Instruction/ maintenance manual of the product EL 1000A Electrolux
Go to page of 16
OWNER’S GUIDE PRONTO ™ 2-IN-1 EL1000A.
2 ENGLISH IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using an electrical appliance, basic precautions should always be followed, including the following:. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS V ACUUM CLEANER. W ARNING T o reduce the risk of fire, electric shock, or injury: • Do not use outdoors or on wet surfaces.
3 Congratulations! Y ou've chosen Electrolux, the world's most popular vacuum cleaner brand. Like all of our appliances, this design was created to help you take car e of your home environment. Y ou've opted for the best combination of style, efficiency , and healthy innovation.
4 FRANÇAIS PRÉCAUTIONS IMPOR T ANTES Quand on utilise un appareil électrique, il faut toujours pr endre des mesures de sécurité essentielles, dont les suivantes : LIRE ENTIÈREMENT LE MODE D’EM.
5 Félicitations ! V ous avez choisi Electrolux, la mar que d’aspirateurs la plus demandée au monde. Comme tous nos appareils ménagers, cette conception a été créée pour vous permettr e de prendr e soin de votre environnement domestique. V ous avez opté pour le meilleur en matière de style, d’efficacité et d’innovation saine.
6 ESP AÑOL PRECAUCIONES IMPOR T ANTES Cuando utilice un electrodoméstico, deberá tener ciertas pr ecauciones básicas, incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EST A.
7 ¡Felicitaciones! Ha elegido Electrolux, la mar ca de aspiradoras más popular del mundo. Al igual que para todos nuestros electr odomésticos, el diseño de este producto fue creado para ayudarle a cuidar de su hogar . Ha elegido la mejor combinación de estilo, eficiencia y sana innovación Bienvenido a un mundo mejor .
8 10. 1a. 2. 3. 1b. 6. 9. 8. 7. 5. 4. 11. 12. 13b. 13a. 14. 16. 15..
9 ENGLISH Thank you for choosing an Electrolux Pronto Cyclonic 2 in 1 V acuum. In order to be able to make the best possible use of your Pronto, we recommend that you begin by r eading through the instructions, and that you keep the instruction manual for future refer ence.
10 1. 2. 3. 4. 5. 6. 8. 9. 7..
11 ENGLISH BEFORE ST ARTING Unpacking and assemb ly Check that all the parts are in the box. 1 Fit the handle by carefully inserting it into the vacuum compartment. T ake care to ensure that the cord does not jam. 2 Secure the handle by tightening the locking screw supplied.
12 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10..
13 ENGLISH EMPTYING AND CLEANING PRONTO Quick Emptying of the Dust Container 1 Open the quick emptying cover and empty the contents into a trash receptacle. Press back the quick emptying cover until it clicks into place. Quick Cleaning Using the V acuum Cleaning Cover 2 Lift up the vacuum cleaning cover .
14 ENGLISH THE ELECTROLUX LIMITED W ARRANTY Y our Electrolux cleaner is warranted to be free from all defects in material and workmanship in normal household use for a period of two years. The warranty is granted only to the original purchaser and members of his or her immediate household.
15 FRANÇAIS LA GARANTIE LIMITÉE ELECTROLUX V otre aspirateur Electrolux est garanti exempt de tout vice de matièr e et de fabrication lors d’une utilisation domestique normale pendant une période de deux ans. La garantie est accordée à l’acheteur initial seulement et aux membres immédiats de son foyer .
74750 ©2004 Electrolux Home Car e Products Ltd. Printed in China www .electroluxusa.com.
An important point after buying a device Electrolux EL 1000A (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Electrolux EL 1000A yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Electrolux EL 1000A - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Electrolux EL 1000A you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Electrolux EL 1000A will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Electrolux EL 1000A, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Electrolux EL 1000A.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Electrolux EL 1000A. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Electrolux EL 1000A along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
