Instruction/ maintenance manual of the product 46 VDA Gardena
Go to page of 11
D GB F NL S DK FI N I E P PL H CZ SK D Betriebsanleitung Benzin-Rasenmäher GB Operating Instructions Petrol Lawnmower F Mode d’emploi Tondeuse thermique NL Gebruiksaanwijzing Benzine grasmaaier S B.
42 NL 43 NL GARDENA Benzine grasmaaier 46 V / 46 VD / 46 VDA / 51 VDA Dit is de vertaling van de originele Duitse gebruiksaanwijzing. Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en houdt u zich aan de aanwijzingen.
44 NL 45 NL gevaren die u door het geluid van de machine niet kunt horen. Let erop, dat er geen andere personen (in het bijzonder kinderen) of dieren in de buurt van uw werkgebied aanwezig zijn. Wanneer u een vreemd voorwerp heeft geraakt, zet u de motor uit en trekt u de bougiekabel uit.
46 NL 47 NL 5. Bediening GEVAAR! Lichamelijke letsels door de messenbalk! v Wacht vóór alle instellingswerkzaamheden af tot de messenbalk stilstaat, draag hiervoor geschikte hand schonen en trek de bougiestekker uit. Boomhelling instellen: Door de instelling van de helling kan de boom op de betreffende lichaamslengte worden ingesteld.
48 NL 49 NL Grasmaaier starten: De motor moet voor het starten met benzine worden gevuld (zie 7. Onderhoud “Motor met benzine vullen” ). 1. Plaats de grasmaaier op een vlakke plek van het gazon. 2. Alleen bij een koude motor: 46 V / 46 VD: Primer d 3 x indrukken.
50 NL 51 NL Motor met motorolie vullen: OPGELET! Beschadiging van de motor ! v De motor moete voor het eerste starten met olie gevuld worden. Zie de meegeleverde gebruiks- aanwijzing van de motor. 1. Oliedeksel l losdraaien. 2. Ca. 0,6 l motorolie (SAE 30) invullen ( OIL ).
52 NL 53 NL Storing Mogelijke oorzaak Oplossing Maaier loopt onrustig, vibreert sterk. Onbalans door sterk vervuilde messenbalk. v Maaier schoonmaken (zie 7. Onderhoud). Als de storing daardoor niet is verholpen contact opnemen met de GARDENA technische dienst.
54 NL 55 ! § $ % " & / ( ) ! Fabrikant " Model § Productnummer $ Onderhoudshefboom % Serienummer & Type / Motorgegevens ( Gewicht ) Geluidsniveau 10. Service / Garantie Bij garantie is de service gratis. GARDENA geeft op dit product 2 jaar garantie (vanaf de aankoop- datum).
201 D Produkthaftung Wir weisen ausdrücklich darauf hin, dass wir nach dem Produkthaftungsgesetz nicht für durch unsere Geräte hervorgerufene Schäden einzustehen haben, sofern diese durch unsachge.
202 203 D EG-Konformitätserklärung Der Unterzeichnete Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden bestätigt, dass die nachfolgend bezeichneten Geräte in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung die Anforderungen der harmonisierten EU-Richtlinien, EU-Sicherheitsstandards und produktspezifischen Standards erfüllen.
204 Deutschland / Germany GARDENA Manufacturing GmbH Central Service Hans-Lorenser-Str. 40 89079 Ulm Produktfragen: (+49) 731 490-123 Reparaturen: (+49) 731 490-290 service@gardena.com Argentina Husqvarna Argentina S.A. Vera 745 (C1414AOO) Buenos Aires Phone: (+ 54) 11 4858-5000 diego.
An important point after buying a device Gardena 46 VDA (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Gardena 46 VDA yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Gardena 46 VDA - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Gardena 46 VDA you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Gardena 46 VDA will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Gardena 46 VDA, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Gardena 46 VDA.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Gardena 46 VDA. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Gardena 46 VDA along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
