Instruction/ maintenance manual of the product Perception 170 AKG
Go to page of 20
PERCEPTION 170 User Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 2 Plea se read th e manu al befor e using th e equip ment ! Mode d’emploi .
2 PERCEPTION 170 Page 1 Safety and Environment/Unpacking .....................................................3 1.1 Safety and Environment ...............................................................3 1.2 Unpacking .................................
3 PERCEPTION 170 1 Safety and Environment/ Unpacking 1.1 Safety and Environment • Please make sure that the piece of equip- ment your microphone will be connected to fulfills the safety r egulations in for ce in your country and is fitted with a ground lead.
4 PERCEPTION 170 2.2 Features • Cardioid polar pattern: The microphone is most sensitive to sounds arriving from in front of it while picking up much less of sounds arriv- ing from the sides or rear (from monitor speak- ers or neigh bori ng instr umen ts).
5 PERCEPTION 170 3 Interfacing 3.1 General The microphone uses a true condenser trans- ducer designed for 48-volt phantom powering to IEC 61938. Neither the diaphragm nor the back- plate are permanently polarized, so the microphone needs an external power supply .
6 PERCEPTION 170 4 Using Y our Microphone The PERCEPTION 170 is a general-purpose cardioid microphone for recording, broadcast, and onstage use. Every instrument radiates its sound in a specific way . Therefore, to get the best sound it is crucial to experiment with microphone placement.
7 PERCEPTION 170 No sound. Distortion. Crackling noises or low output. 1. Power to mixer and/or amplifier is off. 2. Channel or master fader on mixer , or volume control on amplifier is at zero. 3. Microphone is not connected to mixer or ampli- fier .
8 PERCEPTION 170 T ype: 0.5-inch dia phragm, externally polarized condenser microphone Polar pa ttern: cardioid Frequency range: 20 Hz to 20 kHz (see frequency response graph) Sensitivity: 12 mV/Pa (-38.
9 PERCEPTION 170 Frequency Response Polar Diag ram 7 Specifica tions Perception170_Manual_F031101_E2:Perception400_int'l_final2 31.1.2011 16:01 Uhr Seite 9.
10 PERCEPTION 170 T able des matières Page 1 Sécurité et écologie/Déballage ......................................................................11 1.1 Sécurité et écologie .....................................................................
11 PERCEPTION 170 1 Sécurité et écologie/Déballa ge 1.1 Sécurité et écologie • Assurez-vous que le matériel auquel vous aller connecter votr e microphone répond bien aux règlements de sécurité en vigueur dans votre pays et qu’il possède une mise à la terre.
12 PERCEPTION 170 2.2 Caractéristiques • Diagramme polaire cardioïde : Ce microphone est extrêmement sensible aux sons arrivant sur l’avant alors qu’il capte beaucoup moins les sons arrivant sur le côté ou sur l’arrière (venant p.ex. des encein- tes de référence ou des instruments voisins).
13 PERCEPTION 170 3 Raccordement 3.1 Généralités Le microphone est doté d’un transducteur électro- statique véritable conçu pour une alimentation fan- tôme de 48 V selon CEI 61938. Ni le diaphragme, ni la contre-électrode ne sont polarisés de façon permanente ; le microphone a donc besoin d’une alimentation externe.
14 PERCEPTION 170 4 Utilisa tion du microphone Le PERCEPTION 170 est un microphone cardioïde toutes applications pour l’enregistrement, la radio et la scène.
15 PERCEPTION 170 Pas de son Distorsion 1. La table de mixa ge et/ou l’ampli ne sont pas sous tension. 2. Le canal ou le potentiomètre maître sur la table de mixage, ou bien le contrôle de volume de l’ampli est sur zéro. 3. Le micro n’est pas connecté à la table de mix- age ou à l’ampli.
16 PERCEPTION 170 (Distorsion) Craquements ou son trop faible 2. Le micro est trop près de la source sonore. 3. La sensibilité du micro est réglée trop haut. • Courts-circuits partiels dus à une humidité ex- cessive. 2. Eloignez le micro de la source sonore.
17 PERCEPTION 170 T ype : microphone électrostatique à polarisation externe, dia phragme de 12,5 mm Diagramme polaire : cardioïde Gamme de fréquences : de 20 Hz à 20 kHz (voir courbe de réponse en fréquence) Sensibilité : 12 mV/Pa (-38,5 dBV ±3 dB) Niveau maxi.
18 PERCEPTION 170 Réponse en fréquence Diagramme polaire 7 Caractéristiques techniques Perception170_Manual_F031101_E2:Perception400_int'l_final2 31.
19 PERCEPTION 170 English This product conforms to the standards listed in the Declaration of Conformity. T o order a free copy of the Declaration of Con- fo rmi ty , vi sit ht tp: //w ww.ak g.c om or c ont act sales@akg.com Deutsch Dieses Produkt entspricht den in der Konformitäts- erklärung angegebenen Normen.
Mikrofone · Kopfhörer · Drahtlosmikrofone · Drahtloskopfhörer · Kopfsprechgarnituren · Akustische Komponenten Microphones | Headphones · Wireless Microphones · Wireless Headphones · Headsets.
An important point after buying a device AKG Perception 170 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought AKG Perception 170 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data AKG Perception 170 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, AKG Perception 170 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get AKG Perception 170 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of AKG Perception 170, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime AKG Perception 170.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with AKG Perception 170. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device AKG Perception 170 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
