Instruction/ maintenance manual of the product COMPACT P2-11 DeVilbiss
Go to page of 32
E E P 2 - 11 D D P 22 - 31 F F P 12 - 21 SB-E-2-533 Operation Manual Advanced Conventional Suction Feed S praygun ISS.03.
© 2005 ITW Finishing Systems and Produc ts 2 E E Model Part Number Example: COM-S430-16 Aircap Fluid nozz le size (16 = 1,6 mm) ITW Finishing Systems and Products reserve the right to modify equipment specification without prior notice.
© 2005 IT W Finis hing Systems and Products 3 SAFETY W ARNINGS Fire and explosion Solvents and coating materi als can be highly flammable or combustible when sprayed.
© 2005 ITW Finishing Systems and Produc ts 4 Parts List Ref. No Description Part Number Qty Options 1 Air Cap/Retaining ring SP-100-430-K 1 + 2 Nozzle SP-200S-**-K 1 16,18,20,22 e.
© 2005 IT W Finis hing Systems and Products 5 S pecification E E Patent No 2372465 (GB) Air supply conn ection - Universal 1 / 4 “ BSP and NPS Fluid Supply Connectio n - Universal 3 / 8 “ BSP and.
© 2005 ITW Finishing Systems and Produc ts 6 Prevent ative Main tenance Operation Inst allation Important: To ensure that this equipment reaches you in first class condition, protective coatings have been used. Flush the equipment thr ough with a suitable solvent before use.
© 2005 IT W Finis hing Systems and Products 7 7. Lubrication – stud/screw (6), needle (9) and air valve (11) should be oiled each day. Replacement of Part s Nozzle (2) and Needle (9) – Remove parts in the following order: 7, 8, 9, 1 and 2. Replace any w orn or damaged parts and re-assemble in reverse order.
© 2005 ITW Finishing Systems and Produc ts 8 1 2 3 4 5 6 7 8 E E.
© 2005 IT W Finis hing Systems and Products 9 9 10 11 11a 12 13 14 15 E E.
© 2005 ITW Finishing Systems and Produc ts 10 Accessories Spanner – order SPN-5 Cleaning Brush – order 4900-5-1-K3 Regulator/Gauge A ttac hment - order HAV-501-B Pressure gaug e Attachment – or.
© 2005 IT W Finis hing Systems and Products 11 E E.
© 2005 ITW Finishing Systems and Produc ts 12 Manuel d'utilisation Pistolet à aspiration classique avancé Important Lire attentivement toutes les instru ctions et suivre les Con signes de séc.
© 2005 IT W Finis hing Systems and Products 13 F F Incendie et explosion Les solvants et produits de revêtement peuvent être extrêmement inflammables ou combustibles lorsqu'ils sont pulvérisés. Se reporter TOUJOURS aux instructions des fournisseurs d e produits et aux fiches COSHH avant d' utiliser le pistolet.
© 2005 ITW Finishing Systems and Produc ts 14 Liste de pièces Repère Description Réf Options 1 Chapeau d’ai r/bague de rete nue SP-100-430-K 2 Buse SP-200S-**-K 16,18,20 ,22 ex.
© 2005 IT W Finis hing Systems and Products 15 S pécifications F F Brevet N° 2372465(GB ) Raccord d’alimenta tion d’air - Raccord d'alimenta tion de produit - Universal 1 / 4 “ BSP and N.
© 2005 ITW Finishing Systems and Produc ts 16 Inst allation Entretien préventif Fonctionnement F F Important : De s revêtements protecteurs ont été utilisés pour que ce matériel vous parvienne en parfait état. Rincer l e mat ériel avec un solvant appro prié avant utilisati on.
© 2005 IT W Finis hing Systems and Products 17 Remplacement de pièces F F 6. Vérifier que la buse (2) est propre et en bon état. Une accumulation de peinture sèche risque de déformer la pulvérisation. 7. Graissage – huiler chaque jour le goujon/la vis (6), l’aiguille (9) et la soupape d’air (11).
© 2005 ITW Finishing Systems and Produc ts 18 1 2 3 4 5 6 7 8 F F.
© 2005 IT W Finis hing Systems and Products 19 9 10 11 11a 12 13 14 15 F F.
© 2005 ITW Finishing Systems and Produc ts 20 Accessoires Clé – N° de commande SPN-5 Brosse de nettoyage – N° de commande 4900 -5-1-K3 Régulateur/ma nomètre – Réf. HAV-501-B Manomètre – Réf. GA-515 Régulateur mon té sur pistolet – Réf.
© 2005 IT W Finis hing Systems and Products 21 F F.
© 2005 ITW Finishing Systems and Produc ts 22 Betriebsanleitung COMPACT - konventionelle Saugbecher-Spritzpistole Wichtig Bitte lesen und befolgen Sie alle Anweisungen und Sicherheitshinweise, bevor .
© 2005 IT W Finis hing Systems and Products 23 SICHERHEITSHINWEISE Feuer und Explosionen Löse mittel und Be schicht ungsstof fe können leic ht entflammbar o der brennb ar sein, wenn sie verspr itzt oder v ersprüht werd en.
© 2005 ITW Finishing Systems and Produc ts 24 D D T echnische Daten Lufteingang - Materialeingang - Universal 1 / 4 “ BSP and NPS Universal 3/8" BSP und NPS Maximaler, statis cher Einlassluftd.
© 2005 IT W Finis hing Systems and Products 25 Stückliste Ref. Nr. Beschreibung Teilenummer Stück 1 Luftkappe 430 mit Dichtungen SP-100-430-K 1 2* Düse SP-200S-**-K 1 3* Luftverteiler (5 Stück) S.
© 2005 ITW Finishing Systems and Produc ts 26 Inbetriebnahme Wichtig: Um z u gewährlei sten, dass Sie die Geräte in er stklassig em Zustand erhal ten, wurden si e mit einer Schutzschi cht über zogen. Spülen Sie die Geräte vor dem Gebr auch mit einem geeignet en Lösungsmitte l durch.
© 2005 IT W Finis hing Systems and Products 27 6. Sorgen Sie dafür, dass die Spitze der Düse (2) sauber und ni cht beschädig t ist. Ablage- rungen aus get rocknetem Lac k können den Spritzstra hl ebenfalls verfäl schen. 7. Schmierung: Bol zen/Schraub e (6), Far b- nadel (9) und Luftventil (1 1) sollten jeden Tag eing eölt wer den.
© 2005 ITW Finishing Systems and Produc ts 28 1 2 3 4 5 6 7 8 D D.
© 2005 IT W Finis hing Systems and Products 29 9 10 11 11a 12 13 14 15 D D.
© 2005 ITW Finishing Systems and Produc ts 30 17 18 19 20 21 16 D D.
© 2005 IT W Finis hing Systems and Products 31 Zubehör Pistolenschlüssel – Bestell-Nr. S PN-5 Reinigungsbürs te (3 Stück) – Bestell-Nr. 4900-5 -1-K3 Service Set – Bestell-Nr. SPK-401-..-K (bitte Düsengröße angeben) Filter für Lufteingang – Bestell Nr.
© 2005 ITW Finishing Systems and Produc ts 32 ITW Finishing Systems and Products Ringwood Road, Bournemouth, BH11 9LH, England. Tel. No. (01202) 571111 Telefax No. (01202) 58194 0, Website address http://www.itweuropeanfinishing.com ITW Oberflächentechnik GmbH & Co.
An important point after buying a device DeVilbiss COMPACT P2-11 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought DeVilbiss COMPACT P2-11 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data DeVilbiss COMPACT P2-11 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, DeVilbiss COMPACT P2-11 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get DeVilbiss COMPACT P2-11 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of DeVilbiss COMPACT P2-11, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime DeVilbiss COMPACT P2-11.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with DeVilbiss COMPACT P2-11. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device DeVilbiss COMPACT P2-11 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
