Instruction/ maintenance manual of the product EL500 Electrolux
Go to page of 24
O W N E R ’ S G U I D E O X Y G E N U L T R A A I R P U R I F I E R E L 5 0 0 S E R I E S.
2 E NGLISH I N T R O D U C T I O N INTRODUCTION C ong rat ula tio ns on y our p ur cha se of a n Ele ctr o lux a ir pu rif ier d esig ne d to he lp yo u car e fo r you r hom e env ir on men t. Thi s Own er’ s Gui de wi ll hel p you m ake t he be st po ssi ble u se of y our n ew ai r pur ifi er .
3 E NGLISH IMPOR T ANT SAFEG UARDS W hen using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS AIR PURIFIER. W A R N I N G T o r educe the risk of fire, electric shock, or injury: • High V oltage.
4 F RANÇAIS I N T R O D U C T I O N INTRODUCTION Nou s vou s féli cit ion s d’a voi r ache té un épura te ur d’a ir El ect ro lux conç u pou r vou s aide r à pr end re soin de l’en vir onnem ent de votr e f oye r . Ce Gui de du pro pri éta ir e vou s aid era à tire r le me ill eur parti de votr e nou vel épur ate ur d’a ir .
5 F RANÇAIS P R É C A U T I O N S I M P O R T A N T E S Quand on utilise un appareil électrique, il faut toujours prendre des mesures de sécurité essentielles, dont les suivantes : LISEZ ENTIÈREMENT LE MODE D’EMPLOI A V ANT D’UTILISER CET ÉPURA TEUR D’AIR.
E SP AÑOL I N T R O D U C C I Ó N 6 INTRODUCCIÓN Muc has felic ida des por su compr a del depu rad or de ai re Elec tr ol ux, dis eña do pa ra ayu dar lo a cui dar el med io amb ien te de su hoga r . Esta guí a del pro pie tar io le ay uda rá a usa r su nue vo de pur ado r de air e de la mej or man era posi ble .
7 ESP AÑOL PRECAUCIONES IMPOR T ANTES Cuando utilice un electr odoméstico, deberá tener ciertas precauciones básicas, incluidas las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTE DEPURADOR DE AIRE. ADVER T ENCIA Para r educir el riesgo de incendio, electr ocución o lesiones: • Alto voltaje.
8 Production Specification / Caractéristiques de production / Especificaciones de producción E E L L 5 5 0 0 0 0 A A E E L L 5 5 0 0 0 0 A A Z Z E E L L 5 5 0 0 0 0 A A X X Dimensions IN. (H,W ,D) 24.3, 17.6, 10.1 24.3, 17.6, 10.1 24.3, 17.6, 10.1 Dimensions en PO.
9.
10 TOP SIDE HAUT P ARTE SUPERIOR Fig. 1 FRONT SIDE CÔTÉ AV ANT FRENTE Power Plug Fiche de courant Enchufe Display Panel Panneau d’affichage Panel de indicadores HEP A Filter Filtre HEP A Filtro HE.
ENGLISH P ACKAGE CONTENTS C AUTION: Fully assemble ai r p u ri f ie r before using ( See Set-Up, pg. 13). P ackage Contents FEA TURES N OTE: The featur es of your Oxygen Ultra may vary according to model. MUL TI-ST AGE CLEANING Air will under go multiple cleaning stages before returning clean, fresh air back into the room.
12 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 6 Fig. 2 A C I DE H G EL500AX EL500AZ EL500A F B.
13 ENGLISH SET -UP C A U TI O N: F ul l y a ss e mb l e a i r p u ri f ie r be f or e us i ng . 1 Re m ov e pr ote c ti v e f i lm f r om t he c on tr ol pa ne l. 2 Ge n tl y gr i p t h e b ot t om o f t h e f r o nt p an e l a n d r emo v e i t by p u l li n g t h e b o tt om g en t ly t ow a r d y o u ( F ig .
Fan Speed Control Commande de vitesse de ventilateur Control de velocidad del ventilador Power On/Off (Marche/Arrêt) Encendido / Apagado Auto Mode Mode auto Modo automático Fig.
15 ENGLISH REMOTE CONTROL (EL500AZ/EL500AX only) PREP ARA TION (F i g. 9 ). • Pr ess a nd s li d e t h e b a ck c ov er o f t h e r emo t e to r e mo v e ( 1 -2 ) . • Insert battery as shown. • Close the back cover . B A TTERY USE • Insert 3v lithium battery CR2025 into the remote control.
.
17 ENGLISH OPERA TION E L500AZ/EL500AX only: T h e un i t i s se t to a d e fa u lt A ut o ma t ic En v ir onm e nt a l o p er a ti o n w he n it i s f i rs t tu rn e d o n. T he a ir p ur i fi e r wi l l a u to m at i ca ll y se n se t he a mo u nt o f i m pu r it ie s in th e ai r an d ad j us t th e fa n sp ee d ac c or din g ly .
18 Fig. 11 Fig. 16 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 19 Fig. 17 Fig. 13 Fig. 18 Fig. 12.
19 ENGLISH CARE AND MAINTENANCE C AUTION: T ur n off the Oxygen Ultra and unplug the e lectrical cord befor e performing any m aintenance. Cleaning • Clean unit as necessary by wiping with a dry , soft cloth; for stubbor n stains, use a warm, damp cloth (Fig.
20 ENGLISH TROUBLESHOOTING Before Y ou Call S olutions to Common Problems Before you call for service, review the list below . This list covers problems that are not the result of defective materials or workmanship. The remote contr ol does not work. (EL500AZ/EL500AX only) 1 Make sure the remote control battery is inserted correctly .
21 ENGLISH THE ELECTROLUX LIMITED W ARRANTY The fan motor in your air purifier is warranted to be free from all defects in material and workmanship in normal h ousehold use for a period of five years.
22 PN 159 25 (1/09) ©2009 Electrolux Home Care Products, Inc. Printed In Korea Imprimé e n Corée Genuine Electrolux Accessories, Bags, Belts and Filters A ccessoires, sacs, courroies et filtres Electrolux authentiques Q ty. N ° de pièce Part No. Q té.
23 H EP A Filte r EL022 $59.99 Filtro HEP A Carbon Filters (set of 4 ) EL023 $39.99 Filtros de carbono (juego de 4) REMOTE CONTROL ASSEMBL Y J1210001099 $14.99 Conjunto de mando a distancia PN 15925 (1/09) ©2009 Electrolux Home Care Pr oducts, Inc. Printed i n Korea Impreso en Co r ea For orders in U.
15920 ©2009 Electrolux Home Care Products, Inc. Printed in Korea Imprimé en Corée Impreso en Cor ea www .electr oluxusa.com (USA) www .electr oluxca.
An important point after buying a device Electrolux EL500 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Electrolux EL500 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Electrolux EL500 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Electrolux EL500 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Electrolux EL500 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Electrolux EL500, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Electrolux EL500.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Electrolux EL500. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Electrolux EL500 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
