Instruction/ maintenance manual of the product M1Active 520 USB Alesis
Go to page of 12
M1ACTIVE 520 USB STUDIO MONITO RS WITH USB AUDI O INTERFACE QUICKSTART GUIDE (ENGLISH) 1 – 2 GUÍA DE INICIO RÁPID O (ESPAÑOL) 3 – 4 GUIDE D’UTILISATION SIMPLIFIÉ (FRANÇAIS) 5 – 6 GUIDA RA.
1 volume volume m1 m1 m2 m2 pitch pitch xy x y z - + octave octave accomp accomp store store tap tap phrase phrase latch latch analog modeling synth ana l o g m o d el i n g sy n t h push push r h y t.
2 RIGHT SPEAKER If you experienc e problems when c onnecting the speakers throug h a USB hub, we recommend connecti ng the speaker s directly to y our com p uter. ABOUT LATENCY & THIRD-PARTY ASI O DRIVERS "Latency" is the delay between the moment when audio is generated and the moment when you actually hear it.
3 volume volume m1 m1 m2 m2 pitch pitch xy x y z - + octave octave accomp accomp store store tap tap phrase phrase latch latch analog modeling synth ana l o g m o d el i n g sy n t h push push r h y t.
4 Si experimenta pr oblemas al conectar l os altavoces a través de un concentrador USB, se recomienda conectar los altav oces directamente a su c omputadora. ALTAVOZ DERECHO LA LATENCIA Y LOS CONTROL ADORES ASIO DE TERCEROS La “latencia” es la demora entre el momento en que se genera el audio y el momento en que realmente usted lo escucha.
5 volume volume m1 m1 m2 m2 pitch pitch xy x y z - + octave octave accomp accomp store store tap tap phrase phrase latch latch analog modeling synth ana l o g m o d el i n g sy n t h push push r h y t.
6 ENCEINTE DROITE Si vous avez des problèmes l orsque vous branchez les enceintes vi a un répéteur USB, nous vous recommandons plut ôt de brancher les enceintes directement à l'or dinateur.
7 volume volume m1 m1 m2 m2 pitch pitch xy x y z - + octave octave accomp accomp store store tap tap phrase phrase latch latch analog modeling synth ana l o g m o d el i n g sy n t h push push r h y t.
8 CASSA DESTRA In caso di pro bl e mi nel colle gamento delle casse tramite un h ub USB, si raccomand a di collegare le cass e direttamente al c omputer. LATENZA E DRIV ER ASIO DI TERZI La “latenza” è il ritardo tra il momento in cui l’audio viene generat o e il momento in cui lo si sente.
9 volume volume m1 m1 m2 m2 pitch pitch xy x y z - + octave octave accomp accomp store store tap tap phrase phrase latch latch analog modeling synth ana l o g m o d el i n g sy n t h push push r h y t.
10 ÜBER LATEN Z & ASIO TREIBE R ANDERER AN BIETER „Latenz” bezeichnet die Verzögerung zwischen dem Zeitpunkt, an dem das Audiosi gnal erzeugt wird und dem Moment, an dem Sie es wirklich hören. Eine höhere Laten z ist gleichbedeutend mit einer größeren Verzögerung.
TECHNICAL SPECIFICATIONS Low-Frequency Driver : 5" lightweight, magnetically shield ed, ultra-stiff po lypropylene cone with rubber surround & high-power handling voice coil High-Frequency Dr.
An important point after buying a device Alesis M1Active 520 USB (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Alesis M1Active 520 USB yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Alesis M1Active 520 USB - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Alesis M1Active 520 USB you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Alesis M1Active 520 USB will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Alesis M1Active 520 USB, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Alesis M1Active 520 USB.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Alesis M1Active 520 USB. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Alesis M1Active 520 USB along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
