .
2 VOTRE SECURITE ET CELLE DES AUTRES A BEAUCOUP D’IMPORTANCE POUR GBC. CE MANUEL ET CE PRODUIT COMPORTENT K VEUILLEZ LIRE CES MESSAGES ATTENTIVEMENT.
3 • La unidad debe estar conectada a una fuente de alimentación correspondiente al régimen de voltaje. • Desenchufe la unidad antes de moverla o cuando no se utilice durante un periodo prolongado de tiempo.
1. Conecte el cable de corriente a la fuente de alimentación adecuada. 2. Presione el interruptor de corriente situado en la parte posterior de la máquina a la posición “on” (I). 1. Connect power cord to appropriate power source. 2. Push the power switch located on the back of the machine to the “on” (I) position.
5 After the laminator has been turned on, the cold mode is automatically set. “Ready” temperature setting “Cold” and speed setting “6” should be displayed on the LCD. 1. Select either “LOW”, “MED” or “HIGH” function key. The LCD will indicate the temperature selected the speed will be “6”.
6 F E COLD LAMINATION PLASTIFICATION À FROID PLASTIFICADO EN FRIO GBC SOFT TOUCH POUCHES ™ GBC SOFT TOUCH POUCHES ™ GBC SOFT TOUCH POUCHES ™ After the laminator has been turned on using the power switch located on the back of the machine, the cold mode is automatically set.
GUARANTEE GARANTIE GARANT Í A Commercial & Consumer Group Skokie, IL 60077 www.GBCOffice.com Made in China Fabriqué au Chine Hecho en China Operation of this machine is guaranteed for one year from date of purchase, subject to normal use.
An important point after buying a device GBC H525 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought GBC H525 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data GBC H525 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, GBC H525 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get GBC H525 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of GBC H525, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime GBC H525.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with GBC H525. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device GBC H525 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
