Instruction/ maintenance manual of the product 1.3 Mega Pixels Camera Concord Camera
Go to page of 18
.
ENGLISH ..................................................................................................1 FRANÇAIS ................................................................................................6 ESP AÑOL .........................
1 FRONT/T OP 1. Shutter Button 2. Lug for Neck / Wrist Strap 3. Viewfinder 4. Self-timer LED 5. Flash 6. Ir F ilter and Lens 7. Interchangeable F ace Plate 8. P ower Button 9. Camera Ready LED 10. LCD 11. Cable Connection P anel 12. T ripod Socket 13.
LO ADING THE BA TTERIES The Concord E ye-Q Duo LCD uses 2 LR6 AA batteries. To load the batteries: 1. Locate the battery door on the bottom of the camera. 2. Slide the button on the battery door toward the center of the camera. (fig.1.1) 3. Lift the battery door to open.
T AKING PHO TOS 1. Set the camera to Camera Mode by mo ving the Mode Switch to . 2. P osition the subject in the viewfinder OR the LCD. 3. Gently press the S hutter button (fig.1.4) and keep the camera still until the camera ready LED next to the viewfinder flashes.
4 Inserting the memory card: 1. Locate the battery door on the bottom of the camera. 2. Slide the button on the battery door toward the center of the camera. 3. Lift the battery door to open. 4. Insert the MMC in the direction specified on the card. (fig.
5 1. Follo w the steps from the Connecting the camera to the computer section in the User’ s Guide. 2. Launch the ArcSoft VideoImpr ession software by clicking on Start-Pr ograms-ArcSoft Camera Suite and choose VideoImpr ession from the application list on your screen.
FRANÇAIS 6 AV ANT/DESSUS 1. Déclencheur 2. Fixation pour dragonne 3. Viseur 4. Indicateur Lumineux de la M inuterie Automatique 5. Flash 6. Filtr e Ir et objectif 7. Boitier Interchangeable 8. Bouton d’Alimentation 9. Indicateur Lumineux Prêt à l’E mploi de votre Appareil- P hoto 10.
INSERTION DES PILES Le Concord E ye-Q Duo LCD fonctionne avec 2 piles LR6 AA. Insertion des piles 1. Localisez la porte du compartiment à pile au bas de l’appareil. 2. P oussez le bouton sur la porte du compartiment vers le milieu de l ’appareil.
PRISE DE PHO TOS 1. Réglez l'appareil photo sur le mode photographie en mettant le bouton de mode sur . 2. F aites en sorte de voir le sujet dans le viseur OU l'écran LCD.
9 Insertion de la carte mémoire: 1. Localisez la porte du compartiment à pile au bas de l’appareil. 2. P oussez le bouton sur la porte du compartiment vers le milieu de l’appareil. 3. Soulev ez la porte du compartiment à pile pour l’ouvrir . 4.
10 1. Suivez les étapes de la section B ranchement de l ’appareil à l’ordinateur du guide de l’utilisateur . 2. Lancez le logiciel ArcSoft VideoImpr ession en cliquant sur Démarrage-Programmes- Pr ogrammes ArcSoft pour appareil et choisissez VideoImpression sur la liste à l’écran.
11 PA R TE FR ONT AL 1. Disparador 2. Agarradera de cinta para el cuello / Cinta para la muñeca 3. Visor 4. T emporizador LED 5. Flash 6. Filter I r y objetivo 7. Cubierta intercambiable 8. Botón de encender y apagar 9. Luz LED indicadora de cámara preparada 10.
12 COLOCACIÓN DE LAS PILAS La cámara Concord E ye-Q Duo LCD funciona con dos pilas LR6 AA. Colocación de las pilas: 1. Localizar la tapa del compartimiento que se encuentra en la parte inferior de la cámara. 2. Deslizar el botón de apertura hacia el centro de la cámara (F ig.
13 T OMA DE FO TOS 1. Fije la cámara en el modo de cámara poniendo el conmutador de modos en . 2. P osicione el tema en el visor O en el VCL. 3. Pulse suavemente el botón de Obturador (F ig.1.5) y mantenga la cámara inmóvil hasta que destelle el DEL de cámara lista situado junto al visor (Fig.
14 Cómo insertar la tarjeta de memoria: 1. Localizar la tapa del compartimiento que se encuentra en la parte inferior de la cámara. 2. Deslizar el botón de apertura hacia el centro de la cámara. 3. Abrir la tapa. 4. Colocar la MMC en la dirección marcada.
15 1. Seguir los pasos de la sección Conexión de la cámara a la computadora de la Guía del U suario. 2. Empezar el programa de ArcSoft V ideoImpression haciendo click en el Start-Pr ograms-ArcSoft Camera Suite y elegir V ideImpression como aplicación en pantalla.
T echnical Suppor t Hot Line: T oll F ree In the USA & Canada 1-866-522-6372 T oll Free In Eur ope UK: 0800-169-6482 BELGIUM: 0800-787-57 FRANCE: 0800-917-599 GERMANY : 0800-1800-563 SP AIN: 900-9.
An important point after buying a device Concord Camera 1.3 Mega Pixels Camera (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Concord Camera 1.3 Mega Pixels Camera yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Concord Camera 1.3 Mega Pixels Camera - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Concord Camera 1.3 Mega Pixels Camera you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Concord Camera 1.3 Mega Pixels Camera will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Concord Camera 1.3 Mega Pixels Camera, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Concord Camera 1.3 Mega Pixels Camera.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Concord Camera 1.3 Mega Pixels Camera. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Concord Camera 1.3 Mega Pixels Camera along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center