Instruction/ maintenance manual of the product MS-30H Echo
Go to page of 7
Hazar d: Improper use or failur e to follow instructions can r esult in explosiv e failure causing serious e y e or other injury . F or safe use of this product you must read and follo w all instructions. Do not leave a pressuriz ed sprayer in the hot sun.
2. Assembly of Shut-off, Extension Wand and Nozzle 1) Screw nozzle assembly onto threaded end of the extension wand securely . 2) Insert unthreaded end of extension wand into shut-off assembly as shown and tighten r etaining nut securely . 3. Filter e filter helps prevent clogging while spraying.
1) Do: Check tightness of hose nut to be sure hose is securely attached to the tank outlet. 2) Do: Inspect hose for deterioration, cracks, softness, or brittleness. If any of these conditions are found, replace hose before using. Replace with original manufactur er’ s par ts only .
2. Ensamblaje del cierre, la var a de extensión y la boquilla 1) Atornille firmemente el ensamblaje de la boquilla al extremo con rosca de la varilla de extensión. 2) Introduzca el extr emo sin rosca de la extensión en el ensamblaje de cierre tal como se muestra y ajuste manteniendo la tuerca de manera segura.
6. Cómo presurizar y pulverizar 1. Sí: Gir e la manija en el sentido de las agujas del reloj para ajustar . Empuje hacia abajo la manija y gire 1/4 de vuelta en sentido contrario a las agujas del reloj para liberar (fig. 6a). 2. S í: Bombee hasta que sienta resistencia (fig.
Danger : U ne mauvaise utilisation ou ne pas suivre les instructions peut mener à une défaillance explosiv e prov oquant de graves lésions oculair es ou autres. P our utiliser ce produit sans danger , vous devez lire et compren- dre toutes les instructions.
3. Filtre Le filtre situé au bout du tube blanc à l’intérieur du r éservoir du pulvérisateur aide à prévenir le colmatage durant la pulvérisation. P our nettoyer le filtre, r etirer le tuyau du réservoir et soulever le tube de sortie. S’assurer que le filtre est placé au fond du r éservoir , tel que montré (fig.
An important point after buying a device Echo MS-30H (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Echo MS-30H yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Echo MS-30H - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Echo MS-30H you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Echo MS-30H will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Echo MS-30H, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Echo MS-30H.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Echo MS-30H. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Echo MS-30H along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
