Instruction/ maintenance manual of the product FDL 364 W Franke Consumer Products
Go to page of 24
PRESTIGE 30” PRESTIGE 36” Range Hood Hotte Installation Instructions Use and Care Guid e Instructions d’installation Mode d’emploi et d’entretien FDL 304 W FDL 364 W.
EN 2 2 INDEX WARNINGS A ND REQUIREMENT S ...................................................................................................... ...............................3 RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS ..........................................
EN 3 3 READ AND SAVE THESE INS TRUCTIONS The Installer must leav e these inst ructions with t he homeowner. The homeo w ner must keep these instruct ions for future reference and for lo cal electrical in spec- tors’ use.
EN 4 4 W A R N I N G • Venting system MUST terminate outsi de the home. • DO NOT te rminate the duc twork in a n attic or other enclose d space. • D O NOT use 4" laundry -type wall c aps. • Fle xible-ty pe ductwor k is NOT r ecomme nded. • D O NOT obstruc t the f low of com bustion and v entila tion air.
EN 5 5 cludi ng Fi re-Rat ed Constr ucti on. Suffi c ient ai r is needed f or proper combus t ion and exhaus ting of gas es thr ough the fl ue (chi mney) of f uel burning equi pment to preve nt back draft i ng.
EN 6 6 RECOMMENDATIONS AND SUGGESTIONS The Inst ruc tions for Us e appl y t o seve ral versio ns of this appl ianc e. Ac cord - ingly, yo u may fi nd desc riptio ns of indi vidual featur es that d o not ap ply to your speci fic applia nce.
EN 7 7 DIMENSIONS and MAIN PART S Dimensions - Components Ref. Q.t y Product Com ponents 1 1 Hood Body, complete with: Controls, L ight, Blow er, Filters 2 1 Telesco pic Ch imney co mprising : 2.1 1 Upper Sect ion 2.2 1 Lower Sect ion 10 1 Dampe r 15 1 Air Out let C o nnect ion Ref.
EN 8 8 INSTALLATION Wall drilling and bracket fixing Wall m arking: • Draw a v ertical line on the supp orting wall u p to the ce iling, or as high as pra ctical, at the center of the area in which the hood w ill be installe d.
EN 9 9 Mounting the hood b ody • Screw the two screws 12d supplie d onto the bracke ts 7.1 . • Hook the hoo d body onto the br acke t 7.1, centring it aro und the vertic al line. • Use the adjust ing screws 12d underne ath the hood to le vel the hood body .
EN 1 0 10 ELECTRICAL CON NECTION • Re move the cover from the Fiel d Wiring Co mpartment with a phillips screwdriver. • Feed the Pow er Supply Cable throug h the elec trical knockout. Conn ect the P ower Su ppl y Cable t o t he ran ge- hood cab le.
EN 1 1 11 USE S V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V2 V3 L Control board L Light Switches the lighting sy stem on and off . S L ed Motor ru nning le d. V1 Motor Sw itches the extra ctor motor on a nd of f at low spe ed. Used to provide a contin-u os and s ilent air c hange in the pres ence of light cook ing v apours.
EN 1 2 12 CARE Metal Grease filters CLEANI NG META L SE LF- SUPPO RTIN G GREA SE FILTE RS • The f ilters must be c leaned ev ery 2 months of opera tion, or more frequently for pa rticularly heavy usag e, and ca n be washed in a dish washer. • Remove the filters one by one by push ing them backw ards and pulling them dow n contem porane ously .
14 FR 1 4 13 TABLE DES MATI ÈRES AVERTISSEMENT ET COND ITIONS N ÉC ESSAIRES ....................................................................................... ...............14 CONSEILS E T SUGGESTIONS ..........................................
15 FR 1 5 14 LIRE ET CONSERVER CES INS TRUCTIONS L’installate ur doit laisser ce s instructions a u propriétaire. Le propriéta ire doit conse rver ces instructions en vue d’une utilisa tion subséq uente et pour le bé- néfice de l’in specteur en électricité.
16 FR 1 6 15 AVERT ISSEM ENT • Le système d’évacu at ion DOIT se terminer à l’ext érieur. • N’ÉVACUEZ P AS le co nduit dans u n grenier ou dan s tout autre espace fermé. • N’UTILISEZ P AS u n clapet de sécheuse à 4 pouces. • ON DÉCONSEIL LE l’em ploi de conduit d’éva cuation f lexible .
17 FR 1 7 16 AVERTISSEMENT – PO UR MINIMISER LES RI SQUES D’ INCENDI E, CHOC ÉLECTRI- QUES OU BLESSURES, OBSERVER CETTE RÈGL E : l’in stallati on et le raccord ement élec tri q u e ne doiv ent être eff ectués que par un te chni cien(s) qual ifié, s elo n tous l es co des municip aux .
18 FR 1 8 17 CONSEILS ET SUGGEST I ONS Le s instruction s d’utilisatio n s’applique à p lusieurs ve rsions de ce type d’app areil . En cons équenc e, il est p ossi ble qu e vous trouv iez des d escr iptions de car actér i sti ques ne s' appli q uant p as à v otre ap parei l .
FR 1 9 18 DIMENSIONS et PRINCI PAL ES PI ÈCES Dimensions - Composantes Ref. Qté Pièces du produ it 1 1 Corps de la hott e équi pé de : com man des, lumi ère, group e venti l ate ur, fi ltres 2 1 Chemi née t él esco piqu e f ormée de : 2.1 1 Cheminée supé rieure 2.
FR 2 0 19 H X 7.2.1 7.1 7.3 ÷1/16" 7"1/2 24" 4" 5/16 4" 5/16 INSTALLATION Perçage de la paroi et fixation des brides Marquag e au m ur : • Tracer une ligne v ertica le sur le m ur de s upport jus qu’au plaf ond, ou aussi haut q ue n éces- saire, au cen tre de la su rface sur laquell e l a hotte sera in st allée.
FR 2 1 20 Montage du corps de la hot te • Vis les deux vis 12d accompagna n t les suppo rts 7.1 . • Acc rocher le corps de hotte s ur le s upport 7.1 , en le cent rant auto u r de la ligne verti cale. • Utiliser les vis de réglage 12d en des sous de la hotte pour mettre le co rp s de hott e à ni veau .
FR 2 2 21 BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE • Ret irer le couvercl e du co mpartiment d e filage à l’ aide d’u n tournev is Phillips. • Passer le câble d’alim entation da ns la pastille e nfonçable . Brancher le câ ble d’alimenta tion sur la h otte.
FR 2 3 22 UTILISATIO N S V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V1 V2 V3 L Tableaux des commandes L Lumières Allu me et étei n t l’in st allation de l’éclairag e.
FR 23 SOIN ET ENT R ETI EN Filtres anti-graisse NETTOYAGE FILTRES ANTI-GRAISSE MET ALL I QUES AUTOPORTEURS • Lavable s au lave -vaisselle, ils doivent être lavés e nviron tous les 2 m ois d’emploi ou pl us f réquem ment en c as d’em ploi par- ticulièrem ent intense.
436003931_ 01 - 070711.
An important point after buying a device Franke Consumer Products FDL 364 W (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Franke Consumer Products FDL 364 W yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Franke Consumer Products FDL 364 W - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Franke Consumer Products FDL 364 W you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Franke Consumer Products FDL 364 W will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Franke Consumer Products FDL 364 W, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Franke Consumer Products FDL 364 W.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Franke Consumer Products FDL 364 W. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Franke Consumer Products FDL 364 W along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
