Fisher & Paykel IWL16 Washer manual

Summary of contents each page of manual

Page 1

/FX;FBMBOE "VTUSBMJB 64" $BOBEB &VSPQF "TJB 1BDJGJD *OTUSVDDJPOFTEF *OTUBMBDJØOZ (VÓBEFM 6TVBSJP &4 -BWBEPS B BVUPNÈUJDB *O.
Page 2

 1MFBTF/PUF5 PPCUBJO NBYJNVN FGGJDJFODZZPVS *OUVJUJWF  XBTIFSIBT UIFBCJMJU ZUP MFBSOBOE BEBQUUP UIFMPDBM FOWJSPONFOU5IJT�.
Page 3

 64 $POUFOUT *OTUBMMBUJPO* OTUSVDUJPOT  *NQPS UBOU4BGFUZ *OTUSVD UJPOT   (FUUJOH 4UBSUFE 2VJDLMZ   )PX%JS UZ   4UBJOFE  ' BCSJD$B.
Page 4

 $POHSBUVMBUJPOTPO QVSDIBTJOHBOFX 'JTIFS1BZLFMXBTIJOH NBDIJOF8 FBSFWFS Z QSPVEPG PVSXBTIFST BOE USVTUUIFZ XJMMTFS WF ZPV.
Page 5

 * OTUBMMBUJPO *OTUSVD UJPOT #FGPS F ZPVCFHJO oSFBE UIFTFJOTUSVD UJPOT DPNQMFUFMZBOE DBSFGVMMZ   8 "3/*/( &MFDUSJD 4IPDL )B[BSE 3FBEBOE GPMMPXUIF*.
Page 6

 * OTUBMMBUJPO *OTUSVD UJPOT 4QFDJGJDBUJPOT %JNFOTJPOT .PEFM "MMNPEFMT %FQUI w  NN 8JEUI w NN )FJHIUUP UPQPG DPOTPMF .
Page 7

 * OTUBMMBUJPO *OTUSVD UJPOT 4UFQ 3FNPWF#PUUPN1BDLFS  3FNPWFPVUFS QBDLBHJOH  5JMUUIF NBDIJOF CBDLXBSETBOE XBML UIFNBDIJOF PGGUIF CP.
Page 8

 * OTUBMMBUJPO *OTUSVD UJPOT 4UFQ *OMFU )PTFT   *OTUBMM IPTFTXJUI UIF TUSBJHIUFOE XJUIGJMUFST  GJUUFEUP UIFGBVDFUT   *OTUBMM .
Page 9

 * OTUBMMBUJPO *OTUSVD UJPOT  $MPTFUIF MJE7JTVBMMZDIFDLUIBU UIFMJE BOE UPQEFDLBSFBMJHOFE* GOPU BMJHOFEBEKVTU UIFGFFU BHBJO.
Page 10

 * OTUBMMBUJPO *OTUSVD UJPOT 4QFDJBM 3FRVJSFNFOUTGPS"MDPWFPS $MPTFU *OTUBMMBUJPO 5IFNJOJNVN WFOUJMBUJPODMFBSBODF CFUXFFO UIFXBTIFS BOE BEKBDFOU�.
Page 11

 * NQPS UBOU 4BGFUZ * OTUSVDUJPOT 3FBEBMM 4BGFUZ *OGPSNBUJPO#FGPSF6TJOH .BOZXBTIFST BSFMPDBUFEOFBS B HBTES ZFSPS BXBUFS IFBUFSJO UIF�.
Page 12

 * NQPS UBOU 4BGFUZ * OTUSVDUJPOT  8 "3/*/( &MFDUSJD 4IPDL )B[BSE ' PMMPXUIF TBGFUZQSFDBVUJPOT PVUMJOFEJO UIJT6TFS (VJEF ' BJMVSF�.
Page 13

 * NQPS UBOU 4BGFUZ * OTUSVDUJPOT  #FGPSFMPBEJOHVOMPBEJOHPS BEEJOH DMPUIFTQSFTT 45 "3 51 "64& BOE XBJUVOUJM UIFNBDIJOF IBT�.
Page 14

 #1SFTT108&3 $ )PX%JS UZ  1S FTT UIF 61  PS %08/  BSSPXTUP DIBOHF UIF )08 %*35 : MFWFM UPSFGMFDU UIFBNPVOU PGTPJM J.
Page 15

1 5 F . Display S creen This shows you which options you have selected (and/or any Lifecycle you may have chosen). The display screen also shows what the machine is doing and how long the wash has to go, to keep you informed throughout the c ycle.
Page 16

 )PX %JS U Z : PVS *OUVJUJWF XBTIFS XJMM BVUPNBUJDBMMZTFMFDU B NFEJVN TPJMMFWFM UISFF )08 %*35 : MJHIUT5IJTTFUUJOH JT GJOFGPS.
Page 17

 &DP "DUJWF 8 BTI 5IF &DP "DUJWF XBTI JOZPVS *OUVJUJWF JT BVOJRVF XBTIJOHNFUIPE UIBU VTFTB DPNCJOBUJPOPG GSPOU.
Page 18

 -JEMPDL : PVS *OUVJUJWF IBT B MJEMPDL XIJDIMPDLT XIFOZPVS NBDIJOFJT SVOOJOH5IJTFOTVSFT UIFMJE DBOOPU CFPQFOFE EVSJOH IB[BSEP.
Page 19

 "MM "CPVU 5IF 0QUJPOT #VUUPO : PVS *OUVJUJWF IBT B ANFOV PG XBTIPQUJPOT UIBUZPV DBOVTF5IFCVUUPOT BOEUIF EJTQMBZ.
Page 20

 5IF 0QUJPOT ' PSBMM UIF PQUJPOTNFOUJPOFE CFMPXZPV GJSTU OFFEUP FOUFSUIF  015*0/4  NFOVCZ QSFTTJOH FJUIFSUIF 61  PS %08/ �.
Page 21

 5IF 0QUJPOT %FMBZ 4UBS U 6TF %&-" : 45 "35  UPEFMBZ UIFTUBS U PGUIF XBTID ZDMF CFUXFFO NJOVUFT BOE IPVST.
Page 22

 5IF 0QUJPOT  .BY4QJO 4QFFE 5IJTPQUJPO BMMPXT ZPVUPDIBOHF UIF BVUPTFOTJOH TQJOTQFFE GS PN GBTU SQN EPXOUP N.
Page 23

 "EKVTUJOH 5IF8 BTI 4FUUJOHT "GUFS VTJOHZPVS *OUVJUJWF XBTIFS ZPVNBZXBOU UPGJOF UVOF TPNFPG UIF PQUJPOTUP TVJUZPVS XBTIOFFET "OZUIJOHDIBOHFEJO UIJT "EKVTU4FUUJOHT .
Page 24

 "EKVTUJOH 5IF8 BTI 4FUUJOHT 4  $SFBTBCMF4QJO 4QFFE 5IF$SFBTBCMF GBCSJDDBSF PQUJPOJT EFTJHOFEXJUI B TMPXTQJO T QFFE)PXFWFS .
Page 25

 -JG FD ZDMFT : PVS *OUVJUJWF IBT B SBOHFPG TQFDJBM -JGFD ZDMFT UP NBLFXBTIJOH FWFOFBTJFS  1VTIUIF -*'&$:$-&4 CVUUPO�.
Page 26

 -JG FD ZDMFT -  ' BNJMZ $Z DMFT %*"1&33*/4& "D ZDMFGPS SJOTJOHEJBQFS TBOJUJTFSTGSPN DMPUIEJBQFST "TMPX TQJO�.
Page 27

 -JG FD ZDMFT -  4QPSU $Z DMFT 48&" 5 : 5IFDMPUIFT ZPVFYFSDJTFJO SFRVJSFB MJUUMFFY USBDBSFUP SFNPWFUIF PEPSTBOE EJSU UIBU�.
Page 28

 -JG FD ZDMFT -  4UBJO$ZDMFT 5IFSFBSFB OVNCFS PGTUBJOT UIBUOFFE TQFDJBM USFBUNFOUTEVF UPUIFJSVOJRVF DPNQPTJUJPOT 4PNFXBUFS UF.
Page 29

 -JG FD ZDMFT -  &YUSB $Z DMFT 56#$-&"/ *G ZPVSFHVMBSMZ VTFGBCSJD TPGUFOFS  SFG FSUP 4DSVE QBHF  PSPOMZ XB.
Page 30

 4PS UJOH BOE -PBEJOH 5 P HFUUIF CFTU XBTISFTVMUTJU QBZTUP TPS UZPVS DMPUIFTCFGPSFXBTIJOH $BSF-BCFMT $BSFMBCFMT XJMMUFMM ZPVBCPV.
Page 31

 8 BTIJOH %JGGJDVMU * UFNT 8 BTIJOH8 PPMMFOT 5IF 800-  PQUJPO JTGPSXBTIJOH ."$)*/& 8 "4)"#-&  XPPMMFOT 5IF GJCSFTPG UIFTFXPPMMFOT IBWFCFFO USFBUFEUPQSFWFOUGFMUJOH XIFOUIFZ BSFNBDIJOF XBTIFE.
Page 32

 %FUFSHFOU $IPPTJOH UIF3 JHIU%FUFSHFOU 8FSFDPNNFOEUIF VTFPG EPNFTUJDEFUFSHFOUTQPXEFS MJRVJE PS  UBCMFUT4PBQ GMBLFT PS HSBOVMB.
Page 33

 ' BCSJD 4PGUFOFS )PXUIF ' BCSJD4PG UFOFSJT %JTQFOTFE 5IFGBCS JDTPGUFOFS HPFTJOUP UIF EJTQFOTFSPO UIFUPQ PGUIF BHJUBUPS  *OU.
Page 34

 $BSJOH ' PS : PVS * OUVJUJWF $BSFBOE $MFBOJOH 8IFO : PV )BWF' JOJTIFE  5 VSOPGG UIF GBVDFUTUP QSFWFOUBOZDIBODF PG GMPPEJOH�.
Page 35

 $BSJOH GPS ZPVS* OUVJUJWF 4PVOET BOE#FFQT : PVS *OUVJUJWF XBTIFS XJMM NBLFTPVOET UIBU ZPVXJMM OPUIBWF IFBSEGSPNPUIF S BVUPXBTIFST�.
Page 36

 #FG PSF : PV $BMM ' PS 4FS WJDF 1MFBTFSFBEUIF GPMMPXJOHQBHFT CFGPSFDBMMJOHGPS TFSWJDF : PV DBO DPSSFDUNBOZ PGZPVS NBDIJOF  T�.
Page 37

* G : PVS * OUVJUJWF #FFQT ' PS )FMQ i*BN OPUHFUUJOH BOZ8 " 5&3w  5IFGBVDFUT IBWFOPU CFFOUVSOFE PO *OMFU IPTFTDSFFOT NBZ.
Page 38

 0QFSBUJOH 1 SPCMFNT 1SFTTJOH108&3EPFT OPUUVSO UIFNBDIJOF PO *TUIF QPXFSTXJUDIFE POBU UIFXBMM  6OQMVHUIF NBDIJOFGSPN UIFX.
Page 39

 &/ 8 BTI 1 SPCMFNT -JTUFECFMPX BSFQPTTJCMF DBVTFTBOE TPMVUJPOT UPTPNF DPNNPOXBTI QSPCMFNT 83*/,-*/( 0WFSMPBEJOH UIFXBTIFS PS ESZFS  4FM.
Page 40

 4FS WJDF ' PSZPVS MPDBM'JTIFS 1 BZLFM "VUIPSJ[FE4FS WJDF"HFOU QMFBTFDBMM50--'3&&   '/1.
Page 41

 -JNJUFE 8 BS SBOUZ 8IFOZPV QVSDIBTFBOZOFX 'JTIFS1BZLFM8IJUFXBS F1SPEVDUGPS QFSTPOBMPS DPOTVNFS VTF ZPVBVUPNBUJDBMMZ SFDFJWFBU.
Page 42

 -JNJUFE 8 BS SBOUZ 5IJT 8 BSSBOUZ %PFT /PU $P WFS " 4FS WJDFDBMMT UIBUBSF OPUSFMBUFEUP BOZEFGFDU JOUIF 1S PEVDU 5IFDPTU.
Page 43

 -JNJUFE 8 BS SBOUZ $PNNFS DJBM 6TF *G ZPVBSFVTJOH UIF 1S PEVDU JOB DPNNFSDJBMTFUUJOH BOZVTF PUIFSUIBO B TJOHMFGBNJMZ EXFMMJOH�.
Page 44

 '3 5 BCMF EFT NBUJÒSFT *OTUSVDUJPOT E JOTUBMMBUJPO   *NQPS UBOUFTDPOTJHOFTEF TÏDVSJUÏ   .JTF FONBSDIF SBQJEF   4BMFUÏEV M.
Page 45

 * OTUSVDUJPOT E  JOTUBMMBUJPO "W BOU EFDPNNFODFS  MJTF[ DFTJOTUSVD UJPOT BUUFOUJW FNFOU FUEBO T MFVS JOUÏHSBMJUÏ   %"/(&3 3JTRVF�.
Page 46

 %JNFOTJPOT .PEÒMF 5 PVTMFT NPEÒMFT 1S PGPOEFVS w NN -BSHFVS w NN )BVUFVSUPUBMF w  o £w �.
Page 47

 * OTUSVDUJPOT E  JOTUBMMBUJPO ²UBQF  &OMFWFSM FNCBMMBHF EV CBT  &OMFWFSM FNCBMMBHFFY UÏSJFVS   #BTDVMF[MB NBDIJOF WFSTMB.
Page 48

 * OTUSVDUJPOT E  JOTUBMMBUJPO ²UBQF  5 VZBVY E BSSJWÏFE FBV   *OTUBMMF[ M FY USÏNJUÏËCPVU ESPJUEFT UVZBVY BWFD GJMUSFTTVS�.
Page 49

 * OTUSVDUJPOT E  JOTUBMMBUJPO  ' FSNF[ MFDPVWFSDMF7 ÏSJGJF[EF WVFRVF MF DPVWFSDMFFUMF IBVU EFMB NBDIJOFTBMJHOFOU 4JMF�.
Page 50

 * OTUSVDUJPOT E  JOTUBMMBUJPO $POEJUJPOTTQÏDJBMFT QPVS MFTJOTUBMMBUJPOT FO BMDÙW F PVQMBDBS E -  FTQBDF EFEÏHBHFNFOU NJOJNBMEF WFOUJMBUJPOF.
Page 51

 * NQPS UBOUFT DPOTJHOFTEF TÏDVSJUÏ 7 FVJMMF[MJSF UPVUFTMFT JOGPSNBUJPOTTVS MB TÏDVSJUÏBWBOUM V UJMJTBUJPO %F OPNCSFVYMBWFMJOHF TPOUJOTU.
Page 52

 * NQPS UBOUFT DPOTJHOFTEF TÏDVSJUÏ   % "/(&3 3JTRVF E ÏMFDUSPDVUJPO 4VJWF[MFT DPOTJHOFTEFTÏDVSJUÏ EÏDSJUFTEBOT MFNPEF E�.
Page 53

 * NQPS UBOUFT DPOTJHOFTEF TÏDVSJUÏ  /FKBNBJT FTTBZFSEBUUSBQFS RVFMRVFDIPTF EBOT MFMBWF MJOHFTJ MFUBNCPVS PV MBHJUBUFVSTPOUFO�.
Page 54

 . JTF FO NBSDIFSBQJEF  &OMFWF[MF EJTUSJCVUFVSE BTTPVQMJTTBOU3ÏQBS UJTTF[ MFMJOHF ÏHBMFNFOU BVUPVSEF MBHJUBUFVS  " ".
Page 55

5 5 F . Écran d ’ affichage L ’ écran d’affichage indique les options que vous avez sélec tionnées (et/ou le programme Lifecycle que vous aurez éventuellement choisi). Il vous indiquera également l ’ étape du programme de lavage en cours et le temps restant avant la fin du programme.
Page 56

 4BMFUÏ EV MJOHF )PX EJS U Z  7PUS FMBWFVTF *OUVJUJWF TÏMFDUJPOOFSB BVUPNBUJRVFNFOUVOF JOUFOTJUÏNPZFOOFEF MBWBHF JOEJRVÏFQBS USPJT.
Page 57

 7 FSSPVJMMBHFEV DPVWFS DMF 7PUS F *OUVJUJWF  FTUÏRVJQÏF EVO TZTUÒNFEF WFSSPVJMMBHFEV DPVWFSDMF  -FDPVWFSDMFFTUWFSSPVJMMÏ MPSTRVFM.
Page 58

 - F CPVUPO E PQUJPOT 7PUS F *OUVJUJWF  FTUÏRVJQÏF EVO jNFOV x E PQUJPOT EFMBWBHF RVFWPVT QPVWF[VUJMJTFS  -FT CPVUPOTFU�.
Page 59

 - FT PQUJPOT 1PVSUPVUFTMFT PQUJPOTNFOUJPOOÏFT DJEFTTPVT WPVTEFWSF[EBCPSE FOUSFSEBOTMF NFOV EFT PQUJPOTFO QSFTTBOUTVS MFT.
Page 60

 - FT PQUJPOT %ÏQBS U EJGGÏSÏ%FMBZTUBS U $FUUFPQUJPO QFSNFUVO EÏQBS UEJGGÏSÏEV DZDMF EF MBWBHFFOUSF NJOVUFT FU.
Page 61

 - FT PQUJPOT 7 JUFTTFNBYJNBMF E FTTPSBHF .BY TQJO TQFFE $FUUFPQUJPO WPVTQFSNFU EFNPEJGJFS MB WJUFTTFE FTTPSBHFQSÏEÏUFSNJOÏF�.
Page 62

 1 SPH SBNNFT -JGFDZDMFT 7PUS F *OUVJUJWF  QPTTÒEFVOF HBNNF EFQSPHSBNNFTQPVS SFOESFWPUSFMBWBHFFODPSF QMVTGBDJMF  "QQVZF[TVS M.
Page 63

 1 SPH SBNNFT -JGFDZDMFT -  ' BNJMZ DZDMFT 3*/±"(&%& $ 06$)&%*"1&3 3*/4& 6OD ZDMFEF SJOÎBHF QPVSSJODFS .
Page 64

 1 SPH SBNNFT -JGFDZDMFT -  4QPSU D ZDMFT 53"/41*3" 5*0/ 48&" 5 :  -FTWÐUFNFOUTE FYFS DJDF OÏDFTTJUFOUEFT TPJOTTVQQMÏNFOUBJS.
Page 65

 1 SPH SBNNFT -JGFDZDMFT -  4UBJOD ZDMFT 5 PVUFT MFTUBDIFT O  POU QBTMB NÐNFDPNQPTJUJPO FU OFQFVWFOU E PODQBT ÐUSFOFUUPZÏFTEF.
Page 66

 1 SPH SBNNFT -JGFDZDMFT -  &YUSB DZDMFT /&5 50 : "(&%65 ".#063  56#$-&"/ 4JWPVT VUJMJTF[SÏHVMJÒSFNFOUVO BTTPV.
Page 67

 5 SJBHF FU DIBSHFNFOU 1PVSPCUFOJSVO MBWBHFEF RVBMJUÏPQUJNBMF JMFTU SFDPNNBOEÏEF USJFSWPUSF MJOHFBWBOU EFMF MBWFS  &UJRVFUUF�.
Page 68

 %ÏUFSHFOUË MFTTJWF $IPJTJS MFCPO EÏUFSHFOUË MFTTJWF *M FTUSFDPNNBOEÏ EVUJMJTFS EFTEÏUFSHFOUTEPNFTUJRVFT FO QPVESF  MJRVJEFPV.
Page 69

 "TTPVQMJTTBOU %JTUSJCVUJPO EFMBTTPVQMJTTBOU - BTTPVQMJTTBOUFTU WFSTÏEBOT MFEJTUSJCVUFVS QMBDÏ TVSMF IBVUEF MBHJUBUFVS  -  *OUVJUJ.
Page 70

 &OUSFUJFOEF WPUSF MBW FVTF &OUSFUJFOFU OFUUPZBHF 6OFGPJT RVFWPVT BW F[UFSNJOÏ  ' FSNFS MFTSPCJOFUT QPVSÏWJUFS UPVUSJTRVF E�.
Page 71

 &OUSFUJFOEF WPUSF MBW FVTF 4JHOBVYTPOPSFT 7PUS FMBWFVTF *OUVJUJWF ÏNFUUSB EFTTJHOBVY TPOPSFTEJGGÏSFOUTEFDFVY EBVUSFTMBWFVTFT 3FNQMJTT.
Page 72

 " WBOU E BQQFMFSMF TFS WJDF E  FOUS FUJFO 7FVJMMF[MJSFMFT QBHFTTVJWBOUFT BWBOUEBQQFMFS MFTFS WJDF E FOUSFUJFO 7PVTQPVWF[SFNÏEJF.
Page 73

 &O DBT EF TJHOBM TPOPSFE BQQFM Ë MBJEF i*BN OPUHFUUJOH BOZ8 " 5&3w  i +F OF SFÎPJTQBTE&"6w -FTSPCJOF.
Page 74

 1 SPCMÒNFTEF GPODUJPOOFNFOU -BNBDIJOF OFTF NFUQBT FO NBSDIFMPSTRVFK  BQQVJFTVS MF CPVUPO108&3 - JOU FSSVQUFVS EFMB QSJTF�.
Page 75

 1 SPCMÒNFTEF MBWBHF 7PVTUSPVWFS F[DJ EFTTPVT MBMJTUF EFTDBVTFT FUTPMVUJPOT QPTTJCMFT QPVSSÏTPVESFEFT QSPCMÒNFT EFMBWBHF DPNNVOT.
Page 76

 1 SPCMÒNFTEF MBWBHF -FMJOHF EFDPVMFVS%² 5&*/5TVS MFSFTUFEV MJOHF -BWF[FU TÏDIF[MF MJOHFSJTRVBOU EF EÏUFJOESFTÏQBSÏNFOU -.
Page 77

 (BSBOUJF MJNJUFF -PSTRVFWPVTBDIFUF[ VOOPVWFM BQQBSFJMÏMFDUSPNÏOBHFS ' JTIFS 1BZLFMQPVS VOFVUJMJTBUJPO NÏOBHÒSFWPVTSFDFWF[BVUPNB.
Page 78

 (BSBOUJF MJNJUFF $FUUFHBSBOUJF OFDPVWSF QBTMFT QPJOUT TVJWBOUT  "  -FTEÏQMBDFNFOUT EVOUFDIOJDJFO EFNBJOUFOBODF KVTRV Ë WPUSF�.
Page 79

 (BSBOUJF MJNJUFF $PNNFOUTPMMJDJUFS MFTFS WJDF DMJFOUÒMF 7FVJMMF[MJSFMF NBOVFMEVUJMJTBUJPO 4J BQSÒTMBMFD UVSFEV NBOVFMWPVTBWF[.
Page 80

 &4 $POUFOJEP *OTUSVDDJPOFTEF *OTUBMBDJØO  *OTUSVDDJPOFTEF 4FHVSJEBE *NQPSUBOUFT  (VÓB3ÈQJEB EF *OJDJP  )PX%JSUZ <RVÏ UBO�.
Page 81

 &4 * OTUSVDDJPOFT EF * OTUBMBDJØO "OUFT EFFNQF[BS MFB FTUFJOTUSVDUJWP DPNQMFUBNFOUF Z DPONVDIP DVJEBEP  "%7&35&/$*" 1.
Page 82

 * OTUSVDDJPOFT EF * OTUBMBDJØO &TQFDJGJDBDJPOFT %JNFOTJPOFT .PEFMP 5 PEPTMPT NPEFMPT 1S PGVOEJEBE  QVMHBEBT NN "ODIP  QV.
Page 83

 &4 * OTUSVDDJPOFT EF * OTUBMBDJØO 1 BTP  2VJUBSFM &NQBRVF EFMB QBSUF *OGFSJPS  3FUJSFFM FNQBRVFFY UFSJPS   *ODMJOF MBNÈRVJO.
Page 84

 * OTUSVDDJPOFT EF * OTUBMBDJØO 1 BTP  .BOHVFSBTEF &OUSBEB   *OTUBMF MBTNBOHVFSBT DPO FMFY USFNPEFMB DPOFYJØO DPOTVT GJMUSPT�.
Page 85

 * OTUSVDDJPOFT EF * OTUBMBDJØO  $JFSSFMB UBQB$PNQSVFCF WJTVBMNFOUFRVF MB UBQBZ MBDVCJFS UB EFMB MBWBEPSBFTUÏO BMJOFBEBT 4J.
Page 86

 * OTUSVDDJPOFT EF * OTUBMBDJØO 3FRVJTJUPT&TQFDJBMFT QBSB MB* OTUBMBDJØO FOVO (BCJOFUF P "SNB SJP &MFTQBDJP NÓOJNP MJCSFEFWFOUJMBD.
Page 87

 &4 * OTUSVDDJPOFT EF 4FHVSJEBE * NQPS UBOUFT -FBUPEB MB* OGPSNBDJØOTPCSF4FHVSJEBE BOUFT EFVTBS TV MBWBEP SB .
Page 88

 * OTUSVDDJPOFT EF 4FHVSJEBE * NQPS UBOUFT  "%7&35&/$*" 1 FMJHSPEF &MFD USPDVUBNJFOUP 4JHBMBT NFEJEBT EFTFHVSJEBE JOEJDBEBTFO MBQS.
Page 89

 * OTUSVDDJPOFT EF 4FHVSJEBE * NQPS UBOUFT  "OUFTEF DBSHBS  EFTDBSHBSP BHSFHBSSPQBPQS JNB 45 "3 51 "64& <JOJDJPQBVTB>�.
Page 90

 #1SFTJPOF108&3 <FODFOEJEP> $ )PX%JS UZ <RVÏ UBOTVDJB>  1SFTJPOFMBT GMFDIBT 61 <IBDJB BSSJCB>P %08/ <IBDJB�.
Page 91

9 1 B C D E H F G I F . Pan talla de V isualización Le muestra las opciones seleccionadas (o cualquier Lifecycle que haya elegido). La pantalla de visualización le muestra también lo que la máquina está haciendo y cuánto tardará aún el proceso de lavado, para mantenerlo informado durante toda la duración del ciclo.
Page 92

 )PX %JS U Z <RVÏ UBO TVDJB> 4VMBWBEPSB *OUVJUJWF  TFMFDDJPOBSÈBVUPNÈUJDBNFOUF VOOJWFM NFEJPEF TVDJFEBE EFMB SPQBUSFT QBSQBEF.
Page 93

 5 SBCB EF MB5 BQB 4VNÈRVJOB *OUVJUJWF  DVFOUB DPOVOB USBCBFO MB UBQBMB DVBMTF CMPRVFB DVBOEPMB NÈRVJOBFTUÏ DFOUSJGVHBO.
Page 94

 5 PEPBDFSDB EFM CPUØO 0QDJPOFT 4VNÈRVJOB *OUVJUJWF  MF PGSFDFVO NFOÞEF PQDJPOFT EFMBWBEP BTV EJTQPTJDJØO-PT CPUPOFT Z.
Page 95

 -BT 0QDJPOFT 1 BSB UPEBTMBT PQDJPOFTRVF TFNFODJPOBO B DPOUJOVBDJØOOFDFTJUBSÈ QSJNFSPBDDFEFS BMNFOÞ 015*0/4 <PQDJPOFT> QSFTJPOBOEP�.
Page 96

 -BT 0QDJPOFT  %FMBZ4UBS U<JOJDJP SFUBSEBEP>> 6UJMJDF MBPQDJØO %&-" : 45 "35  <JOJDJPSFUBSEBEP>QBSB SFUBSEBSFMJOJ.
Page 97

 -BT 0QDJPOFT  .BY4QJO 4QFFE <WFMPDJEBENÈYJNB EF DFOUSJGVHBEP> &TUBPQDJØO MF QFSNJUFDBNCJBS MB EFUFSNJOBDJØO BVUPNÈUJDBEF�.
Page 98

 -JG FD ZDMFT 4VNÈRVJOB *OUVJUJWF  DVFOUB DPOVOB HBNBFTQFDJBM EF -JGFDZDMFT QBSB IBDFS FMMBWBEP NÈTGÈDJM  1S FTJPOF FMC.
Page 99

 -JG FD ZDMFT -  $JDMPT' BNJMJBSFT %*"1&33*/4& <FOKVBHBS QB×BMFT> 6ODJDMP QBSB FOKVBHBSFM DPOUFOJEPTBOJUBSJP EF QB×BMFTEF UFMB6O DFOUSJGVHBEP MFOUP  IJESPFOKVBHVFQSPGVOEPZ VO IJESPFOKVBHVFMJHFSP $ 0.
Page 100

 -JG FD ZDMFT - $JDMPT %FQPS UJWPT 48&" 5 :<TVEPSPTB> -BSPQB RVFVTB QBSBIBDFS FKFSDJDJPSFRVJFSFVO QPDP NÈTEF DVJEBEPQB.
Page 101

 -JG FD ZDMFT -  $JDMPTEF MBWBEPQBSB NBODIBT EJGÓDJMFT &YJTUFVO OÞNFSPEF NBODIBTRVF OFDFTJUBO VOUSBUBNJFOUP FTQFDJBMEFCJEP B�.
Page 102

 -JG FD ZDMFT -  $JDMPT"EJDJPOBMFT 56#$-&"/ <MJNQJF[B EFMB UJOB> 4JVUJMJ[B SFHVMBSNFOUFTVBWJ[BOUF EFUFMBT SFNÓUBTFB�.
Page 103

 $MBTJGJDBS Z $BSHBS 1 BSB PCUFOFSNFKPSFTSFTVMUBEP EFMBWBEPFT NFKPSRVF DMBTJGJRVF MBSPQBBOUFT EFMBWBS MB &UJRVFUBTEF $VJEBEP.
Page 104

 %FUFSHFOU F &MFHJSFM %FUFSHFOUF"EFDVBEP -FSFDPNFOEBNPTFM VTPEF EFUFSHFOUFTEPNÏTUJDPT FOQPMWPMÓRVJEP PQBTUJMMBT /PEFCFS�.
Page 105

 4VBWJ[BOUFEF5 FMBT $ØNPTF %FTQBDIB FM4VBWJ[BOUF EF 5 FMBT &MTVBWJ[BOUFEF UFMBTGMVZFIBDJB EFOUSPEFM EFTQBDIBEPSFOMB QBS UFTVQF.
Page 106

 $VJEBEPT EF 4V * OUVJUJWF $VJEBEPTZ -JNQJF[B $VBOEP)BZB 5 FSNJOBEP  $JFSSFMBT MMBWFTQBSB FWJUBSDVBMRVJFS QPTJCJMJEBEEF JOVOEBDJØOFO .
Page 107

 $VJEBEPT EF 4V * OUVJUJWF 4POJEPT Z4JMCJEPT 4VMBWBEPSB *OUVJUJWF FNJUJSÈ TPOJEPTRVF VTUFEQSPCBCMFNFOUF OPIBCSÈ FTDVDIBEP BOUFSJPSNFOUF.
Page 108

 "OUFT EF -MBNBS BM 4FS WJDJP 5 ÏDOJDP -FBMBT QÈHJOBTTJHVJFOUFTBOUFT EFMMBNBS BM TFSWJDJP UÏDOJDP  6TUFEQPESÈ DPSSFHJSNVDIPT�.
Page 109

 4J TV MBWBEPSB *OUVJUJWF FNJUF TF×BMFT TPOPSBT EF BZVEB 4VMBWBEPSB FNJUFTJMCJEPT EFBWJTP ZNVFTUSB VO NFOTBKFFO MBQBOUBMMB i.
Page 110

  1SPCMFNBT 0QFSBUJWPT &MQSFTJPOBS 108&3<FODFOEJEP> OPFDIB BBOEBS  MBNÈRVJOB {)BZTVNJOJTUSP FMÏDUSJDPFO FM UPNBDPSSJFO.
Page 111

 1 SPCMFNBTEF -BWBEP -FQSFTFOUBNPTB DPOUJOVBDJØOMBT QPTJCMFT DBVTBTZ MBTTPMVDJPOFT B BMHVOPTEF MPTQSPCMFNBT EFMBWBEP NÈTDPNVOFT�.
Page 112

 4FS WJDJP 1 BSB QPOFSTFFO DPOUBDUPDPO TV "HFOUFEF4FS WJDJP "VUPSJ[BEP'JTIFS 1 BZLFMMMBNF 4*/$0450 BM �.
Page 113

 (BSBOUJB -JNJUBEB $VBOEPVTUFE BERVJFSFDVBMRVJFS QSPEVDUPFMFDUSPEPNÏTUJDP OVFWP'JTIFS1BZLFMQBSB VTP QFSTPOBMP EPNÏTUJDPVTUFE SF.
Page 114

 (BSBOUJB -JNJUBEB &TUB HBSBOUJBOP DVCSF "  7JTJUBTEFM TFS WJDJPUÏDOJDP RVFOP FTUÈOSFMBDJPOBEBT DPODVBMRVJFS EFGFDUPFO FM1S.
Page 115

 (BSBOUJB -JNJUBEB $ØNPDPOTFHVJS FMTFS WJDJP UÏDOJDP 1PSGBWPSMFB TV(VÓB EFM6TVBS JP  4JMVFHP UJFOFBMHVOB QSFHVOUBBDFSDB EFDØNP�.
Page 116

$PQZSJHIUª'JTIFS 1B ZLFM "MMSJHIUT SFTFSWFE 5IF QSPEVDU TQFDJGJDBUJPOT JO UIJT CPPLMFU BQQMZ UP UIF TQFDJGJD QSPEV.

Read the Fisher & Paykel IWL16 manual - avoid problems

An important point after buying a device Fisher & Paykel IWL16 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:

to know how to properly use the device
to know how to perform maintenance/ periodic checks of correct operation of the product Fisher & Paykel IWL16
to know what to do in case of failure Fisher & Paykel IWL16

If you have not bought Fisher & Paykel IWL16 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Fisher & Paykel IWL16 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Fisher & Paykel IWL16 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Fisher & Paykel IWL16 will certainly help you make a decision on the purchase.

If you already are a holder of Fisher & Paykel IWL16, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Fisher & Paykel IWL16.

However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Fisher & Paykel IWL16. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Fisher & Paykel IWL16 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center

Fisher & Paykel IWL16 manual

Share URL

Similar manuals

Share URL

Similar manuals

Summary of contents each page of manual

Page 1

Page 2

Page 3

Page 4

Page 5

Page 6

Page 7

Page 8

Page 9

Page 10

Page 11

Page 12

Page 13

Page 14

Page 15

Page 16

Page 17

Page 18

Page 19

Page 20

Page 21

Page 22

Page 23

Page 24

Page 25

Page 26

Page 27

Page 28

Page 29

Page 30

Page 31

Page 32

Page 33

Page 34

Page 35

Page 36

Page 37

Page 38

Page 39

Page 40

Page 41

Page 42

Page 43

Page 44

Page 45

Page 46

Page 47

Page 48

Page 49

Page 50

Page 51

Page 52

Page 53

Page 54

Page 55

Page 56

Page 57

Page 58

Page 59

Page 60

Page 61

Page 62

Page 63

Page 64

Page 65

Page 66

Page 67

Page 68

Page 69

Page 70

Page 71

Page 72

Page 73

Page 74