Instruction/ maintenance manual of the product EY0005 Panasonic
Go to page of 7
Printed in Japan EY981000051 H1606 S.No.1 EN.FR.ES PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS COMPANY One Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094 Battery charger Chargeur de batterie Cargador de baterías Operating Instructions Instructions d , utilisation Manual de instrucciones Model No: EY0005 IMPORTANT This manual contains safety information.
IMPORTANT SAFETY lNSTRUCTIONS I . 1) SAVE THESE INSTRUCTIONS -This manual contains important safety and operating instructions for battery charger EY0005. 2) Before using battery charger, read all instructions and cautionary markings on battery charger, battery pack, and product using battery pack.
NOTE: • When charging a cool battery pack (below 5 ° C (41 ° F)) in a warm place, Ieave the battery pack at the place and wait for more than one hour to warm up the battery to the level of the ambient temperature. Otherwise battery pack may not be fully charged.
CONSIGNES DE S É CURIT É IMPORTANTES I . 1) CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS - Ce mode d ’ emploi comprend des consignes de s é curit é et d ’ op é ration importantes pour le chargeur de batterie EY0005.
5. Si le voyant de chargement ne s ’ allume pas imm é diatement apr è s branchement du chargeur ou bien si apr è s la dur é e de chargement standard le t é moin ne s ’é teint pas, consultez un distributeur autoris é .
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES I . CARGA DE LA BATER Í A II . NO T A: • Cuando cargue la bater í a por primera vez, o despu é s de haber estado guardada mucho tiempo , c á rguela durante unas 24 horas par a que recupere su plena capacidad.
5. Consulte a un concesionario autorizado si la luz de carga no se enciende inmediatamente despu é s de enchufar el cargador a una toma de corriente o si la luz no se apaga despu é s de haber transcurrido el tiempo de carga est á ndar.
An important point after buying a device Panasonic EY0005 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Panasonic EY0005 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Panasonic EY0005 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Panasonic EY0005 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Panasonic EY0005 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Panasonic EY0005, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Panasonic EY0005.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Panasonic EY0005. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Panasonic EY0005 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
