Instruction/ maintenance manual of the product DN-X1500 Denon
Go to page of 23
DJ MIXER DN-X1500 OPERA TING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE OPERACION FOR ENGLISH READERS P AGE 2 ~ P AGE 13 PARA LECTORES DE ESPANOL PAGINA 14 ~ PAGINA 22.
2 CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER SERVICEABLE P AR TS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PESONNEL.
3 ENGLISH @1 @3 #2 #1 #3 q w e r t y !4 !2 !0 !1 !3 o u i !6 @0 !8 !9 !5 !7 !7 #5 #6 #5 #6 #5 #6 #5 #6 #4 #7 #0 @7 @8 @5 @6 @4 @9 @2 #9 #9 #9 #9 #8 #8 #8 #8 !6 !6 !6 !6 !0 Unit: mm Gerät: mm Unité: .
4 • DECLARA TION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product, to which this declaration relates, is in conformity with the following standards: EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 and EN61000-3-3. Following the provisions of 73/23/EEC, 89/336/EEC and 93/68/EEC Directive.
5 ENGLISH 1 MAIN FEA TURES 1. Matrix input assignment 8 input sources is freely assignable to each channels. 2. Penny & Giles Crossfader Smooth and reliable mixing is excelled by Penny & Giles Crossfader . 3. Sampler On-board digital Sampler can record up to 8 seconds CD quality sound.
6 ENGLISH !0 CROSSF ADER ASSIGN switch A, B: • The channel source is assigned to A or B of the Crossfader . POST : • Select when you don’t assign the channel source into the Crossfader . !1 EFFECTS ASSIGN switch • Use this to select the source of the internal Effector .
7 ENGLISH (2) Rear panel $0 LINE2, 4, 6, 7, 8 input jacks • These stereo pairs of unbalanced RCA jacks are inputs for any line level device. $1 PHONO1, 2, 3 / LINE1, 3, 5 input jacks • These stere.
R L L R L R L R R L L R R L R L R L R L L R L R DP-DJ151 Digital Quartz A N T I - S K A T I N G 7 6 5 4 3 2 1 0 ON SLOW BRAKE OFF POWER START /STOP 45 0 1 2 3 4 33 78 +12 0 -12 PITCH KEY ADJUST DP-DJ1.
9 ENGLISH 5 SPECIFICA TIONS • Phono Inputs: 3 Stereo Unbalanced RCA jacks Input Impedance 50 k Ω /kohms Level –50 dBV (3 mV) • Line Inputs: 5 Stereo Unbalanced RCA jacks Input Impedance 50 k .
10 ENGLISH 6 F ADER ST ART If the separately sold DN-S5000, DN-S3000, DN-D9000, DN-D4000 and etc. players are connected to LINE2, 4, 6 or 8, they can be started using the source input fader (Ch. Fader) or Crossfader , as long as the 3.5 mm stereo mini cords have been connected.
11 ENGLISH 7 EFFECTOR 3 Select Effector mode (First selection) Echo2, Filter2, Pan, T rans and Key% are set in the preset mode. • T urn the MODE P ARAMETERS knob !2 to select prefer effect mode. • The effect mode changes and is displayed on display by one click.
12 ENGLISH Sampler playback 8 SAMPLER 1 Select the source of Sampler • T urn the ASSIGN switch y in the SAMPLER part to select the desired source. 3 Setting B point / Stop recording When the B button o is pushed during recording, the B point is set.
13 ENGLISH 10 PRESET 1. Preset mode q T urn the EFFECTS ASSIGN switch !1 to select “OFF”. w The preset mode is available when the T AP button !5 is pushed for more than 2 seconds. e T urn the MODE P ARAMETERS knob !2 to select the preset item. r After selecting an item, push the MODE P ARAMETERS knob !2 to select the preset data.
14 ESP AÑOL 1 FUNCIONES PRINCIP ALES 1. Asignación de entradas de matriz 8 fuentes de entrada asignables libremente a cada uno de los canales. 2. Penny & Giles Crossfader Mezcla suave y fiable mejorada por el Crossfader (dispositivo de atenuación cruzada) Penny & Giles.
15 ESP AÑOL !0 Interruptor CROSSF ADER ASSIGN A, B: • La fuente del canal está asignada al punto A o al B del crossfader . POST : • Seleccione si no asigna la fuente del canal en el crossfader . !1 Interruptor EFFECTS ASSIGN • Utilice esta función seleccionar la fuente del reproductor interno de efectos.
16 ESP AÑOL (2) Panel posterior $0 T erminales de entrada LINE 2, 4, 6, 7, 8 • Estos pares de terminales RCA estéreo no balanceados son entradas para cualquier dispositivo de nivel de línea.
R L L R L R L R R L L R R L R L R L R L L R L R DP-DJ151 Digital Quartz A N T I - S K A T I N G 7 6 5 4 3 2 1 0 ON SLOW BRAKE OFF POWER START /STOP 45 0 1 2 3 4 33 78 +12 0 -12 PITCH KEY ADJUST DP-DJ1.
18 ESP AÑOL 5 ESPECIFICACIONES • Entradas Phono: 3 entradas estéreo Conexiones RCA no equilibradas Impedancia de entrada 50 k Ω /kohmios Nivel –50 dBV (3 mV) • Entradas de línea: 5 entradas.
19 ESP AÑOL 6 F ADER ST ART Si los reproductores adquiridos independientemente DN-S5000, DN-S3000, DN-D9000, DN-D4000, etc., se conectan a LINE2, 4, 6 u 8, pueden iniciarse utilizando el fader (fader de Ch.) o el Crossfader de entrada de fuente, siempre que se hayan conectado los minicables estéreo de 3,5 mm.
20 ESP A Ñ OL 7 EFECTOS Primera selecci ó n Puede seleccionarse Key% entre –100 % y +100 %. El tiempo de la pestañadora puede seleccionarse 1/2, 1, 2, 4, 8, 16, 32 de BPM. Segunda selecci ó n T ercera selecci ó n Delay Modo de efecto Beat El tiempo de retardo puede seleccionarse 1/4, 1/2, 3/4, 1/1, 2/1, 4/1 y 8/1 de BPM.
21 ESP A Ñ OL Reproducci ó n del sampler 8 SAMPLER Sampler A/B T rim 1 Seleccione el modo A-B trim • Para seleccionar “A/BT rim”, gire y pulse el botón MODE u . 2 Seleccione el punto A (A-B T rim) • Pulse el botón A i . • La iluminación del botón A i parpadeará y se iniciará la reproducción del bucle.
22 ESP A Ñ OL 10 PRESET 1. Modo Preset q Accione el interruptor EFFECTS ASSIGN !1 tpara seleccionar “OFF”. w El modo preseleccionado está disponible cuando el botón T AP !5 se pulsa durante más de 2 segundos. e Gire el botón MODE P ARAMETERS !2 para seleccionar el elemento preestablecido.
16-11, YUSHIMA 3-CHOME, BUNKYO-KU, TOKYO 113-0034, JAP AN T elephone: (03) 3837-5321 Printed in Japan 511 4143 007.
An important point after buying a device Denon DN-X1500 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Denon DN-X1500 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Denon DN-X1500 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Denon DN-X1500 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Denon DN-X1500 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Denon DN-X1500, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Denon DN-X1500.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Denon DN-X1500. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Denon DN-X1500 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center