Instruction/ maintenance manual of the product DFF280WDB Danby
Go to page of 30
Model • Modèle • Modelo v1 03.24 DM • Owner ’ s Use and Care Guide • Guide d’utilisation et soin de Proprièt aire • Manual de Instructions Pare el Uso y el Cuidado de su Unidad FROST FREE REFRIGERA TOR REFRIGÉRA TEUR SANS GIVRE REFRIGERADOR SIN ESCARCHA DFF280WDB Danby Products Limited, Ont ario, Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc.
ALL REFRIGERA TOR Owner ’ s Use and Care Guide • Safety Instructions • Installation Instructions • Operating Instructions • Care and Maintenance • T roubleshooting • W arranty TOUT RÉFR.
W elcome Welcome to the Danby family . We’re proud of our quality product s, and we believe in dependable service; like you will find in this owner ’s use and care guide, and like you will receive from our friendly customer service dep artment. Best of all, you will experience these values each and every time you use your Danby Refrigerator .
Import ant Safety Information READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS ELECTRICAL REQUIREMENTS This appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grounding reduces the risk of electrical shock by providing an escape wire for the electrical current.
Inst allation Instructions The refrigerator temperature will vary depending on the quantity of food stored and the frequency with which the door is opened. NOTES: • This appliance is intended for FREE-ST ANDING INST ALLA TION ONL Y , and is NOT intended to be built-in.
Inst allation Instructions DOOR REVERSAL INSTRUCTIONS NOTE: The left door and the right door stop of the freezer door are dif ferent. They can’t replace each other . DOOR AND HINGE REPLACEMENT 1. Replace the part s for the bottom hinge as shown (see Bottom Hinge graphic).
Inst allation Instructions FEA TURES 1) FREEZER BINS 2) REFRIGERA TOR BINS 3) CAN DISPENSER 4) FREEZER SHELF 5) FREEZER TEMPERA TURE CONTROL KNOB 6) REFRIGERA TOR TEMPERA TURE CONTROL P ANEL 7) LAMP COVER 8) REFRIGERA TOR SHEL VES 9) CRISPER 10) LEVELING LEG ICE CUBE TRA Y The Ice Cube T ray is flexible.
OPERA TING FREEZER COMP ARTMENT TEMPERA TURE CONTROL • Y our refrigerator has one control for regulating the temperature in the freezer compartment(See below figure). The temperature control is located on the center of the freezer compartment’ s interior back panel.
SETTING THE THERMOST A T The thermostat setting can be adjusted from 1 (minimum setting) through Maximum (coldest setting). We recommend setting the thermost at at 4 (medium setting). However , if you find this setting inadequate for your cooling requirements, adjust as needed by rot ating the thermostat dial.
T roubleshooting Occasionally , a problem may arise that is minor in nature, and a service call may not be necessary . Use this trou- bleshooting guide for a possible solution. If the unit continues to operate improperly , call an authorized service depot or Danby’s T oll Free Number 1-800-263-2629 for assistance.
LIMITED IN-HOME APPLIANCE W ARRANTY This quality product is warranted to be free from man ufacturer’ s def ects in material and workmanship, pro vided that the unit is used under the nor mal operating conditions intended by the man uf acturer .
Beinvenue Bienvenue dans la famille Danby .Nous sommes fiers de nos produits de qualité et croyons au bien fondé de fournir une assistance fiable à nos client s. V ous le découvrirez parce guide facile d’utilisation et vous pourrez l’entendre en prove- nance des voix amicales de notre service d’assistance à la clientèle.
Consignes De Sécurité Import ant PRENDRE CONNAISSANCE DE TOUTES LES INFORMA TIONS RELA TIVES À LA SÉCURITÉ A V ANT D'UTILISER LE PRODUIT CONSIGNES DE MISE À LA TERRE Cet app areil doit être mis à la terre.
Instructions d’inst allation NOTES: • Cet appareil est por L'INST ALLA TION AUTONOME SEULEMENT, et n'est pas pour l'inst allation intégrée • Laisser reposer le réfrigérateur pendant 2 heures avant de le branche á l’alimentation électrique.
Instructions d’inst allation INSTRUCTIONS DE PORTE REVERSIBLE (suite) REMARQUE: l'arrêt de porte gauche et l'arrêt de porte droit de la porte du congélateur sont différent s. Ils ne sont pas interchangeables. REMPLACEMENT DE LA PORTE ET DE LA CHARNIÈRE 1.
Instructions d’inst allation CARACTÉRISTIQUES 1) STOCKAGE DU CONGÉLA TEUR 2) STOCKAGE DU RÉFRIGÉRA TEUR 3) P AROI DE PORTE CANSTOR TM : Range les boites de boisson gazeuse, jus ou bierre de 355ml.
Consignes d’utilisation CONGÉLA TEUR CONGÉLA TEUR • V otre réfrigérateur a une commande pour régler la température. Le contrôle de température du congélateur est situé au centre du panneau arrière intérieur du compartiment de congélateur .
REGLAGE DU THERMOST A T Le thermostat peut etre regle de 1 (min.) au maximum (reglage le plus froid). Nous vous recommandons un réglage a 4 (intermediaire). Mais si vous trou- vez que ce réglage ne convient pas en fonction de vos besoins, faites le réglage voulu en tournant le bouton du thermostat.
Dép annage En temp de temp, le probleme est mineur et n’exige pas un appel de service. Utilisez ce guide pour trouver des solu- tions. Si l’appareil ne fonctionne toujours p as, appelez un depot de service autorise ou le numero de telephone sans frais Danby 1-800-263-2629 pour de plus amples renseignements.
GARANTIE LIMITÉE SUR APP AREIL ÉLECTR OMÉNA GER À DOMICILE Cet appareil de qualité est garantie e xempt de tout vice de matière première et de f abr ication, s’il est utilisé dans les conditions nor males recommandées par le f abricant.
Bienvenido Bienvenido a la familia Danby . Estamos orgullosos de nuestros productos de alta calidad y creemos en el servicio confi- able. Usted lo podrá apreciar en este manual fácil de usar , y lo escuchará enlas voces amistosas de nuestro departa- mento de servicio al consumidor .
Instrucciones De Seguridad Import antes LEA TODA LA INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO REQUISIT OS ELÉCTRICOS Este ap arato electrodoméstico, debe est ar conectado a tierra.
Instrucciones D’Inst alacion NOT AS: • Este aparato es pensado p ara la INST ALACIÓN AUTONOMO, y no es pensado para la inst alación integrada. • Antes de conectar el artefacto eléctrico a la fuente de energia eléctrica, déjelo reposar durante de horas.
Instrucciones D’Inst alacion LAS INSTRUCCIONES DE INVERSIÓN DE LA PUERT A NOT A: Coloque un soporte adicional a las puertas mientras se mueven las bisagras. No deje que los imanes de la puerta soporten toda la carga de las puertas mientras usted está trabajando.
Instrucciones D’Inst alacion CARACTERÍSTICAS 1) RECIPIENTES DEL CONGELADOR 2) RECIPIENTES DEL REFRIGERADOR 3) RECIPIENTE P ARA LA T AS 4) EST ANTE DEL CONGELADOR 5) PERILLA DE CONTROL DE TEMPERA TU.
Operación CONGELADOR Congelador Control de T emperatura Cuidado y Mantenimiento SISTEME DE REFRIGERACIÓN Este refrigerador incluye un sistema de enfriamiento ‘libre de escarcha’, lo cual significa que nunca tendra que descongelar el compartimiento del freezer .
CONFIGURACIÓN DEL TERMOST A TO El termostato se puede ajust ar desde #1 (temperatura más alta) hast a Máximo (temperatura más baja). Recomendamos configurarlo en #4 (temperatura media); sin embargo, si encuentra que esta temperatura no satisface sus necesidades, rote el cuadrante del termostato p ara ajustarlo a la temperatura apropriada.
1) No funciona. • No hay voltaje en el cont acto. • Clavija desconectada. • V oltaje fuera de especificaciones. • V erifique que la clavija esté conectada. • Conecte la clavija. • V erifique que haya corriente adecuada. 2) T rabaja muy frequentement.
GARANTÍA LIMIT AD A P ARA ELECTRODOMÉSTICO Este producto de calidad está garantizado contra def ectos de fabricación, incluyendo partes y mano de obra, siempre y cuando la unidad se utilice bajo las condi- ciones nor males de funcionamiento para las que fue diseñado .
Danby Pr oducts Limited, Guelph Ontario Canada N1H 6Z9 Danby Pr oducts Inc., Findla y , Ohio USA 45839-0669 Model • Modèle • Modelo DFF280WDB Danby Products Limited, Ont ario, Canada N1H 6Z9 Danby Products Inc.
An important point after buying a device Danby DFF280WDB (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Danby DFF280WDB yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Danby DFF280WDB - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Danby DFF280WDB you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Danby DFF280WDB will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Danby DFF280WDB, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Danby DFF280WDB.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Danby DFF280WDB. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Danby DFF280WDB along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
