Instruction/ maintenance manual of the product 9975 Coleman
Go to page of 8
IMPORT ANT Read this manual carefully bef ore assembling, using or servicing these lanter ns. K eep this manual f or future reference . If you ha ve questions about assemb ly , operation, servicing or repair of these lanter ns, please call Coleman at 1-800-835-3278 or TDD: 316-832-8707.
This manual contains important information about the assembly , operation and maintenance of these LPG lanterns. General saf ety information is presented on this page and is also located throughout these instructions.
W ARNING For INST AST ART™ Lanterns only: Do not damage mantle with electrode. Holes or tears in mantle damage the mantle. ■ Push MANTLE onto BURNER by gr asping MANTLE SUPPORT RING. Suppor t BURNER TUBE with other hand. P osition MANTLE onto TUBE.
DANGER • EXPLOSION - FIRE HAZARD • Nev er store LPG cartr idges near high heat, open flames, pilot lights, direct sunlight, other ignition sources or where temperatures ex- ceed 120 degrees F (49°C). For products purc hased in the United States: The Coleman Company , Inc.
IMPORT ANT Lisez attentivement ce man uel av ant d’assembler , d’utiliser ou de réparer ces lanternes et gardez-le pour référence ultérieure. P our toute question en ce qui concer ne l’assem.
Ce manuel contient des renseignements importants en ce qui concer ne l’assemblage, le f onctionnement et l’entretien de ces lanternes alimentées aux gaz de pétrole liquéfiés, dits GPL. De nombreux renseignements de sécurité sont fournis tout au début du manuel puis un peu partout dans le reste du manuel.
A VER TISSEMENT Lanternes INST AST ART™ seulement : N’abîmez pas le manchon av ec l’électrode. T rous et déchirures endommagent le manchon. ■ P oussez le MANCHON sur le BRÛLEUR tout en tenant la BAGUE PORTE-MANCHON. Soutenez le TUBE DU BRÛLEUR de l’autre main.
DANGER • RISQUE D’EXPLOSION ET D’INCENDIE • Ne rangez jamais les car touches de GPL près de chaleur , flammes, veilleuses , au soleil, près de sources d’ignition ou dans un lieu où la température puisse dépasser 49 °C (120 °F). Produits achetés aux États-Unis : The Coleman Company , Inc.
An important point after buying a device Coleman 9975 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Coleman 9975 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Coleman 9975 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Coleman 9975 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Coleman 9975 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Coleman 9975, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Coleman 9975.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Coleman 9975. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Coleman 9975 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
