Instruction/ maintenance manual of the product HLO 3523 Clatronic
Go to page of 74
Bedienungsanleitung/Garantie .
DEUTSCH Inhalt ..................................... Seite 3 ...............................................
Übersicht der Bedienelemente .
4 .
W ARNUNG: Heiße Oberäche! V erbrennungsgefahr! .
Bestimmungsgemäßer Gebrauch .
Anwendungshinweise .
Garzeit.
9 ACHTUNG: .
10 - .
11 .
W AARSCHUWING: Heet oppervlak! Gevaar op brandwonden! .
13 Gebruik .
14 .
Aanwijzingen voor toasten .
Deksel .
.
A VERTISSEMENT : Surface chaude ! Danger de brûlure! .
19 Utilisation prévue .
.
.
Nettoyage A VERTISSEMENT : .
.
A VISO: ¡Supercie caliente! ¡Riesgo de quemaduras! .
Uso para el que está destinado .
accesorio para vapor .
.
T apa .
.
30 A VVISO: Supercie calda! Pericolo di ustioni! .
31 Uso previsto .
griglie .
33 .
34 Coperchio .
.
W ARNING: Hot surface! Danger of burns! .
Intended Use .
steam attachment .
39 .
40 Storage - .
41 .
OSTRZEŻENIE: Gorąca powierzchnia! Ryzyko poparzeń! .
43 Użytkowanie zgodne z przeznaczeniem .
44 .
Zakończenie pracy .
Żywność Położenie w misce T emperatu - ra w °C Czas go - towania w minutach .
W arunki gwarancji .
.
49 FIGYELMEZTETÉS: Forró felület! Égési sérülések veszélye! .
Rendeltetésszerű használat szilárd .
grillrácsok - .
.
Hibaelhárítás Probléma Lehetséges ok Megoldás .
.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Гаряча поверхня! Небезпека отримання опіків! .
Використання за призначенням .
.
.
Продукт Розташу - вання в тарілці Температу - ра в °C Час приго - тування в хвилинах .
Технічні характеристики ....................................................................... ...................................................
.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Горячая поверхность! Опасность ожога! .
Назначение .
ПРИМЕЧАНИЯ: .
ПРИМЕЧАНИЯ : - .
Продукты Положение в емкости Температу - ра в °C Время при - готовления в минутах .
Технические характеристики ....................................................................... ...............
HLO 3523 ........................................................ 60/50 240-220 ............................. 1400-1200 .
.
.
.
.
.
GARANTIEK ARTE warranty card • garantiekaar t • ca rt e de g arantie • scheda di garanzia • tarjeta de garantía • car tão de garantia • garantiko rt •.
An important point after buying a device Clatronic HLO 3523 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Clatronic HLO 3523 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Clatronic HLO 3523 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Clatronic HLO 3523 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Clatronic HLO 3523 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Clatronic HLO 3523, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Clatronic HLO 3523.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Clatronic HLO 3523. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Clatronic HLO 3523 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center