Instruction/ maintenance manual of the product DW927 DeWalt
Go to page of 7
INSTR UCTION MANU AL GUIDE D'UTILISA TION MANU AL DE INSTR UCCIONES INSTR UCTIV O DE OPERA CIÓN, CENTR OS DE SER VICIO Y PÓLIZA DE GARANTÍA. AD VERTENCIA: LÉASE ESTE INSTR UCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCT O . D E W AL T Industrial T ool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore, MD 21286 (APR08) P ar t No .
Chucks W ARNING: Bur n Hazard. AL W A YS wear glov es when changing bits. Accessible metal parts on the tool and bits ma y get e xtremely hot during operation.
Recommended accessories for use with y our tool are av ailab le at e xtra cost from y our local ser vice center . If you need any assistance in locating any accessory , please contact D E WA L T Industrial T ool Co., 701 East Joppa Road, Baltimore , MD 21286, call 1-800-4-D E WAL T (1-800- 433-9258) or visit our website www .
• NE JAMAIS tenter de connecter 2 chargeurs ensemb le. • L e chargeur est conçu pour être utilisé sur une prise résidentielle standar d de 120 v olts. Ne pas tenter de le brancher sur une prise autre que celle pour laquelle il a été conçu. Cette directive ne s’applique pas aux chargeurs pour v éhicules.
Les accessoires recommandés pour cet outil sont vendus séparément au centre de service de votre région. P our obtenir de l’aide concer nant l’achat d’un accessoire, communiquer a v ec D E W AL T Industrial T ool Co.
• No coloque ningún objeto sobre el cargador ni coloque éste sobre una superficie blanda que pueda bloquear las ran uras de ventilación y resultar en un calor interno excesiv o. Coloque el cargador en un lugar alejado de cualquier fuente de calor .
MANTENIMIENTO AD VER TENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones per sonales graves, apague la h erramienta y desconéctela de la fuente de energía antes de realizar ajustes o de retirar o instalar cualquier dispositiv o o accesorio.
An important point after buying a device DeWalt DW927 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought DeWalt DW927 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data DeWalt DW927 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, DeWalt DW927 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get DeWalt DW927 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of DeWalt DW927, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime DeWalt DW927.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with DeWalt DW927. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device DeWalt DW927 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
