Instruction/ maintenance manual of the product HS1R-C Cooper Lighting
Go to page of 10
Instr uction Manual Dir ecti v es Instr ucciones ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL HS1R, HS1R-C P ow er Failur e Emergency Light De Secours en Cas de P anne de Cour ant Luz de Emer g encia P ar a Apagones.
HS1R, HS1R-C ENGLISH 2 C all f or customer service and/or missing or damaged par ts (800-334-6871) Installation Instructions How it works Congr atulations on your pur chase of a Cooper Lighting Emergenc y P ower F ailure light! Y ou will f ind this product t o be an inv aluable aid in the e vent of a power out age.
ENGLISH 3 Call f or customer service and/or missing or damaged par ts (800-334-6871) Operating Times (F ully Charged Bat tery) 1 Light - 4 hours 2 Light - 2 hours Step 2: During normal power conditions (no power f ailure), unit will light when unplugged.
ENGLISH Y ou will then be cont acted with a solution, or a R etur n Goods A uthor ization number and full instructions for r eturning the product. All returned products must be accompanied b y a Return Goods Authorization Number issued by the Compan y and must be returned freight pr epaid.
HS1R, HS1R-C FRANÇAIS 5 Instructions d’installation Nous vous félicitons pour votre achat d’un éclairage d’Urgence en cas de Panne de Courant de Cooper Lighting! Ce produit sera pour vous une aide précieuse en cas de panne de courant.
6 Pour le service à la clientèle et ou pour des pièces manquantes ou endommagées, appeler au 800-334-6871 Remarque : Le sélecteur doit être sur 1 Lumiere ou 2 Lumieres lorsque l’unité est branchée dans une prise de courant ca pour charger la batterie.
7 Certains états/provinces ne permettent pas l’exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, ni les limitations de durée concernant les garanties implicites, de ce fait les exclusions ou limitations listées plus haut peuvent ne pas s’appliquer dans votre cas.
Instrucciones de Instalacion How it works Felicitaciones por la compra de esta lámpara de emergencia para fallas de energía eléctrica Cooper Lighting. Notará que este producto es una ayuda invaluable en caso de que ocurra una falla en el suministro de energía eléctrica.
9 Llame para obtener servicio al cliente y/o piezas faltantes o dañadas (800-334-6871) Nota: El interruptor debe estar puesto en 1 Lampara o 2 Lamparas cuando la unidad se conecta en un enchufe de AC para cargar la batería. Déjela 48 horas cargando para que la batería se cargue completamente hasta su capacidad nominal.
10 N o existen otras garantías expresas más que la descripta anteriormente. LA COMP AÑIA NO SERA RESPONSABLE DE DAÑOS INCIDENT ALES, ESPECIALES O CONSIGUIENTES QUE RESUL TEN DEL USO DEL PRODUCTO O SE ORIGINEN EN CUALQUIER INFRACCION A EST A GARANTIA.
An important point after buying a device Cooper Lighting HS1R-C (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Cooper Lighting HS1R-C yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Cooper Lighting HS1R-C - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Cooper Lighting HS1R-C you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Cooper Lighting HS1R-C will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Cooper Lighting HS1R-C, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Cooper Lighting HS1R-C.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Cooper Lighting HS1R-C. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Cooper Lighting HS1R-C along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
